Завантажити застосунок
educalingo
nienabozny

Значення "nienabozny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIENABOZNY У ПОЛЬСЬКА

nienabozny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIENABOZNY

arcygrozny · bezbozny · bezdrozny · bezmozny · bezmrozny · beznozny · beztrwozny · cudzolozny · czterodrozny · czteronozny · czworonozny · drozny · henryk pobozny · nabozny · niebozny · niepobozny · niezbozny · obozny · pobozny · zbozny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENABOZNY

nienabity · nienabyty · nienacjonalistyczny · nienacki · nienadajacy sie · nienadaremnie · nienadaremny · nienadazanie · nienadpsuty · nienadwatlony · nienadziewany · nienadzwyczajnie · nienadzwyczajny · nienagannie · nienagannosc · nienaganny · nienagi · nienagradzalny · nienagrodzony · nienajadly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIENABOZNY

dwunozny · dwurozny · grozny · iwan iv grozny · jasnie wielmozny · jednodrozny · jednonozny · jednorozny · kolchozny · krancowo rozny · lewonozny · liczebnik mnozny · mnozny · mozny · mrozny · naddrozny · nadrozny · nalozny · naprozny · narozny

Синоніми та антоніми nienabozny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nienabozny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIENABOZNY

Дізнайтесь, як перекласти nienabozny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nienabozny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nienabozny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nienabozny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nienabozny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nienabozny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nienabozny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nienabozny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

nienabozny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

nienabozny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nienabozny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nienabozny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nienabozny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nienabozny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nienabozny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nienabozny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nienabozny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nienabozny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nienabozny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nienabozny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nienabozny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nienabozny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nienabozny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

nienabozny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nienabozny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nienabozny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nienabozny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nienabozny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nienabozny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nienabozny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIENABOZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nienabozny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nienabozny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nienabozny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIENABOZNY»

Дізнайтеся про вживання nienabozny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nienabozny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Lac. Quaere adolescens, utere senex. Arth. 588. 39. Mlody niewesoiy, stary nienabozny, to wszystko diabla (niewiele) warte. 1894 Ad. 30. 1896 Stary nienabozny, mtody nieswawolny, oba licha warci. Brz. 19. 40. Mlody rzadko wstrzemiçzliwy.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 154
Pariim pius, а. um. Irreligioiiis,a, um. Parcus Dei cultnr, m. NIENABOZNY NIEPOBOZNY. leDÈVOTEMENT, adv. (D'une maniere indévote.) Pariim piè. Irreligiosè4 adv. NIENABOZNIE, niepobo2me. i INDE'VOTION, fubll. f. (Manque de devotion.) ...
Pierre DANET, 1745
3
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i ... - Tom 2 - Strona 427
Staroście brzeskiemu heretykowi wielkiemu zakazano, aby na zamku żadne heretyckie kazania nie były, i rozkazał 52. surowie pisać, że zamki na to nie są zbudowane. – 6. po staremu nie nabożny: P. Bóg go teraz dziwnemi rzeczami ...
Ambroży Grabowski, 1840
4
Cnoty z grzechami. (Tugend u. Sünde.) (pol.) - o.O. (um ... - Strona 620
404. nie nabozny zgi- naí. 360 nabozna Kunegun: 395. pogaa: 453- 518. Tíad7ieia wMaryey P. pewna. 345. w Bogu 347. w Maryey P. 353. Naíogi zíe trudno wykorzenid." 310. 27/í. smierc* konezy. ÍC5. Nanlacenfowie mocj Troyce S.
Alexander Dowgialo, 1713
5
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 239
... spytać go jeśli się też umie obrócić, albo z razu wyskoczyć, albo się zastanowić gdy tego potrzeba, albo jeśli mu się takie wędzidłko podoba, jeśli w nim łbem nie strząsa, albo jeśli nie nabożny, jeśli w niebo nie patrzy łeb wzgórę podniósłszy ...
Mikołaj Rej, 1859
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1042
N. 5. Cerkiew mo- dlitwy, iako zowia,, kolano poklonne, odprawuie. Pint. Хат. збо, Ее. кол1жопреклонныя молитвы, ко- торыя читаются вЬ церкви ставши на кол'Ёна. - Kolaua go bola.. Сп. Ad, 353. pyszny, nienabozny, nié chee mu sic gi^i ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
7
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 202
Nienabozny 'niepobozny, bezbozny, impius': Nenaboszny ca 1450 PF IV 580. Nienabytny 'nie dajqcy sie odzyskaé, odrobic, utracony, qui recuperan non potest, omissus': Nenabithna szromota irrecuperabilis verecundia ca 1428 PF I 486.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
8
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i ... - Strona 427
6. po staremu nie nabożny: P. Bóg go teraz dziwnemi rzeczami nawiedził. Połowica kamienicy 41. zgorzała, srebra niemało, kobierców więtsza część, które był wziął po nieboszczyku. Przytem grad wszytko mu w jednym folwarku potłukł; a tak ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
9
Słowa w różnych kontekstach - Strona 68
oznik, niezboznik i niezbozny podaje jako przestarzale, a bez kwalifikatora podaje niepobozny i nienabozny, SJPSz - podaje formy pobozny i z kwalifika- torem przestarzale i podniosle zbozny w znaczeniu 'zacny, bogobojny'.
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
10
Kłamca: powieść - Strona 63
Krzyżyków tu nikt nie kupi. Naród nie nabożny. Ale spróbuj. Józek jednak nie spróbował. Tak się bowiem złożyło, że już na drugi dzień wygnano cały obóz do portu. Przeszli obok dworca, na który ich przewieziono, a potem przez długi tunel na ...
Jerzy Kossowski, 1928
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nienabozny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nienabozny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK