Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nie wykonano" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIE WYKONANO У ПОЛЬСЬКА

nie wykonano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIE WYKONANO


altiplano
altiplano
ano
ano
arma virumque cano
arma virumque cano
boliviano
boliviano
brentano
brentano
burano
burano
cardano
cardano
chicano
chicano
cinzano
cinzano
co rano
co rano
diafano
diafano
forte piano
forte piano
fortepiano
fortepiano
galwano
galwano
germano
germano
guano
guano
kano
kano
kiwano
kiwano
kolano
kolano
nano
nano

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE WYKONANO

nie wstydzic sie
nie wszedzie
nie wszyscy
nie wszystek
nie wszystko
nie wydawac sie
nie wydolac
nie wygodniej
nie wygodniejszy
nie wymagac
nie wymawiajac
nie wypadalo
nie wyplacono
nie wyplacono by
nie wyrazniej
nie wyrazniejszy
nie wystarczy
nie wystarczyloby
nie wyzej
nie wyzszy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIE WYKONANO

latano
lniano
lugano
mangano
mano
mechano
melano
mezzo piano
mezzopiano
miano
miedziano
modiano
murano
nadasano
nagwazdano
nierano
oberwano
oregano
organo
padovano

Синоніми та антоніми nie wykonano в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nie wykonano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIE WYKONANO

Дізнайтесь, як перекласти nie wykonano на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nie wykonano з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nie wykonano» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不这样做
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

no se hace
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

not done
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नहीं किया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لم تفعل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

не сделано
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

não realizado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সম্পন্ন না
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pas fait
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tidak dilakukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

nicht getan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

行われていません
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

하지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ora rampung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không được thực hiện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

செய்யவில்லை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

केले नाही
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yapmadı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

non fatto
65 мільйонів носіїв мови

польська

nie wykonano
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

незроблене
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

nu se face
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δεν γίνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nie gedoen nie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ej gjort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ikke ferdig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nie wykonano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIE WYKONANO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nie wykonano» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nie wykonano

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIE WYKONANO»

Дізнайтеся про вживання nie wykonano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nie wykonano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Inteligentne algorytmy - Strona 149
4 2) Remis można zaproponować 2.2) Jeżeli przez 20 posunięć każdego z graczy nie wykonano bicia i nie wykonano ruchu pionkiem. (64-polowych) 2.1) Jeżeli przez 25 posunięć każdego z graczy nie wykonano bicia i nie wykonano ruchu ...
Artur Bieliński, 2015
2
Aleja ślepca
Gdyby było inaczej, wykonawca przerwałby pracę i wykorzystałby przysługujące mu prawo zastawu na nieruchomości. – Czy prace, o których mówimy, faktycznie wykonano? – zapytał Marcus. – Teraz wiem, że nie. – Kiedy po raz pierwszy ...
Justin Peacock, 2015
3
Rola i pozycja społecznej inspekcji pracy - Strona 30
Do realizacji pozostałych, wymagających nakładów finansowych i wykonawcy, a tych było najwięcej, w ogóle nie przystąpiono. A są liczne nakazy tych czy innych komisji. Na rok 1968 planowano wykonanie 22 zamierzeń. Wykonano 20.
Krystyna Bursche, ‎Anna Grzelak, ‎Józef Tulski, 1974
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 242
Jest to element specyficzny dla linii rozwojowej P-36/P-40, i nie występuje chyba w żadnym innym myśliwcu z okresu II wojny ... Skoro nie wycięto płata "pod kadłub", tym bardziej nie wykonano w nim wgłębienia na goleń podwozia. To byłby ...
Witold Jaworski, 2015
5
Zbrodnie w majestacie prawa 1944-1955 - Strona 44
Oborskiego, wyrok śmierci, wykonano, - sprawa ppłk. Bochenka, wyrok śmierci, nie wykonano, - sprawa płk. Chojeckiego, wyrok śmierci, nie wykonano, - sprawa płk. Leszczyńskiego, 12 lat, - sprawa mjr. Litwina-Staszewskiego, dożywocie ...
Krzysztof Szwagrzyk, 2000
6
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
Portrety odpowiadały mu obojętnym spojrzeniem, nie dając żadnego znaku. ... Naród nie ma honoru – powiedział Marat. ... oraz sekretarza listy cywilnej, był też jednak arystokratyczny dziennikarz, na którym nie wykonano wyroku śmierci.
Hilary Mantel, 2015
7
Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja ... - Strona 12
Przekonawszy się wkrótce, że nie posiada prawdziwego talentu, przeniósł się do Szkoły Nauk Politycznych, której ... wyroku śmierci jednak nie wykonano, skazaniec został przewieziony najpierw do obozu karnego, a potem do Mauthausen.
Elżbieta Dutka, 2008
8
Okluzja w praktyce stomatologicznej
U pacjentów, u których wykonano korektę zgryzu, uzyskano statystycznie istotną poprawę w odniesieniu do głębokości kieszonek dziąsłowych w porównaniu z grupą pacjentów, u których nie wykonano korekty zgryzu. Badania te wydają się ...
Irwin M Becker, 2013
9
Cichociemni - Strona 483
12) 114.Tarnina. Hal.K. Zadanie wykonano. Nad celem 00.05 do 00.38. Ziemia przez 20 minut nie odpowiadała na sygnał samolotu, wreszcie o godz. 00.25 nadała literę „G". Nalotów dwa. Wysokość 1500 ft. 13) 117.Koc. Lib.S. Nawigator kpt.
Jędrzej Tucholski, 1985
10
Legendy naszej motoryzacji - Strona 132
Z zamierzonych jednak czterech silników skonstruowano, wykonano i przebadano jedynie dwa: S701 oraz S702. Pierwszy przystosowany ... S703 oraz S704, nie wyszły poza studium projektu i nigdy ich nie wykonano. Wobec braku silników ...
Aleksander Sowa, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIE WYKONANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nie wykonano вживається в контексті наступних новин.
1
Mężczyzna zmarł na zawał. Żona: ratownicy nie ratowali
Jak twierdzi, lekarka, która przyjechała w karetce, nie zbadała męża, kazała tylko ... Potem okazało się, że nie wykonano wydruku i nie do odzyskania jest zapis ... «Gazeta Współczesna, Листопад 15»
2
"Wszystko miało być na bogato", czyli jak gmina Rewal popadła w …
Gmina nie spłaca długów, bo twierdzi, że nie ma z czego. Ma komornika na głowie. ... Przed jej remontem nie wykonano żadnych badań. Nie wiadomo było, czy ... «naTemat, Листопад 15»
3
Łódź. Trasa WZ: Śledztwo, burza polityczna i... zwiększenie dotacji
Tomaszewski nie ustępował. – Nie wykonano zakontraktowanych prac za 30 mln zł – twierdził. Jak tłumaczył, wniosek ten wynika z odpowiedzi na jego ... «Transport Publiczny, Жовтень 15»
4
Prof. Jassem: Pakiet onkologiczny nie pomaga chorym na raka
Niedawno trafił do mnie chory na raka tarczycy, który został skierowany na oddział chirurgiczny, w którym nigdy nie wykonano takiej operacji. Inna sytuacja ... «trojmiasto.pl, Жовтень 15»
5
Nie rozpoznano w porę zagrożenia ciąży, dziecko urodziło się …
Jesienią 2012 r. u pacjentki szpitala w Sosnowcu, Eweliny Bednarskiej nie rozpoznano w porę zagrożenia ciąży i nie wykonano sugerowanych przez lekarza ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
6
Kryzys w ukraińskiej armii? Nie wykonano planu mobilizacji. „Ludzie …
Ukraińska armia nie wykonała planów mobilizacji, którą prowadzono przez ostatnie dwa miesiące. Plany zrealizowano tylko w 60 procentach. Od początku ... «TVP Info, Серпень 15»
7
Lekarz i pielęgniarka odpowiedzą przed sądem za śmierć dziecka
Jesienią 2012 roku u ciężarnej pacjentki szpitala w Sosnowcu nie rozpoznano w porę zagrożenia ciąży oraz nie wykonano badań w kierunku zatrucia ... «Wiadomości Radia ZET, Червень 15»
8
Mec. Pszczółkowski: Polscy prokuratorzy spóźnili się na sekcje …
Sekcji w Polsce nie wykonano dlatego, że prokuratorzy, którzy zostali w kraju nie wiedzieli o tym, że delegacja spóźniła się na sekcję w Moskwie – stwierdził. «Telewizja Republika, Квітень 15»
9
Stadion na Euro 2012. Poznań zapłacił za instalacje, których nie
Biegły potwierdził, że wspomniane instalacje zostały w dużej części wykonane niezgodnie z projektem albo nie wykonano ich wcale. - Zapłacono np. za trasy ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
10
W pakiecie onkologicznym nie ma badania PET
W Białymstoku nie wykonano badań PET żadnemu pacjentowi onkologicznemu. ... ma możliwości wypisania skierowania na to badanie, gdyż go na to nie stać. «Rynek Zrdowia, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nie wykonano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nie-wykonano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись