Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nieostroznie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEOSTROZNIE У ПОЛЬСЬКА

nieostroznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEOSTROZNIE


bezboznie
bezboznie
bezroznie
bezroznie
beztrwoznie
beztrwoznie
dwunoznie
dwunoznie
groznie
groznie
moznie
moznie
mroznie
mroznie
naboznie
naboznie
niegroznie
niegroznie
niepoboznie
niepoboznie
nietrwoznie
nietrwoznie
niezamoznie
niezamoznie
obloznie
obloznie
ochedoznie
ochedoznie
ostroznie
ostroznie
poboznie
poboznie
proznie
proznie
przemoznie
przemoznie
przeroznie
przeroznie
roznie
roznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOSTROZNIE

nieosobiscie
nieosobisty
nieosobliwie
nieosobliwszy
nieosobliwy
nieosobowo
nieosobowy
nieostatni
nieostro
nieostrosc
nieostroznosc
nieostrozny
nieostry
nieostrzelany
nieostrzyzony
nieostygly
nieoswiecenie
nieoswiecony
nieoswietlony
nieoswojony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEOSTROZNIE

adiabatycznie
aforystycznie
agnostycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
akustycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alergicznie
alfabetycznie
algebraicznie
algorytmicznie
trwoznie
wielmoznie
wlasnonoznie
zamoznie
zboznie
zdroznie

Синоніми та антоніми nieostroznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieostroznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEOSTROZNIE

Дізнайтесь, як перекласти nieostroznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nieostroznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieostroznie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

胡乱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

a la ligera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

carelessly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लापरवाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بإهمال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

беспечно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

descuidadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

উদ্বেগহীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

négligemment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

cuai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

nachlässig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

うっかり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

마구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

careless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ẩu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கவனக்குறைவான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

निष्काळजी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dikkatsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

noncuranza
65 мільйонів носіїв мови

польська

nieostroznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

безтурботно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

agale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απρόσεκτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onverskillig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

slarvigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uforsiktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieostroznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEOSTROZNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nieostroznie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieostroznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEOSTROZNIE»

Дізнайтеся про вживання nieostroznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieostroznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace z nauk politycznych - Tom 35 - Strona 43
rzmi: "Żołnierz. który nieostrożnie obchodzi się z bronię wojskowa, amunicję, meterlełem wybuchowym lub Innym środkiem walki albo ich nieostrożnie używa i przez to nieumyblnie powoduje uszkodzenie ciała człowieka, .
Andrzej Mania, 1989
2
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie ...
322 a 1, który brzmi: "Żołnierz, który nieostrożnie obchodzi się z bronię wojskowę, emunicję, materisłam wybuchowya lub innym środkiem walki albo ich nieostrożnie używa i przez to niaumyślnie powoduje uszkodzenie cieła człowiake, .
Ryszard Sarkowicz, 1989
3
Kodeks karny: - Strona 260
31. Patrz też art. 320, poz. I. ROZDZIAŁ XLI PRZESTĘPSTWA PRZECIWKO ZASADOM OBCHODZENIA SIĘ Z UZBROJENIEM I SPRZĘTEM WOJSKOWYM Art. 322. § 1. Żołnierz, który nieostrożnie obchodzi się z bronią wojskową, amunicją, ...
Roman Góral, ‎Poland, 1974
4
Kodeks karny: komentarz, orzecznictwo : stan prawny na 15 ...
Przez nieostrożne obchodzenie się z bronią wojskową... należy rozumieć także naruszenie przez wartownika przewidzianych... zasad posługiwania się tą bronią podczas pełnienia służby na posterunku, a w szczególności niedopełnienie ...
Janusz Wojciechowski, 2002
5
Skorowidz orzeczeń izby karnej i izby wojskowej sądu ... - Strona 20
158 § 1 k.k. 1977 12 134 — patrz — Agresywność — patrz — Obrona konieczna — patrz — Uszkodzenie ciała — patrz — Wina umyślna BRON — interpretacja pojęć: „nieostrożnie obchodzi się" i „nieostrożnie używa", użytych w art. 322 § 1 ...
Jerzy Gaj, 1979
6
Kryminalistyczne problemy użycia broni palnej: - Strona 7
nieczność skonstruowania szczególnego przepisu prawa karnego, przewidującego sankcję za brzemienną w skutki, zawinioną nieostrożność w obchodzeniu się z bronią palną. W obowiązującym kodeksie karnym z dnia 19 IV 1969 r.4 art.
Mariusz Kulicki, 1972
7
Dzieła poetyczne: wierszem i prozą - Tom 10 - Strona 236
Król Herod, gdy w piątym akcie stricto gladio , latałem jak waryjat po ulicach Jerozolimy, wycinając wszystkie niemowlęta, nieostrożnie nadciąłem ucha Żydóweczce jednej, szczęściem, że cyrulik był pod ręką, który wraz szydłem i dratwą zszył ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
8
Reputacje
Jego była żona, ze zwykłą dla kobiet mądrością, puściła w niepamięć nieostrożność Mallarina i wypadek z pozostawionymi nieostrożnie kieliszkami, by skupić się na tym, co nastąpiło później i co uznawała za naprawdę poważne i ...
Juan Gabriel Vasquez, 2015
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 236
Krói Herod, gdy w piątym akcie słricto gładio , latałem jak waryjat po ulicach Jerozolimy, wycinając wszystkie niemowlęta, nieostrożnie nadciąłem ucha Żydóweczce jednej, szczęściem, że cyrulik był pod ręką, który wraz szydłem i dratwą zszył ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 328
Nieopanowany gniew, smiech. nieopatrznie «nieostroznie, nierozwaznie, niebacz- nie»: Powiedziec, zrobic cos nieopatrznie. nieopatrznosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzecz. od nie- opatrzny: Zgubila go nieopatrznoác. Zginal przez nieopatrznosc.
Mieczyslaw Szymczak, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEOSTROZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nieostroznie вживається в контексті наступних новин.
1
"Sprzedaż broni do Gruzji nie była tajemnicą"
... oficjalnemu stanowisku polskich władz wspierających Gruzję, powszechna była opinia, że prezydent tego kraju postąpił nieostroznie angażując się w konflikt. «TVN24, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieostroznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieostroznie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись