Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niemilosc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEMILOSC У ПОЛЬСЬКА

niemilosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEMILOSC


barwoczulosc
barwoczulosc
bialosc
bialosc
bieglosc
bieglosc
calosc
calosc
ciaglosc
ciaglosc
cieplosc
cieplosc
czulosc
czulosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
donioslosc
donioslosc
ilosc
ilosc
jego milosc
jego milosc
milosc
milosc
opilosc
opilosc
wasza milosc
wasza milosc
wszechmilosc
wszechmilosc
wygnilosc
wygnilosc
zawilosc
zawilosc
zgnilosc
zgnilosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEMILOSC

niemiejski
niemienie
niemierny
niemierzalnie
niemierzalny
niemierzyn
niemierzynski
niemieszkalny
niemile
niemilknacy
niemilo
niemilosciwie
niemilosciwy
niemilosierdzie
niemilosiernie
niemilosiernosc
niemilosierny
niemily
niemir
niemirska

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEMILOSC

doroslosc
doskonalosc
dostalosc
dotrwalosc
golosc
kraglosc
krotkotrwalosc
kwitlosc
malosc
mdlosc
murszalosc
na przyszlosc
na zlosc
nabrzeklosc
nabrzmialosc
nachylosc
nadcieklosc
nadczulosc
naglosc
nalecialosc

Синоніми та антоніми niemilosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niemilosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEMILOSC

Дізнайтесь, як перекласти niemilosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niemilosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niemilosc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

niemilosc
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

niemilosc
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

niemilosc
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

niemilosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niemilosc
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

niemilosc
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

niemilosc
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

niemilosc
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

niemilosc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

niemilosc
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

niemilosc
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

niemilosc
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

niemilosc
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

niemilosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niemilosc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

niemilosc
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

niemilosc
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

niemilosc
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

niemilosc
65 мільйонів носіїв мови

польська

niemilosc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

niemilosc
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

niemilosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niemilosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niemilosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niemilosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niemilosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niemilosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEMILOSC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niemilosc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niemilosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEMILOSC»

Дізнайтеся про вживання niemilosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niemilosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 1 - Strona 369
Którego pragnę, a zyskać się boję, Życiem twe bole, a śmiercią rozkosze, Jeśliś nie miłość, jakież imie twoje? Jeśliś ty dobre, czemu tyle znoszę? Gdyś złe, za co cię lubi serce moje? — Rozkoszne bole, bolesne rozkosze, Jeśli nie miłość ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. O Klasyczności i ...
Jeśliś nie miłość, jakież imie twoje? Czemu bez winy jestem niespokojny? Nie mam pokoju nie prowadząc wojny? Chcę serca innych nienawidząc swoje? Bezsilny, świat chcę jąć rękami memi, Wzbijam się w niebo a martwy na ziemi, Gdyś ty ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
3
Poezye oryginalne i tłumaczone, Kazimierza Brodzińskiego: ...
O zle i dobre! które w sercu noszę, Którego pragnę, a zyskać się boję, Życiem twe bole, a śmiercią rozkosze, Jeźliś nie miłość, jakie* imie twoje? Jeźliś ty dobre, ctentu tyle znoszę? Gdyś złe, za co cię lubi serce moje, Rozkoszne bole, bolesne ...
Kazimierz Brodziński, 1856
4
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 3
Cóż spowodowało Stwórcę ratować świat po upadku pierwszych rodziców, jeżeli nie miłość Boga najwyższa, gdy głosem upewniającym objawia obietnicę zesłania Zbawiciela (księga rodz. III. 15) położę nieprzyiaźń między tobą (szatanie) a ...
Antoni Malczewski, 1838
5
Wywiad ze śmiercią - Strona 216
Uaktywnienie się tych obszarów to nie miłość, ale jej rezultat. Gdyby to było takie proste, już dawno odkrylibyśmy substan‐cję, która pobudza ten właśnie obszar naszego mózgu. Tak samo jak odkryliśmy adrenalinę, endorfiny i inne hormony ...
Michał Wancerz, 2014
6
Nie bój się:
Mama to nie miłość – powtórzyłam. Już kiedyś krążyłyśmy wokół tego tematu, nie czyniąc żadnych postępów. Teraz, korzystając z tej niepowtarzalnej okazji, postanowiłam przycisnąć ją mocniej. – Dlaczego nie? Dlaczego mama nie może być ...
Lisa Gardner, 2015
7
Trzy poemata - Strona 98
Żyły nalewać znów krwią namiętną, Zbudzić to serce gdzie zgryzoty piętno. Wiedzieliż oni co ogień poruszy W czarnem sumnieniu, w pokalanej duszy? Jaka rozogni się w krwi mojej zgniłość ? Co wyjdzie na jaw? — zaprawdę nie miłość Ale ...
Juliusz Słowacki, 1839
8
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 255
Byłam czymś tak oczywistym, jak prysznic w łazience czy ubranie w szafie. – A Mefistofeles? – Nie do końca wiem, co nim kieruje, ale przecież nie miłość. Sam mi to powiedział. – Że cię nie kocha? To czemu ci pomagał? – Nie wiem czemu ...
Dorota Ostrowska, 2013
9
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 286
Śmierć jako niemiłość – takie utożsamienie pojawia się już w pierwszym liryku cyklu: „Myślałem umrzeć to znaczy / nie móc kochać ciebie” – wyznaje poeta. „Naucz mnie być umarłą, czyli nie kochaną” – podejmuje myśl bohaterka w wierszu ...
Anna Spólna, 2007
10
Pisma wszystkie: Wiersze: cze̜ść pierwsza - Strona 24
Bo się ukłuł raz już w życiu. Kto się kocha po raz trzeci, Wprzód wzajemny ogień wznieci, Już nie miłość go prowadzi, Lecz miłością on kieruje; Więcej mówi, niili czuje, I rozsądku już się radzi; I rozsądku już się radzi, Bo nie miłość go prowadzi ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1960

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niemilosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niemilosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись