Завантажити застосунок
educalingo
nieobywatelski

Значення "nieobywatelski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEOBYWATELSKI У ПОЛЬСЬКА

nieobywatelski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEOBYWATELSKI

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · brukselski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · dardanelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOBYWATELSKI

nieobowiazujacy · nieobrachowalny · nieobrachowany · nieobrobiony · nieobroniony · nieobronnosc · nieobronny · nieobrosniety · nieobrotny · nieobrotowy · nieobsiany · nieobsiezny · nieobszerny · nieobycie · nieobyczajnie · nieobyczajnosc · nieobyczajny · nieobyly · nieobyty · nieobzarty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOBYWATELSKI

ertebelski · gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski

Синоніми та антоніми nieobywatelski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieobywatelski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEOBYWATELSKI

Дізнайтесь, як перекласти nieobywatelski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nieobywatelski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieobywatelski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不合群
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

insocial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unsocial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एकांतप्रिय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انطوائي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

необщительный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

insociável
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসামাজিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

insociable
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

unsocial
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unsozial
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

unsocial
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

반사회적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unsocial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thuộc về xã hội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அன்சோஷீயல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

unsocial
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

asosyal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

unsocial
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nieobywatelski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

нетовариський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

unsocial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ακοινώνητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onmaatschappelijk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

obekväm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

unsocial
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieobywatelski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEOBYWATELSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nieobywatelski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nieobywatelski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieobywatelski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEOBYWATELSKI»

Дізнайтеся про вживання nieobywatelski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieobywatelski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
... «niegodny obywatela; aspolecz- ny»: Nieobywatelska postawa. Nieobywatelskie czyny. Nieobywatelskie postepowanie. nieoceniony ~nieni «nie dajacy sic ocenié; niezwy- kle cenny, bezcenny»: Nieocenione przymioty, zastugi, zdolnosci.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
System partyjny Mołdawii w latach 1989-2009 [The Party ... - Strona 176
Z punktu widzenia społeczeństwa sytuacja ta jest bardziej skomplikowana, gdyż przybiera formę prawidłowości instytucjonalnej, nie posiadającej odzwierciedlenia w rzeczywistości utrzymujacej interes partyjny, nie obywatelski. W Republice ...
Małgorzata Sikora-Gaca, 2013
3
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. ...
Oli. Psai'ski powiedzial: »Dobro oyczyzny nie wtcdy tylko kaìe prawdç wyiawiaó kiedy iey poklaskuia, ale 1 w naytrudnieyszych, w nayniebezpiecznieyszych 0kolicznos'ciach. Uwaîam za nieobywatelski postçpek tych którzy sie,l clica oddalié.
Jan Ludwik Zukowski, 1831
4
Aleksander Świętochowski, redaktor "Prawdy" - Strona 53
Krytycznie komentował m. in. jako nieobywatelskie i antyhumanistyczne głośne przemówienie Matejki wygłoszone do studentów Żydów w Akademii Sztuki w Krakowie 45. Stawiając postulat bezwzględnej asymilacji staczał często drobne ...
Maria Brykalska, ‎Aleksander Świętochowski, 1974
5
Europa w polskich dyskursach - Strona 94
ski indywidualizm widać na każdym kroku (ibid.: 109). Są to bardzo trafne obserwacje w odniesieniu do rozpatrywanego problemu. Można jednak spojrzeć na problematykę obywatelskiego i nieobywatelskiego dyskursu ...
Anna Horolets, 2006
6
Rozwój społeczeństwa obywatelskiego w Polsce: analiza na ...
Zupełny brak cech obywatelskich i znaczne nagromadzenie nieobywatelskich zaobserwowano u osób, których sytuacja życiowa - wedle ich własnej oceny - uległa znacznemu pogorszeniu. Nie jest to jednak kategoria najbardziej nieoby- ...
Piotr Broda-Wysocki, 2003
7
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 2309
... unsnarling Unsnarling 113120 unsnarls Unsnarls 113121 unsociable Unsociable 113122 unsociably Unsociably 113123 unsocial Nieobywatelski 113124 unsocially Unsocially 113125 unsoiled Higienicznych 113126 unsold Niesprzedane ...
Nam Nguyen, 2015
8
Dylematy polskiej transformacji - Strona 135
nieobywatelskie. Polska scena polityczna daleka jest od przejrzystości, gra polityczna - od wymogów odpowiedzialności, uczciwości, efektywnej wzajemnej kontroli uczestników, a tym bardziej od społecznej, obywatelskiej kontroli nad elitami i ...
Jan Błuszkowski, 2007
9
Budowanie demokracji: podziały społeczne, partie ... - Strona 5
Natomiast strategia „nigdy nie współpracować" jest konstytutywna dla wspólnoty nieobywatelskiej i także jest samowzmacniająca się: „Wyłamywanie się, nieufność, wymigiwanie się, wyzysk, izolacja, nieład i stagnacja nawzajem się stymulują ...
Mirosława Grabowska, ‎Tadeusz Szawiel, 2001
10
Co z tą Polską - Strona 55
SPOŁECZEŃSTWO NIEOBYWATELSKIE Rozwiązanie społecznych problemów zaczyna się od stworzenia ochotniczej straży pożarnej, od założenia kółka filozofów i biblioteki. Benjamin Franklin SPOŁECZEŃSTWO OBYWATELSKIE „Róbmy ...
Tomasz Lis, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEOBYWATELSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieobywatelski вживається в контексті наступних новин.
1
Pietrzak: „Niech się już Ewa Kopacz nie ośmiesza. Jeśli chce …
A ponieważ rządy Platformy Obywatelskiej są tak naprawdę nieobywatelskie, w związku z tym, prezydent zrobił to co należało się nam Polakom po zebraniu ... «wPolityce.pl, Серпень 15»
2
Opozycja krytykuje listy wyborcze PO (wideo)
Sposób, w jaki PO układa listy nie nieobywatelski. Według sondażu obywatele nie chcą nagranych polityków na listach - mówi w rozmowie z AIP rzecznik PiS ... «Kurier Poranny, Серпень 15»
3
PO szuka winnych. Zalewski: Komorowski przegrał przez …
Istotą skandalu podsłuchowego było to, że politycy Platformy Obywatelskiej zachowywali się w sposób całkowicie nieobywatelski. We wszystkich rozmowach. «wPolityce.pl, Червень 15»
4
Paweł Zalewski: Komorowski przegrał przez ośmiorniczki
Istotą skandalu podsłuchowego było to, że politycy Platformy Obywatelskiej zachowywali się w sposób całkowicie nieobywatelski. We wszystkich rozmowach. «SE.pl, Червень 15»
5
300 tysięcy podpisów rodziców w Sejmie
Może to wreszcie przełoży się na ustępstwa ze strony władzy i przestanie ona traktować nas w nieobywatelski sposób – mówiła Karolina Elbanowska ze ... «Niezalezna.pl, Грудень 14»
6
Aleksandra Pawlicka: Premier pokazuje środkowy palec
... odwołania, czym ściągnął na siebie krytykę za wzywanie do zachowań nieobywatelskich, a teraz pokazał dodatkowo wszystkim krytykującym środkowy palec. «Newsweek Polska, Серпень 13»
7
"To nieobywatelskie i niewłaściwe". Lewica krytykuje prezydenta
Lewica krytykuje prezydenta za wypowiedź o referendum w Warszawie. Bronisław Komorowski w wywiadzie dla TVP1 dał do zrozumienia, że nie weźmie w nim ... «Dziennik, Серпень 13»
8
Prezydent zasugerował, że nie weźmie udziału w referendum w …
W tak nieobywatelski, niewłaściwy, niedemokratyczny sposób prezydent nigdy nie powinien się wypowiadać publicznie - ocenił szef Ruchu. Palikot stwierdził ... «Newsweek Polska, Серпень 13»
9
Palikot krytykuje za nowe fotoradary: To hucpa
Hucpa, kompletnie nieobywatelskie postępowanie - tak Janusz Palikot podsumował w "Jeden na jeden" zapowiedź zmian na drogach ministra transportu ... «TVN24, Січень 13»
10
Ubu król, czyli Polacy
Milicja Obywatelska jak niepodległości broniła nieobywatelskiego państwa przed niepodległościowymi postulatami obywateli. Z powodu tej delikatnej ... «Newsweek Polska, Грудень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieobywatelski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieobywatelski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK