Завантажити застосунок
educalingo
niedopuszczalnosc

Значення "niedopuszczalnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEDOPUSZCZALNOSC У ПОЛЬСЬКА

niedopuszczalnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEDOPUSZCZALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDOPUSZCZALNOSC

niedopisanie · niedopisany · niedopisywanie · niedopitek · niedopitki · niedopity · niedoplacenie · niedoplata · niedopletwe · niedopletwy · niedopowiedzenie · niedopowiedziany · niedopracowanie · niedopracowany · niedoprzed · niedoprzedzarka · niedopuszczalnie · niedopuszczalny · niedopuszczenie · niedopuszczony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEDOPUSZCZALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Синоніми та антоніми niedopuszczalnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niedopuszczalnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEDOPUSZCZALNOSC

Дізнайтесь, як перекласти niedopuszczalnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niedopuszczalnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niedopuszczalnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不予受理
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

inadmisibilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

inadmissibility
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अमान्यता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عدم القبول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

недопустимость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

inadmissibilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অগ্রহণীয়তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

inadmissibilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

keadaan tak dpt diterima
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unzulässigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

承認し難いこと
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

허용하기 어려움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

inadmissibility
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thể nhận được
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இவருடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

inadmissibility
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

uygun görülmeme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inammissibilità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niedopuszczalnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

неприпустимість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

inadmisibilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απαραδέκτου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontoelaatbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avvisning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utillatelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niedopuszczalnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEDOPUSZCZALNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niedopuszczalnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niedopuszczalnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niedopuszczalnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEDOPUSZCZALNOSC»

Дізнайтеся про вживання niedopuszczalnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niedopuszczalnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Arbitraż gospodarczy - Strona 155
Należy odróżnić niedopuszczalność drogi postępowania arbitrażowego sensu stricto i sensu largo. Niedopuszczalność drogi postępowania arbitrażowego sensu stricto ma miejsce wówczas, gdy sprawa ze względu na przedmiot lub podmiot, ...
Stanisław Włodyka, 1985
2
Postępowanie wewnątrzspółdzielcze - Strona 102
Niedopuszczalność drogi sądowej we fragmencie sprawy cywilnej ma z czasową niedopuszczalnością drogi sądowej cechę wspólną - sądowe rozstrzygnięcie merytoryczne może zapaść dopiero po prze- 79 prowadzeniu postępowania ...
Małgorzata Wrzołek-Romańczuk, 1991
3
Rosprawa między Oycem Mateuszem dominikanem krakowskim a ...
Wszakże Słotwiński twierdząc, iż niedopuszczalność małżeństwa między krewnemi z pewnością moralną z owego wstrętu wykazaną bydź niemoże, nieuczynił tego w tym względzie, aby takowe małżeństwa dopuszczalnemi bydź uznał , bo ...
Mateusz (Ojciec.), ‎Felix Słotwiński, 1829
4
Jednostka a państwo na przestrzeni wieków: - Strona 186
22 Wskazać należy np. na niedopuszczalność skargi na bezczynność organu wyższego stopnia rozpatrującego zażalenie na bezczynność organu I instancji w trybie art. 37 k.p.a.; na niedopuszczalność skargi na postanowienie o odmowie ...
Joanna Radwanowicz–Wanczewska, ‎Piotr Niczyporuk, ‎Karol Kuźmicz, 2008
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 107
W takim przypadku występuje brak faktycznych podstaw ścigania i oskarżenia. Jest to ujemna przesłanka materialnoprawna, gdyż niedopuszczalność odpowiedzialności karnej za zarzucany czyn powoduje niedopuszczalność ścigania.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Rosprawa miedzy o Mateuszem Dominikanem a --- o dziele ... ...
'Dla tego Słotwiński. i niedopuszczalność . . małżeństwa między krewnemi,fiuż nie. na 'owym«wstręci.e,. ale na istocie małżeństwa, a1 mianowiciema celüvteywpołecznośoi izagruntował. z Ot .Mateusz na zbicie rozumowania 'Słotwiúskięgo ...
Felix Slotwinski, 1829
7
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 229
... ten pokładała, nie należy iak tylko szanować decisum, u- upKzedzai^ce rozprawę o niedopuszczalność tegoż odwołania. Siedzi daley żrzódła, z którego1 powstała ustawa kassacyina, w naszym zaprowadzona i dotąd obowiązuiąca krain.
Karol Lutotanski, 1828
8
Zasada równouprawnienia kościołów i związków wyznaniowych ...
46 Na powyższe warunki oraz niedopuszczalność różnicowania kościołów i związków wyznaniowych, gdy warunki te nie zachodzą, wskazuje Trybunał Konstytucyjny w uzasadnieniu wyroku z 14.12.2009, sygn. K 55/07, OTK-A. 2009/11, poz.
Małgorzata Tomkiewicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 204
365 k.p.c.) oznacza zakaz dokonywania ustaleń sprzecznych z uprzednio osądzoną kwestią, a nawet niedopuszczalność prowadzenia w tym zakresie postępowania dowodowego. Skutkiem materialnym wcześniejszego orzeczenia jest to, ...
Piotr Mostowik, 2014
10
Ludzka rzecz
Siostry prowadziły przybytek żelazną ręką, w której czuć było kolejarskie chowanie i cierpliwą mizerię własnego dzieciństwa. Absolutne posłuszeństwo i absolutna niedopuszczalność wszelkiej poufałości, prostota nagród (sen i pożywienie) ...
Paweł Potoroczyn, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niedopuszczalnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niedopuszczalnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK