Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niepieknie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEPIEKNIE У ПОЛЬСЬКА

niepieknie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEPIEKNIE


arcypieknie
arcypieknie
nadoknie
nadoknie
oboknie
oboknie
pieknie
pieknie
podoknie
podoknie
przedoknie
przedoknie
przepieknie
przepieknie
przyoknie
przyoknie
szyknie
szyknie
tesknie
tesknie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPIEKNIE

niepewnosc
niepewny
niepicie
niepiekny
niepielony
niepieniezny
niepierwotnosc
niepierwotny
niepierwszy
niepierzchliwy
niepieszczony
niepijacy
niepijany
niepilnosc
niepilny
niepisany
niepismiennictwo
niepismiennosc
niepismienny
niepiszacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPIEKNIE

zydlaczenie
zygzakowanie
zylkowanie
zylowanie
zyrianie
zyrowanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskownie
zywicowanie
zywienie
zywnie
zywopalenie
zywotnie
zyznie
zzeranie
zzielenienie
zzolknienie
zzuwanie
zzynanie

Синоніми та антоніми niepieknie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niepieknie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEPIEKNIE

Дізнайтесь, як перекласти niepieknie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niepieknie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niepieknie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

niepieknie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

niepieknie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

niepieknie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

niepieknie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niepieknie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

niepieknie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

niepieknie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

niepieknie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

niepieknie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

niepieknie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

niepieknie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

niepieknie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

niepieknie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

niepieknie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niepieknie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

niepieknie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

niepieknie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

niepieknie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

niepieknie
65 мільйонів носіїв мови

польська

niepieknie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

niepieknie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

niepieknie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niepieknie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niepieknie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niepieknie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niepieknie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niepieknie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEPIEKNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niepieknie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niepieknie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEPIEKNIE»

Дізнайтеся про вживання niepieknie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niepieknie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Anna Karenina
Prawda,to niepięknie, Ze tamtaby a przedtem u nas guwernantką. Niepięknie!...Jest co9 trywialnego, pospolitego wzalecaniu siędowasnej guwernantki. Ale coto by a za guwernantka! (Yywo przypomnia y mu się czarne, szelmowskie oczymlle ...
Lew Tołstoj, 2013
2
Wspomnienia z podróży do Syberji: pobytu w Berezowie i w ...
Rozum mię karci i mówi , że nie pięknie chwalić się z dziećmi, równie niepięknie, a może śmieszniej niż chwalić się z innemi darami losu. Rozum ma słuszność. Prawda, że to śmiesznie. Ale jakże nie pochwalić się zacnemu prałatowi, który z ...
Ewa Felińska, 1853
3
Pisma x. Hieronima Kajsiewicza ze Zgromadzenia ...
Ach! nie pięknie mój Stefanie, nie pięknie tak nas opuścić robiących ciężko wiosłami śród burzliwego morza, a samemu do portu zawinąć ; przyglądać się w pogodnym blasku słońca sprawiedliwości, kiedy nad głowy naszemi ciemniejsza się ...
Hieronim Kajsiewicz, 1870
4
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 125
STELLA. Dobrze – lecz Pan tu na gościnie u mnie, W mojej pasiece; a więc to niepięknie W mojém królestwie i przy moim piesku, Który jest moim ministrem policyi, Niepięknie, że Pan mówi po moskiewsku. JAN. Dowcipny ptaszku! STELLA.
Juliusz Słowacki, 1866
5
Adam Śmigielski starosta gnieźnieński - Strona 183
Kurowski na te jego słowa, jakkolwiek cierpkie, odpowiedział: — Ej mości dobrodzieju, daj temu pokój, to niepięknie; mógłbyś być naszym ojcem, a zły przykład nam dajesz. Na co te gniewy? Gospoda jest to młyn; w nim miele ten, co pierwej ...
Henryk Rzewuski, 1879
6
Lud: cz. 1. Kaliskie - Strona 162
zebyście zupany wytrzepali – abo lokaje zebyście się młodzi wyspali, młodemu-panu w kościele wstydu nie zadawali bo to nie pięknie, bo weselisko się polęknie. A wy druchny, do was się to godzi zebyście sie do kupy zdruchły (v. zgruchły), ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1890
7
Ogniem i mieczem: powieść z lat dawnych - Tom 2 - Strona 295
ale natomiast Wołodyjowski siedział cicho, a pan Longiuus jął cmokać językiem, kręcić głową i wreszcie rzekł: — Toś niepięknie postąpił, brateńku, co sic zowie niepięknie! — Jakto, mój jegomość?— pytał zdumiony Rzędzian.— Miałem go ...
Henryk Sienkiewicz, 1885
8
Dzieła wszystkie - Tom 23 - Strona 162
zebyście zupany wytrzepali — abo lokaje zebyście się młodzi wyspali, młodemu-panu w kościele wstydu nie zadawali bo to nie pięknie, bo weselisko się polęknie. A wy druchny, do was się to godzi zebyście sie do kupy zdruchły (v. zgrnchły), ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1890
9
Dzieła wszystkie: Kaliskie - Strona 162
zebyście zupany wytrzepali — abo lokaje zebyście się młodzi wyspali, młodemu-panu w kościele wstydu nie zadawali bo to nie pięknie, bo weselisko się polęknie. A wy druchny, do was się to godzi zebyście sie do kupy zdruchły (v. zgruchły), ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1890
10
Dzieła wszystkie: Kaliskie cz. I - Strona 162
żebyście zupany wytrzepali — abo lokaje żebyście się młodzi wyspali, młodemu-panu w kościele wstydu nie zadawali bo to nie pięknie, bo weselisko się polęknie. A wy druchny, do was się to godzi żebyście sie do kupy zdruchły (v. zgrucbły), ...
Oskar Kolberg, 1890

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEPIEKNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niepieknie вживається в контексті наступних новин.
1
Mucha w mercedesie (ZDJĘCIA)
... 1 2 zgłoś gość 05.05.2010 00:48 jest pusta i zarozumiala Odpowiedz 2 1 zgłoś gość 05.05.2010 00:49 auto ladniejsze, muszka sie starzeje niepieknie . «Pudelek, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niepieknie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niepieknie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись