Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nie do odparcia" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIE DO ODPARCIA У ПОЛЬСЬКА

nie do odparcia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIE DO ODPARCIA


babcia
babcia
babuncia
babuncia
bez wyjscia
bez wyjscia
bracia
bracia
caccia
caccia
charcia
charcia
chocia
chocia
cia
cia
ciamcia
ciamcia
ciecia
ciecia
ciocia
ciocia
ciuchcia
ciuchcia
ciucia
ciucia
corcia
corcia
coruncia
coruncia
czek bez pokrycia
czek bez pokrycia
dacia
dacia
do picia
do picia
garcia
garcia
sila tarcia
sila tarcia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE DO ODPARCIA

nie do cofniecia
nie do czytania
nie do jedzenia
nie do kwaszenia
nie do nabycia
nie do picia
nie do pojecia
nie do pokonania
nie do pomyslenia
nie do poznania
nie do przebycia
nie do przeliczenia
nie do przyjecia
nie do rozstrzygniecia
nie do rozwiazania
nie do rzeczy
nie do stracenia
nie do syta
nie do usprawiedliwienia
nie do uwierzenia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE DO ODPARCIA

drzewko szczescia
dupcia
dwadziescia
galicia
gapcia
goscia
guma do zucia
helcia
jedna trzecia
julcia
karolcia
kat odbicia
kawcia
kawuncia
kicia
kraj klonowego liscia
ksiega wyjscia
kumcia
lancia
lapcia

Синоніми та антоніми nie do odparcia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nie do odparcia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIE DO ODPARCIA

Дізнайтесь, як перекласти nie do odparcia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nie do odparcia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nie do odparcia» в польська.

Перекладач з польська на китайська

坚不可摧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

inexpugnable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

impregnable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अभेद्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منيع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неприступный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

inexpugnável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দুর্ভেদ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

imprenable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ditembusi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

uneinnehmbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

難攻不落
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

난공불락의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

impregnable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thể lấy được
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அசைந்து கொடுக்காத
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

धातूंच्या अभेद्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

zaptedilemez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

inespugnabile
65 мільйонів носіїв мови

польська

nie do odparcia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

неприступний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

necucerit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απόρθητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onneembare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ointaglig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uinntagelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nie do odparcia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIE DO ODPARCIA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nie do odparcia» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nie do odparcia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIE DO ODPARCIA»

Дізнайтеся про вживання nie do odparcia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nie do odparcia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obietnice po zmierzchu
Nie zrobi mi nic złego na swoim terenie. I wie, że wielu ... Jestem pewien, że nie dojdzie do tego, ale lubię być przygotowany na wszystko. ... A ponieważ kocham Dominica, pokusa zdobycia tego, co trudno dostępne, stała się nie do odparcia.
Sadie Matthews, 2014
2
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to ... - Strona 9
Nie powinno zapewne dziwić, że rozważenie wskazanych powyżej trudności w zdefiniowaniu ... tu w duchu prymitywnego retrybutywizmu) sprawianie cierpienia (Duff 2012b; Berman 2012) Pierwszy z argumentów wydaje się nie do odparcia.
Les?aw Niebrój, 2014
3
Droga do domu
przyjació kami,nie odnosi się do ich grupy. Ale by o za póXno. By y juZ w drodze na ... Marnie potrząsnę a g owąi przez chwilę Laverne my9la a, Ze się nie prze amie, ale urok piosenki by nie do odparcia. Na sam koniecMarnie otworzy a usta i ...
Karen McQuestion, 2013
4
Wielka Księga Wynalazków
Firma Ritty'ego funkcjonowała wyłącznie dzięki stałemu przepływowi gotówki, co stanowiło pokusę nie do odparcia dla niektórych pracowników – pieniądze, którymi klienci płacili za rachunki, wkładali do własnej kieszeni, a nie do szkatułki.
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Spójrz na mnie – zdaje się mówić kobietom młodzieniec, wyginający się jak kulturysta, ale po prawdzie dość zdechlakowaty – jakim opalony, smukły, ach, czyż nie jestem nie do odparcia? Odwraca się i tak, i siak, ale żadna nie rzuca mu się w ...
Józef Hen, 2013
6
Twój supermózg
Nikt nie potrafi powiedzieć, w jaki sposób neuron mógłby posiadać taką zdolność, ponieważ jej nie posiada. ... Argumentacja Tallisa jest nie do odparcia, ale łatwo ją zignorować jako filozofię, a nie naukę (echo dobrze znanej frazy, która ...
Deepak Chopra, ‎Rudolph E. Tanzi, 2014
7
Ambicja
... ochroniarzy podczas szaleńczego przyjęcia w hotelu w Sun City wyskoczył przez okno do pustego basenu, zabijając się, możliwość uzyskania dwóch takich okazów siły fizycznej za cenę jednego stanowiła pokusę nie do odparcia. Bliźniacy ...
Julie Burchill, 2014
8
Nieczystość
To było śmieszne – i nie do odparcia. – Wstawaj! – rozkazała mu ze śmiechem, czerwieniąc się wściekle na widok zbierającego się tłumu. – Nie wstanę, dopóki nie dasz mi szansy. – Wydawał się nie zwracać uwagi na gapiów. A może po ...
Robin Wasserman, 2014
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Najpierw trzeba ich zmylić fortelem; to się udaje, ale jeszcze nie gwarantuje bezpieczeństwa konwojującym, zatem ... Coraz bardziej wpędzany w defensywę Evans otrzymuje wreszcie ofertę pozornie nie do odparcia: dziesięć tysięcy dolarów ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 191
Nie zawsze jest pożądane utożsamienie z miejscem zajmowanym we wspólnocie. Fronimos ... jednostki we wspólnocie, przez samego Bradleya uznana za nie do odparcia, dowodzi konieczności modyfikacji jego wcześniejszych zapatrywań.
Janusz Grygieńć, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIE DO ODPARCIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nie do odparcia вживається в контексті наступних новин.
1
Skuteczna. Nie do odparcia
Bartolo Longo, szerzyciel kultu Matki Bożej z Pompejów i szczególnej modlitwy do Niej – Nowenny Pompejańskiej, zwanej nowenną nie do odparcia. «Wiara.pl o Kościele, Листопад 15»
2
Elżbieta Grodzka-Łopuszyńska
Oto mój Bóg z wyjątkowym pietyzmem i zaangażowaniem tłumaczy sens i cel moich wyborów, daje nie do odparcia argumenty za trwaniem, doładowuje ... «Radio eM 107,6 FM, Листопад 15»
3
Różaniec do trzeciej potęgi!
Bartolo Longo, szerzyciel kultu Matki Bożej z Pompejów i szczególnej modlitwy do niej: Nowenny Pompejańskiej, zwanej nowenną nie do odparcia. «Gość Warszawski, Жовтень 15»
4
Broniąc się przed uchodźcami prowadzimy Europę do upadku
Kolejny zamach może sprawić, że presja ta okaże się nie do odparcia - z oczywistymi skutkami dla praw i swobód wszystkich. Spowoduje to nasilenie wrogości ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
5
Mamuś, napiszesz mi kazanie?
Myślimy nie tylko o nich - młodych chłopakach, którzy kiedyś poczuli w sercu głos nie do odparcia - ale także o ich bliskich: rodzicach, rodzeństwie, przyjaciołach ... «Radio eM 107,6 FM, Травень 15»
6
Szef FBI o Polsce, Węgrzech i holocauście – na tle ukrytych celów …
Antypolska i antywęgierska wypowiedź Comeya to nie przypadek. ... Istnieje kilka bardzo poważnych, praktycznie nie do odparcia, argumentów na rzecz takiego ... «Blasting News, Квітень 15»
7
Wszyscy jesteśmy chirurgami. Bossa Studios ogłasza wynik …
Stanięcie przy stole operacyjnym i pogrzebanie innym w bebechach okazało się pokusą nie do odparcia dla sporego grona graczy. Bossa Studios ... «gram.pl, Лютий 15»
8
Nie do odparcia
Już wcześnie zrozumiałam, że nie mogę zostawiać wszystkiego na koniec dnia. To monotonna modlitwa, dzień zbliżał się do końca, a ja zasypiałam z różańcem ... «Gość Niedzielny, Жовтень 14»
9
Modlitwa nie do odparcia
Pomimo pokuty wciąż gnębiła mnie myśl, że należę do szatana i nadal jestem jego niewolnikiem, a on oczekuje mnie w piekle. Rozważając to, popadłem w ... «Nasz Dziennik, Лютий 14»
10
Kazadi i Popielewicz i identycznych sukienkach! (FOTO)
Dobrała do niej czarne szpilki bez palców. .... wystarczy tylko wpisać w wyszukiwarce gogle: NIE DO ODPARCIA a zobaczysz jak proste jest wyjście, to nic nie ... «Pudelek, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nie do odparcia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nie-do-odparcia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись