Завантажити застосунок
educalingo
niemozebnosc

Значення "niemozebnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEMOZEBNOSC У ПОЛЬСЬКА

niemozebnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEMOZEBNOSC

bezzebnosc · chwalebnosc · chybnosc · cieniolubnosc · doglebnosc · drobnosc · farbnosc · haniebnosc · jego przewielebnosc · liczebnosc · mozebnosc · mrowkolubnosc · nadobnosc · niechybnosc · nieochybnosc · niepodobnosc · niepotrzebnosc · niesposobnosc · niezasobnosc · niezgrabnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEMOZEBNOSC

niemotywowany · niemowa · niemowla · niemowlak · niemowlatko · niemowle · niemowlectwo · niemowlecy · niemowlenstwo · niemowli · niemownosc · niemowny · niemozebnie · niemozebny · niemozliwe · niemozliwie · niemozliwosc · niemozliwy · niemoznosc · niemozny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEMOZEBNOSC

ochybnosc · odrebnosc · osobnosc · ozdobnosc · podobnosc · potrzebnosc · powabnosc · przewielebnosc · rebnosc · rybnosc · samolubnosc · sluzebnosc · sposobnosc · swiatlolubnosc · uczebnosc · wabnosc · wasza przewielebnosc · wielebnosc · wrazebnosc · zalobnosc

Синоніми та антоніми niemozebnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niemozebnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEMOZEBNOSC

Дізнайтесь, як перекласти niemozebnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niemozebnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niemozebnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不可能的事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

imposibilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

impossibility
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

असंभावना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

استحالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

невозможность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

impossibilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসম্ভবতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

impossibilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kemustahilan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Unmöglichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

不可能
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

불가능
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Leave
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

impossibility
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாத்தியமற்றது என்பதை அடிப்படையாகக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अशक्य गोष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

imkânsızlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

impossibilità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niemozebnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

неможливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

imposibilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αδύνατο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onmoontlikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

omöjlighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

umulighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niemozebnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEMOZEBNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niemozebnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niemozebnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niemozebnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEMOZEBNOSC»

Дізнайтеся про вживання niemozebnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niemozebnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Spotkania młodopolskie - Strona 30
Niemozebnosc pogodzenia rozwoju historycznego nauki chrzescijañskiej z twierdzeniami teologów o jej niezmiennosci [...]. Niepokoi - niemozebnosc wyszukania w ewangeliach tego, co nauka koscielna podaje obecnie o Eucharystii, ...
Tomasz Lewandowski, 2005
2
Historycy o historii: Od Adama Naruszewicza do Stanisława ...
Lepiej więc, że historyk powołany do tego i wyposażony metodą historycznej konstrukcji poda hipotezę, o której przynajmniej nie będzie można powiedzieć, że jest nieprawdziwą i niemożebną, niż żeby ogół tworzył sobie fantastyczne obrazy, ...
Marian Henryk Serejski, 1963
3
Pamiȩtniki: Wydane nakł. i staraniem syna autora - Strona 104
Ten kierunek, nadany przeze- mnie sprawom mi powierzonym, zmuszał mnie wyjeżdżać do stolicy, gdzie miałem się starać już nie o wygraną — ta droga była niemożebną — ale o zwrot sprawy na miejsce, dla powtórnego rozpatrzenia.
Zygmunt Kotiużyński, 1911
4
O sakramencie pokuty: wedlug zasad sw. Alfonsa i innych ... - Strona 71
I. Zupełność materyalna jest pożądaną, ale nie jest konieczną; gdyż i przy najlepszej woli penitenta bywa moralnie, a nawet i fizycznie czasami niemożebną, a Pan Bóg niemożebnych rzeczy nie domaga się. Jeżeli tedy penitent po dokładnem ...
Adam Kopycinski, 1900
5
Kazania na uroczystości i święta niepokalanej dziewicy ... - Strona 23
Bo najwyższym miłośnikiem niepokalaności jest Bóg, jako sama przez się istotna niepokalaność i świętość. To jest drugie najszczytniejsze znaczenie niepokalaności, która zależy nietylko na wolności od skazy, ale wymaga jej niemożebności.
Stanisław Adamski, 1908
6
Historycy o historii - Tom 1 - Strona 182
Lepiej więc, że historyk powołany do tego i wyposażony metodą historycznej konstrukcji poda hipotezę, o której przynajmniej nie będzie można powiedzieć, że jest nieprawdziwą i niemożebną, niż żeby ogół tworzył sobie fantastyczne obrazy, ...
Marian Henryk Serejski, 1963
7
Kazania przygodne (27 kazan) - Strona 59
Jako bowiem niemożebną jest rzeczą, ażeby ktoś, trzymając ogień w zanadrzu, albo krocząc po rozpalonych węglach, nie popiekł się, taksamo niepodobna jest, aby człowiek, pozostający w okazji do grzechu, nie popadł w grzech!
Tomasz Dąbrowski, 1936
8
Bracia Karamazow
po haniebnym zachowaniu w celi starca by oby rzeczą niemoZebną pój9ć jakby nigdy nic do ihumena na obiad. Nie. Zeby. się tak znów bardzo wstydzi lub poczuwa do winy; moZe nawet przeciwnie; czu jednakowoZ,. Ze. co jak co, ale obiad ...
Fiodor Dostojewski, 2014
9
Żywot i dzieła Ernesta Renana - Tom 2 - Strona 73
... czysty faryzeizm, ograniczający się do przestrzegania Zakonu. Powstał z tego ascetyzm rzewny, szacunku godzien, mieszczący w sobie niemożebności, z góry skazany na śmierć, bo nie miał środków przekształcenia się, które ...
Stefan Pawlicki, 1905
10
Listy i notatki - Strona 134
Po prostu jest niemożebna, niemożebna żyć z tymi ludźmi. Przyjemnie ci, gdy usłyszysz po polsku mówiących; pożałujesz tego! Przykro mówić, przykrzej jeszcze czuć ciągle, że się jest tak daleko od tych, których się za związanych naturalnymi ...
Maksymilian Gierymski, ‎Alexander Gierymski, ‎Juliusz Starzyński, 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niemozebnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niemozebnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK