Завантажити застосунок
educalingo
nie ustajac

Значення "nie ustajac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIE USTAJAC У ПОЛЬСЬКА

nie ustajac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIE USTAJAC

bajac · dokrajac · donajac · dostrajac · dozbrajac · knajac · krajac · lajac · nabajac · nadkrajac · obtajac · odtajac · potajac · pozatajac · przytajac · roztajac · stajac · tajac · utajac · zatajac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE USTAJAC

nie tu · nie tutaj · nie twoj · nie tyle · nie tylko · nie tylko by · nie ulec · nie ulegac · nie uprzejmiej · nie uprzejmiejszy · nie uznano by · nie uznawac · nie w pelni · nie w pore · nie w smak · nie w szkole · nie warto · nie warto by · nie wczoraj · nie wdzieczniej

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE USTAJAC

nagnajac · najac · nakrajac · nalajac · napajac · narajac · nastrajac · nawtrajac · nie dbajac · nie doceniajac · nie dowierzajac · nie majac · nie przymierzajac · nie wymawiajac · nie zdajac · nie znajac · obkrajac · oddajac · odkrajac · odnajac

Синоніми та антоніми nie ustajac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nie ustajac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIE USTAJAC

Дізнайтесь, як перекласти nie ustajac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nie ustajac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nie ustajac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不能停止
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

no cesando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

not ceasing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बंद करके नहीं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لا توقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

не переставая
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

não cessando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অশেষ না
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ne cessant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak berhenti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nicht aufzuhören
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

中止ではありません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

중단 하지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ora seksiku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không ngừng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நிறுத்திக்கொள்வதாக இல்லை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बंद नाही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

durdurması değil
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

non cessando
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nie ustajac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

не перестаючи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nu încetarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δεν παύει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nie ophou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inte upphöra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ikke opphører
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nie ustajac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIE USTAJAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nie ustajac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nie ustajac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nie ustajac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIE USTAJAC»

Дізнайтеся про вживання nie ustajac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nie ustajac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
T. Kościuszko to jest Biografia tego bohatéra. Pomnožona ... - Strona 21
mężnie odparty, lecz nie ustając w swym zapale, z orężem w ręku przebiegał waleczne swe szeregi, zachęcając do wytrwania i odwagi, wspierając słabych i znużonych własném swém męztwem, gotowy albo zwyciężyć albo poledz na czele ...
Constantin Carl von FALKENSTEIN, 1831
2
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Dzien jutrzejszy ma zawsze со poprawié w dzisiej- szym; nie dufaj, aie czçsto poprawuj, gdy conmiec dosko- nale albo chcosz ... Najpredszy dokazania sposób, со masz robié, predko zaezac, kçs do kçsa doda- waé, byle czçsto i nie ustajac.
Ernest Wilhelm Guenther, 1838
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 9
Cale trzy godziny wrecz Szwedzí z Dnñczykami nie ustajac paseo- -wali sie, jako Lukcenius, h is tor у к szwedzki, opisuje: za- dnego nie bylo, coby nie by í ranny; z obn stron padali, Dunczykowie, kazdy s weg o miejsca broniac a Szwedzi ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Assassin's Creed: Porzuceni:
Mogłem mieć tylko nadzieję, że niezależnie od ich planów człowiek przede mną nie wie, że go ścigam. Ale skoro nie wiedział – a skąd miałby wiedzieć? – to dlaczego go nie doganiałem? Jechałem szybko, nie ustając, świadom, że nagłe ...
Oliver Bowden, 2013
5
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
... ważniezszych dzieł niektórych. R - Z. 3 Ignacy Chodynicki. tury hrajowej Могу jej` niektóre na pismie zo- f stawil. Zagroìony killialtrotnie chbrobg, w obo- wiazliach (lla dobra publicznego nigdy nie ustajac, trudnil sie z przyldadng usilnoáeia ...
Ignacy Chodynicki, 1833
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
a роют, с2у z hojaini, zeby byl Raciazkiego klucza nie stracil, czy z all'ektu, zeby byl brata swego rodzonego Swentoslawa ... W' tych kolo dyecezyi swojej pracach, przez lat czterdziesci i dwa nie ustajac, staroscia zwatlony, wzrok nawet ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
7
Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych ... - Strona 106
Wszakìe pozostali od klçski niedobitkowie nie ustajac w swoim uporzc, biegali po Kujawach kupami, palili lub rabowali wiosci, zabierali œ dworów szlachtç a opierajac siç ai о шигу Inowraciawskic 2 zabranym plonem do Ziotoryi powracali.
Antoni Oleszczyński, 1843
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
W tych kolo dyecezyi swojej pracach, przez lat czterdziesci i dwa nie ustajac, staroscia zwaUony, wzrok nawet straciwszy, z biskupstwa, synowcowi swemu Zbylu- towi ustapil: przez cztery, po rezygnacyi lata, do ámierci sie gotujar: znalazl ja w ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 937
Stary był zakochany jak sztubak, opowieściom o zonie nie było końca, z ust mu nie schodziła. 2.3 Mówimy, że komuś usta się nie ... Nie potrafił ani ustać, ani usiedzieć i chodził szybkimi krokami od okna do drzwi. 2 Jeśli jakiś płyn zawierający ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 190
Mimo atoli tych szczególów pare, wczasie poprawió dajacych sie,-cz1l;a..s'1p1'ttf4 wiedliwose i wdziecznoéé za podjeta prace wynunzyé, Autorowi mamy sobie za powinnosé; Izyczymy ага: ahy w rozpoczetym zawodzie nie ustajac, sama juz .
Florian Sawiczewski, 1835
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nie ustajac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nie-ustajac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK