Завантажити застосунок
educalingo
niepokalanosc

Значення "niepokalanosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEPOKALANOSC У ПОЛЬСЬКА

niepokalanosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEPOKALANOSC

buraczanosc · dokonanosc · miedzianosc · nalanosc · niedokonanosc · nieokrzesanosc · niepokonanosc · niepowstrzymanosc · nieskalanosc · niespodzianosc · niespodziewanosc · niezmordowanosc · nieznanosc · oklepanosc · olowianosc · pijanosc · rozanosc · rumianosc · wychuchanosc · wyszukanosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPOKALANOSC

niepokalana · niepokalane poczecie · niepokalanek · niepokalanie · niepokalanka · niepokalany · niepokazany · niepokaznie · niepokaznosc · niepokazny · niepokoic · niepokoic sie · niepokoj · niepokojaco · niepokojacy · niepokojenie · niepokonalnosc · niepokonalny · niepokonanosc · niepokonany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEPOKALANOSC

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · wyuzdanosc · znanosc · zwierciadlanosc

Синоніми та антоніми niepokalanosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niepokalanosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEPOKALANOSC

Дізнайтесь, як перекласти niepokalanosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niepokalanosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niepokalanosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

纯洁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

immaculacy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

immaculacy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

निर्मलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عصمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

чистота
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

imaculabilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পবিত্রতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

impeccabilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

immaculacy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

immaculacy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

immaculacy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

오점이 없음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

immaculacy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tình trạng tinh khiết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

immaculacy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

immaculacy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Müşteriye katma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

immaculacy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niepokalanosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чистота
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

puritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

immaculacy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onberspelijkheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

RENHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

immaculacy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niepokalanosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEPOKALANOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niepokalanosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niepokalanosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niepokalanosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEPOKALANOSC»

Дізнайтеся про вживання niepokalanosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niepokalanosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezje - Tomy 1-3 - Strona 309
Niewdzieczniku ! kto by glosu twego za ludem sluchal, czy sród twoich wlasnych, czy sród obcych, gdyby nie Chrobrych miecz , Jadwigi niepokalanosc, Zygmuntów madra miloác, Batorych hart — Zamojskich rzymska cnota, Zólkiew- skich ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
2
Co Bóg dał - Strona 266
... wlozonemu na sic obo- wiazkowi. Wówczas powinieu on, mospanie, wrócic ci w swych oczach prawesc twoja, i niepokalanosc spehiionego przez cig dziela, równie tez. jak i siusznie, wedlug zastugi, ukarac twych oszczerców i szalbierzy.
F. M. Ejsmont, 1872
3
Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny ...
I bylo to oswiadczenie bardzo wlaáciwe wierzacemu w niepokalanosc patrjotyczna, wiekowi. Bo i jakze to do glów mlodych wejsc moglo, azeby czlowiek tak wysoko zaufaniem narodu wzniesiony, aby zolnierz i Polak, tak namigtnie od wojska ...
Leon Zienkowicz, 1867
4
Literatura aryańska w Polsce, 1560-1660 - Strona 447
Prócz zbawienia, nic nie obchodzi chry- styan, bo dbają oni jedynie o czystosć i niepokalanosc duszy. Nie moze byc chrystyaninem panujący, nie moze nim byc magnat, o szlachectwo zaden z nich dbac nie powinien *. Broni nie ma siç nosic, ...
Tadeusz Grabowski, 1908
5
Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 163
ekspresjonistów, ale zarazem niepokalanosc panów z Towarzystwa Przyjaciól Sztuk Pieknych. Jakiez to byly dziela, które tak dotkliwie podraznily wstydli- wosc gospodarza salonu i jego towarzyszy? Otóz przede wszyst- kim cztery dziela ...
Józef Ratajczak, 1987
6
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 292
Warg. Wal. 72. Duszf bardziéj je- szcze kalajq i kopcq, nizeli ciaïo. Pilch. Sen. list. 3, 169. Pochodz. kaiuza, kaiuzany, kaiuzysty, pokalaó, pokala- ny, niepokalany, niepokalanosc ; kalisko, kalina, kalinowy; Kalisz. KALAFIOR, KAULAFI0R, и, т., ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
7
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 282
Brala w opiekf dilewice U- kie, со albo nie ehclaly nie wiediiéc oGodnnie, albo tea nie mlaly taski u niego. Pod piecaf jej staly panny, со po - slublly niepokalanosc. Jéj oddala «le Wanda. Kwlatem jej posvitconym jest diiewanua. Inné boginl tej ...
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
8
The Prayer of St. Hyacinth Parish, Detroit, Michigan ... - Strona 387
Wystrojone w tradycyjne ubranka, dzieci kro- czyly przez zatloczony kosciól w kierunku gtównego oltarza, aby wziac udzial w wiel- kiej radosci zlaczenia siç w jedno z Chrys- tusem. Podnioslosc chwili. niepokalanosc i wspanialosc ceremonii.
Michael A. Krʹolewski, 1984
9
Magyar-lengyel szótár - Strona 1016
(bedacy) bez skazy, niepokalany; ~ fogantatds rel. niepokalane poczecie szeplèt(e)lenség [~et, ~e] rz. przen. niepokalanosc, dziewiczosc szeplöt(e)lenül przysl. I. bez piegów 2. bez skazy, niepokalanie szépmiivészet rz. sztuki piçkne ...
Jan Reychman, 1968
10
Alfabetyczny słownik rzymskokatolickiej terminologii i ... - Strona 55
... Mária Szeplôtelen Szíve niepokalanosc szeplot(e)lenség niepokalany szeplôt(e)len nieposluszeñstwo engedetlenség nieposwiecony szenteletlen niereligijny vallástalan niesienie krzyza keresztvitel, kereszt- hordozás nieskoñczona dobroc ...
Małgorzata Stós, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niepokalanosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niepokalanosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK