Завантажити застосунок
educalingo
niedomkniety

Значення "niedomkniety" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEDOMKNIETY У ПОЛЬСЬКА

niedomkniety


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEDOMKNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDOMKNIETY

niedomagac · niedomaganie · niedomarly · niedomawianie · niedomiar · niedomkniecie · niedomlocony · niedomoc · niedomoga · niedomogi · niedomowienie · niedomowiony · niedomowny · niedomowy · niedomykalnosc · niedomykalnosc zastawek serca · niedomykalny · niedomysl · niedomyslenie · niedomyslenie sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDOMKNIETY

niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety · obeschniety

Синоніми та антоніми niedomkniety в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niedomkniety» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEDOMKNIETY

Дізнайтесь, як перекласти niedomkniety на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niedomkniety з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niedomkniety» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

未关闭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

no cerrado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unclosed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खुला हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غير مغلق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

незакрытый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sem cerca ou vedação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বন্ধ না
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

unclosed
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

unclosed
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unclosed
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

閉じられていません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

열려있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unclosed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không có rào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மூடப்படாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बंद न केलेली
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kapanmamış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

unclosed
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niedomkniety
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

незакритий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

unclosed
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

unclosed
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

unclosed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ej avslutad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

unclosed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niedomkniety

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEDOMKNIETY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niedomkniety
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niedomkniety».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niedomkniety

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEDOMKNIETY»

Дізнайтеся про вживання niedomkniety з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niedomkniety та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rytm, czyli powinność: szkice o książkach i ludziach po ... - Strona 203
Świat. niedomknięty. Nie wolno mi jeszcze żyć w wierszu, muszę przebywać w świecie, w mieście. Tylko umarli mogą rozgościć się w poezji...1 Raj własnego poematu jest przed poetą zamknięty, są tam tylko zmarli. Ich status jest niepewny, ...
Jacek Łukasiewicz, 1993
2
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
25 i nast. 35 J. Jaskiernia w dyskusji na XLII Ogólnopolskiej Konferencjii Katedr i Zakładów Prawa Konstytucyjnego posługiwał się określeniem „system nieotwarty” i stwierdził, że zawiera on różne aspekty jego „niedomknięcia”. Za materiałami ...
Stanisław Bożyk, 2009
3
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum ...
Nurtowało mnie co innego. Dlaczego właz był niedomknięty? Już chciałem skarcić Jakuba za to niedopatrzenie. Ale nie było go w jego pokoju. Sprawdziłem wychodek, też nic. Podejrzewałem, że znajdę go u siebie, ale była tam tylko Maria.
Polscy Fani Metra 2033, 2015
4
Studia z poetyki antropologicznej - Strona 21
Można, jak mi się wydaje, sugerować w interpretacji, że wiersz Pasierba posiada podwójną, niedomkniętą ramę i podwójny, również niedomknięty scenariusz; podwójność tę ustanawiają jawne i ukryte znaczenia, które wzajemnie do siebie ...
Joanna Ślósarska, 2004
5
Lód - Strona 211
... w pokoju, za oknem ciemno, wzrok zawraca ku światłu, minuta, sam, dwie minuty, sam, chodzę, oglądam bibeloty, i oko pada na sekretarzyk — który jest niedomknięty. Niedomknięty, spod piórnika i laki wystaje rożek złożonego papieru ...
Jacek Dukaj, 2007
6
Cywilizacja jako przedmiot powszechnej antropologii ... - Strona 27
Badaniu podlega tu treść aktów psychicznych przedstawiających przedmiot intencjonalny, ontologicznie niedomknięty, a nie sam przedmiot realny, ontologicznie zamknięty, transcendentny wobec świadomości. Tak rozumiany przedmiot ma ...
Józef Bańka, 1989
7
Poza granicą myśli--"Wszystko" oraz publicystyka i poezja - Strona 194
Przerwę nieuświadamialną poprzednio: dopiero zobaczywszy dzieło (cudze lub własne) uświadamiam sobie, że Mój dotychczasowy horyzont był niedomknięty; i zaczynam przypuszczać, że każdy Mój nowy horyzont będzie niedomknięty, ...
Stanisław Mateusz Gąsiorowski, ‎Maria Rostworowska, 2004
8
Kronika Aniołów - Strona 204
My upchaliśmy się z tyłu na trzech podłużnych siedzeniach skierowanych do środka, tworzących niedomknięty kwadrat – ze względu na położenie zasuwanych drzwi. Anastissiedziała przy oknie wtulona we mnie, a naprzeciwko nas Radek z ...
Piotr Semla, 2013
9
Opowieści chłodnego morza
Futera leZa obok poduszki, niedomknięty. OstroZnie wyjęa skrzypce i tak, jak czynią to osoby niewidome, dotyka a ich palcami. W osie na smyczek, struny i kostkę kalafonii dostarczy Jakubowi Willman. Lecz sam instrument, który przez sto, ...
Paweł Huelle, 2014
10
Szczury Wrocławia: Chaos
Bulaje mogły wydawać się małe, ale wystarczyło, że któryś pozostał niedomknięty... Kilkanaście lat później nie poszło mu już tak dobrze. Brak wprawy zrobił swoje. No i wiek oraz waga. Ktoś mu teraz na szczęście pomógł, przytrzymując nogi.
Robert J. Szmidt, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niedomkniety [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niedomkniety>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK