Завантажити застосунок
educalingo
nieobliczalnosc

Значення "nieobliczalnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEOBLICZALNOSC У ПОЛЬСЬКА

nieobliczalnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEOBLICZALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOBLICZALNOSC

nieobiecujacy · nieobiegowy · nieobiektywnie · nieobiektywnosc · nieobiektywny · nieobjasniony · nieobjetosc · nieobjety · nieoblaskawiony · nieobliczalnie · nieobliczalny · nieobliczony · nieobludnie · nieobludnosc · nieobludny · nieobojetnie · nieobojetnosc · nieobojetny · nieobopolny · nieobowiazkowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOBLICZALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Синоніми та антоніми nieobliczalnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieobliczalnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEOBLICZALNOSC

Дізнайтесь, як перекласти nieobliczalnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieobliczalnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieobliczalnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

任性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

capricho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

waywardness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ज़िद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تمرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

непослушание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

waywardness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উদ্দামতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rébellion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ketidakpatuhan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Eigensinn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

わがまま
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

말을 안 듣기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

waywardness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người bất thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மாறுபாடு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हट्टीपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şımarıklık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

capricciosità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieobliczalnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

непослух
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

neascultarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δυστροπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afvalligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

egensinnighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sindighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieobliczalnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEOBLICZALNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieobliczalnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieobliczalnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieobliczalnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEOBLICZALNOSC»

Дізнайтеся про вживання nieobliczalnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieobliczalnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
Miec nieobfity garderobç. nieobliczalnie przyslów. od nieobliczalny a) w zn. 1: Wydawaé nieobliczalnie duzo pieniedzy. b) w zn. 2: Postapié, zachowac sic nieobliczalnie. nieobliczalnosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od nieobliczalny a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Dziennik: 1970-1977 - Strona 265
Jak na K. przeniosłem mój strach przed matką (tj. przed jej nieobliczalnością), tak na A. mój strach przed Leszkiem, który matkę prowokował do nieobliczalnych czynów swoją nieobliczalnością. Przypisuję więc A. nieobliczalność, i boję się jej, ...
Andrzej T. Kijowski, 1998
3
Umysł a maszyny: krytyka obliczeniowej teorii umysłu - Strona 186
Tak rozumiane niezdeterminowanie łączy się wówczas z pewną niepoznawalnością, inaczej mówiąc, nieobliczalnością (jeśli zastosować matematyczną interpretację) takich zjawisk i procesów. Gdyby pewnemu związkowi w przyrodzie ...
Marek Hetmański, 2000
4
Zbigniew Bujak: przepraszam za "Solidarność" - Strona 71
wyprowadzeniem czołgów na ulice hamowały generałów obawy przed nieobliczalnością społeczeństwa. Ta nieobliczalność, nieważne czy wydmuchana, czy też nie, była naszym pancerzem, za którym kryliśmy się skutecznie.
Janusz Rolicki, 1991
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 213
.-aln(-)osc, które nie majq (w SJPD) swoich odpowiedników pozytywnych, np. nieobliczalnosc (matczyna) od nieobliczalny 'nie dajqcy siç przewidziec', nieosiqgalnosc (marzenia) od nieosiqgalny 'nie dajacy siç osiqgnqc', nietykalnosc ...
Bogusław Kreja, 1996
6
Demon ruchu:
Lecz rzeczą najbardziej niepokojącą była jego nieobliczalność. Intruz pojawiał się totu,totam, nadchodził naglenistąd, nizowąd, skądś z odległej przestrzeni linii kolejowej, przelatywałz szatańskim szumempo torachiznikał wdali; dziświdziano ...
Stefan Grabiński, 2013
7
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Jest szczególnie niebezpieczną kombinacją megalomanii i pomieszania, czyniącym ego skłonnym do atakowania wszystkich i wszystkiego bez żadnego powodu. To właśnie ego czyni. Jest nieobliczalne w swoich reakcjach, ponieważ nie ma ...
Anonimowy, 2006
8
Ludzka wolność i jej granice - Tom 18 - Strona 60
Fakt, że im bardziej człowiek jest częścią zbiorowości, tym bardziej ulega przymusowi i staje się nieobliczalny, tłumaczy się tym, że wolność oznacza właśnie obliczalność jednostki, a przymus - nieobliczalność. Zbiorowość jest nieobliczalna ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2000
9
Bzykające hobby, hodowla pszczół dla każdego:
Mając jednak na uwadze nieobliczalność natury człowieka powinniśmy strzec się chaosu, nieposkromionej chęci grabienia przyrody z jej naturalnych odruchów i przeobrażenia danego nam piękna na własną nieprzemyślaną modłę, pełną ...
Robert Synowiec, 2013
10
Odegrać życie
Przechadzałem się coraz pewniejszy siebie i ogarniała mnie euforyczna radość posiadania dóbr doczesnych w tak obfitej postaci – skąd te myśli? Nieobliczalność tych wrażeń doprowadziła mnie do końca podróży przez włości Stillwood'a.
Bogna Gliniecka, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieobliczalnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieobliczalnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK