Завантажити застосунок
educalingo
niesamodzielnosc

Значення "niesamodzielnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIESAMODZIELNOSC У ПОЛЬСЬКА

niesamodzielnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESAMODZIELNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESAMODZIELNOSC

niesadowy · niesalonowy · niesamodzielnie · niesamodzielny · niesamodzielny pracownik naukowy · niesamoistnosc · niesamoistny · niesamolubnie · niesamolubny · niesamowicie · niesamowito · niesamowitosc · niesamowity · niesamozywny · niesc · niesc sie · niescenicznosc · niesceniczny · nieschematycznosc · nieschematyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESAMODZIELNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc

Синоніми та антоніми niesamodzielnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niesamodzielnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIESAMODZIELNOSC

Дізнайтесь, як перекласти niesamodzielnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niesamodzielnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niesamodzielnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

可以依赖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

La dependencia puede
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dependence can
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

निर्भरता कर सकते हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يمكن الاعتماد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

зависимость может
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

A dependência pode
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নির্ভরতা করতে পারেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

La dépendance peut
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pergantungan boleh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Abhängigkeit kann
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

依存することができます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

의존 할 수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

katergantungan bisa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phụ thuộc có thể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சார்பு முடியும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विश्वास करू शकता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bağımlılık can
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dipendenza può
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niesamodzielnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

залежність може
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dependență poate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξάρτηση μπορεί να
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afhanklikheid kan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

beroende kan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

avhengighet kan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niesamodzielnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESAMODZIELNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niesamodzielnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niesamodzielnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niesamodzielnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESAMODZIELNOSC»

Дізнайтеся про вживання niesamodzielnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niesamodzielnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 119
bytowej — zachodzi tam, gdzie to, co bytowo niesamodzielne, dzięki samemu jakościowemu określeniu, nie domaga się żadnego określonego uzupełnienia, lecz musi współistnieć w obrębie jednej całości z czymkolwiek bądź w całkiem ...
Roman Ingarden, 1987
2
Ingarden - Strona 25
Ingarden wymienia następujące: a) Niesamodzielność bytowa niższego i wyższego stopnia. b) Jednoznaczna i wieloznaczna niesamodzielność bytowa. c) Niesamodzielność bytowa formalna i materialna. d) Jednostronna i wzajemna ...
Bogdan Ogrodnik, ‎Roman Ingarden, 2000
3
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ... - Tom 25 - Strona 50
5. ZAKONCZENIE Przeprowadzone rozwazania pozwalaja przyjac, ze nastçpujace momenty egzystencjalne przyshiguja. - I. Przezyciu swiadomemu: - jednostronna niesamodzielnosc wobec strumienia - formaba niesamodzielnosc wobec ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2000
4
Wiersze dla dorastających dziewcząt z dobrych domów:
... i pomyślał że niesamodzielność że jednak niesamodzielność kobieta z głęboką blizną na prawym policzku siedziała w poczekalni dworcowej zostawiła podłogę chusteczki higieniczne chropowatość posłania niezdecydowanie malarza dwa ...
Grzegorz Giedrys, 2002
5
Znak i oczywistość - Strona 121
Niesamodzielność przedmiotu może przyjmować różne formy. Może to być niesamodzielność egzystencji i ufundowanie egzystencjalne jednego przedmiotu w innym (ten typ zależności spotykamy w przypadku związku przyczynowego).
Hanna Buczyńska-Garewicz, 1981
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 340
1): Niesamodzielnosc w praey, w zyciu. niesamodzielny ~ni 1. «nie bed^cy samodzielnym, nie umiejgcy obywac sic bez czyjejS pomoey»: Niesamodzielny pracownik. A jçz. Wyrazy niesamodzielne «wyrazy, których ftinkcja polega na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Polska starość - Strona 71
pamietać, że poddawane analizie dane wyrażają subiektywne opinie podopiecznych, które nie są weryfikowane przez ich opiekunów. Przedmiotem oceny są respondenci, którzy określili siebie jako osoby niesamodzielne ...
Brunon Synak, 2002
8
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 58
PRZEDMIOT cZYSTO INTENCJONALNY A IDEALIZM TEORIOPOZNAWCZY Dziedzina przedmiotów czysto intencjonalnych ma zawierać przedmioty niesamodzielne względem świadomości, pozostałe zaś jej elementy są od świadomości ...
Marek Rosiak, 2012
9
Nowa matura z języków obcych: szanse i zagrożenia: Efekt ...
... trakcie egzaminu stwierdzono, że zdający pracuje niesamodzielnie i jego egzamin został przerwany, c) w trakcie sprawdzania egzaminator stwierdził niesamodzielność rozwiązywania zadań egzaminacyjnych” (Informator maturalny, 2003).
Elżbieta Zawadowska-Kittel, 2014
10
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ...
organizacje o dwóch rodzajach członkostwa: pełnym i ograniczonym; członkami pełnoprawnymi mogą być jego zdaniem tylko państwa, członkami o ograniczonych uprawnieniach tzw. obszary niesamodzielne; przedstawiciele obszarów ...
Maciej Perkowski, 2008
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niesamodzielnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niesamodzielnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK