Завантажити застосунок
educalingo
nie najstaranniej

Значення "nie najstaranniej" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIE NAJSTARANNIEJ У ПОЛЬСЬКА

nie najstaranniej


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIE NAJSTARANNIEJ

bynajmniej · co najmniej · dawniej · im mniej · jak najchetniej · jak najkorzystniej · jak najmniej · jak najpozniej · jak najsprawniej · jak najtaniej · jak najwczesniej · jak najwolniej · miniturniej · mniej · na pozniej · najautentyczniej · najgrzeczniej · najhaniebniej · najhojniej · najhuczniej

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE NAJSTARANNIEJ

nie najlepszy · nie najmadrzej · nie najmadrzejszy · nie najmniej · nie najmniejszy · nie najpiekniej · nie najpiekniejszy · nie najrozsadniej · nie najrozsadniejszy · nie najrzadszy · nie najrzadziej · nie najsmielej · nie najsmielszy · nie najstaranniejszy · nie najtrafniej · nie najtrafniejszy · nie najtrudniej · nie najtrudniejszy · nie najwygodniej · nie najwygodniejszy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE NAJSTARANNIEJ

najidiotyczniej · najistotniej · najjasniej · najmniej · najnaiwniej · najniedolezniej · najniegrzeczniej · najniestosowniej · najnowoczesniej · najpiekniej · najstosowniej · najtaniej · najwidoczniej · najwytworniej · najzupelniej · nie bezpieczniej · nie dawniej · nie delikatniej · nie dokladniej · nie grzeczniej

Синоніми та антоніми nie najstaranniej в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nie najstaranniej» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIE NAJSTARANNIEJ

Дізнайтесь, як перекласти nie najstaranniej на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nie najstaranniej з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nie najstaranniej» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不是最认真
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

no el más cuidadosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

not the most carefully
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नहीं सबसे अधिक ध्यान से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لم يكن أكثر بعناية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неочень тщательно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

não é o mais cuidadosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

না সবচেয়ে সাবধানে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pas le plus attentivement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak paling berhati-hati
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nicht die sorgfältig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ない最も慎重に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

아니 가장 주의 깊게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ora paling kasebut kanthi teliti,
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không cẩn thận nhất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பெரும்பாலான கவனமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सर्वात काळजीपूर्वक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

değil en dikkatli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

non il più accuratamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nie najstaranniej
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

не дуже прискіпливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

numai atent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δεν είναι η πιο προσεκτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nie die mees versigtig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inte den mest noggrant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ikke den mest nøye
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nie najstaranniej

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIE NAJSTARANNIEJ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nie najstaranniej
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nie najstaranniej».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nie najstaranniej

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIE NAJSTARANNIEJ»

Дізнайтеся про вживання nie najstaranniej з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nie najstaranniej та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 191
nienamietnie niemowa nie mowa (lecz pogadanka) niemozebnie niemozebny niemozliwie niemozliwosc niemozliwy nie ... nie najrzadszy nie najrzadziej nie najstaranniej nie najstaranniejszy nie najsmielej nie najsmielszy nie najtrafniej nie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Tajemnica Lourdes. Czy Bernadeta nas oszukała?
#najstaranniej. #. wszelkie moZliwo9ci,. Wniosekby nieunikniony: ... Przerwijmy na moment te rozwaZania i pozwólmy sobie na ma y bilans: doktor nie waha się zaangaZować publicznie swej renomy, po9wiadczając powaZnemu koledze, ...
Vittorio Messori, 2014
3
Kuszenie świętego Antoniego - Strona 19
Nie skarżyła się nigdy. Do tych, którzy tutaj leżeli, przywiązani do łóżek, rodzice już właściwie nie przychodzili. Leżeli tutaj, ale ... Była niekompletnie ubrana, nie najstaranniej uczesana i wyraźnie wystraszona. — Myślałam, że cię twoja matka ...
Maria Starzyńska, 1979
4
Siedem powieści - Strona 56
Pod hełmami twarze nie najstaranniej ulepione i to z tej gliny, którą raczej na cegłę i wiejskie dzieże biorą niż na fajans i farfury. Tacy chodzili do dworu nie przez ganek, a i w mieście, na elegantszych ulicach, wpuszczani byli kuchennymi ...
Janusz Przymanowski, 1988
5
Stary Teatr w Krakowie, 1945-1985 - Strona 4
Usytuowana jest w piwnicy starego, nie najstaranniej odnowionego domu. Na przestrzeni swej powojennej historii teatr dysponował innymi jeszcze salami teatralnymi, które jednak dziś zmieniły swoją funkcję i do przedstawień nie mogą być ...
Emil Orzechowski, 1987
6
W romantycznym Paryżu - Strona 130
Nie. Tej wolał wspomnieniami nie tykać. Karolinę Jaenisch, której nieopatrznie wspominał o małżeństwie, śliczną panią ... Potem wstał, nie najstaranniej otrzepał spodnie, przeszedł się wśród drzew alejką, u wylotu której stał pomnik z ...
Jadwiga Dackiewicz, 1966
7
O współczesnych i o sobie: wspomnienia, sylwetki, szkice ...
Prezentując ich jako identycznych, zdublowanych łajdaków, Dostojewski sygnalizował, że mówi nie o takim czy innym ... nostris ex ossibus ultor" wydrukowano za nie najstaranniej wydanym pośmiertnym tomem w postaci zniekształconej.
Wiktor Weintraub, ‎Stanisław Barańczak, 1994
8
Wiersze: 2 - Strona 490
Zmieniał interpunkcję dość swobodnie, szczególnie przeć in kowanie; w autografach utworów nie ukończonych ... i 1 953 roku, w których wiele utworów znalazło swój ostateczny kształt, są pod tym względem nie najstaranniej opracowane.
Julian Tuwim, 1986
9
Cicha przystań
Nie sądziłam też, aby chował w rękawie coś na Ankę i Zbyszka, w tych miejscowych układach nie dało się jednak do końca rozeznać. ... Wytarłam się najstaranniej jak zdołałam, ale i tak po włożeniu dżinsów poczułam, że nasiąkają wodą.
Marta Mizuro, 2014
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Między innemi należy teraz uważać na to, czy pień jaki nie jest bezmatkiem, gdyż bezmatki mniej zapalczywie się bronią, ... Przy tern należy jak najstaranniej uważać na to, byśmy ani jednej pszczoły nie przenieśli na plastrze do nowego ula, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1876
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nie najstaranniej [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nie-najstaranniej>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK