Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niespodziewanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIESPODZIEWANIE У ПОЛЬСЬКА

niespodziewanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESPODZIEWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESPODZIEWANIE

niespodzianie
niespodzianka
niespodziankowy
niespodzianosc
niespodziany
niespodziewanosc
niespodziewany
niespoistosc
niespojnosc
niespojny
niespokoic
niespokoj
niespokojnie
niespokojnik
niespokojnosc
niespokojny
niespokrewniony
niespolecznosc
niespoleczny
niespolmiernosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESPODZIEWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми niespodziewanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niespodziewanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIESPODZIEWANIE

Дізнайтесь, як перекласти niespodziewanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niespodziewanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niespodziewanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不料
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

inesperadamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

unexpectedly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अप्रत्याशित रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فجأة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неожиданно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

inesperadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অপ্রত্যাশিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

à l´improviste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tidak disangka-sangka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unerwartet
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

予想外に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

뜻밖에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ndadak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bất ngờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எதிர்பாராத விதமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अनपेक्षितपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

beklenmedik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

inaspettatamente
65 мільйонів носіїв мови

польська

niespodziewanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

несподівано
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pe neașteptate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απροσδόκητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onverwags
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oväntat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uventet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niespodziewanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESPODZIEWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niespodziewanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niespodziewanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESPODZIEWANIE»

Дізнайтеся про вживання niespodziewanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niespodziewanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bayer Full - Niespodziewanie [Full HD] - YouTube
26.07.2013 -
dziewanie [Full HD]
2
Morza wszeteczne
Odwrócił się i przeszedł parę kroków, po czym niespodziewanie się zatrzymał, zerknął przez ramię i zaniósł się złowieszczym chichotem. – Chodźcie, chodźcie, nie bójcie się! – Mułu żeś się, dziadek, nażarł czy durny od urodzenia? – burknął ...
Marcin Mortka, 2013
3
Wykłady z polskiej składni - Strona 10
Do zilustrowania tego procesu niech nam poshizy stosunkowo proste zdanie: Wczoraj odwiedzil mnie niespodziewanie dawny kolega mojego mlod- szego brata. Do skonstruowania tego zdania (wypowiedzenia) zostaly uzyte nastçpu- ja.ce ...
Renata Grzegorczykowa, 1996
4
Ostatni Honorowy:
Ġ. odpowiedziaa z czarującym u9miechem. I z caej konwersacji mia tylko na pocieszenie jej imię. U9miechną się zatem i nala wina. A wtedy niespodziewanie dziewczyna sięgnęa po kieliszek. Wolaa czy9ciochę, równiacha. Kuba usiad więc i ...
Jacek Komuda, 2015
5
Miłość w wielkim mieście:
Marta mieszka w niewielkim miasteczku, a jej największym marzeniem jest posada bibliotekarki, gdy niespodziewanie los stawia ją przed życiową szansą – dostaje się na staż jako dziennikarka w jednej z największych gazet w kraju!
Jessie Valetta, 2015
6
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 328
Znaczeniowo przysłówki te bardzo podobne do form typu bardzo, wielce oraz diabelnie, kolosalnie, okropnie itp.6 Nasze przysłówki dziwnie, niespodziewanie itp. w badanych połączeniach poza informowaniem o maksymalnym natężeniu ...
Roman Zawlinśki, 1981
7
Medycyna [vs religia]. Minibook
W hospicjum zmienia się rozumienie tego, co jest zwycięstwem Starsze pokolenia modliy się często: Od nag eji niespodziewanej 9mierci zachowaj nas, Panie,. By oto zrozumia e w czasach wojny i trudno dostępnej opieki medycznej.
autor zbiorowy, 2013
8
Hermańce
niespodziewanie. do natarcia. – Może Bóg poradzi. Albo cud jakiś. Nie człowiek! – powiedział to z taką stanowczością, jakiej nie fundował nam nawet w kazaniach. – Możemy czekać na cud – zgodził się Roch tonem filozofa. – A możemy też ...
Barbara Kosmowska, 2012
9
Zaślepienie
niespodziewanie,. oślepiające. światło. rozpalające. oczy. Lena. znów spróbowała wyzwolić się z więzów, była jednak bezsilna. Ktoś tu z nią był, ktoś, kto powinien jej pomóc, ale nie pomagał. Zaczęła się szarpać, wyginać ciało, chcąc się ...
Karin Slaughter, 2013
10
Bóg, honor, trucizna
#niespodziewanie. rozleg się okrzyk. Tyner uniós powiekę. Następnie otworzy drugie oko, przyglądającsię grupie husarzy, która wjechaa na plac. Zza pleców jezdnych wybiega kompania spieszonych dragonów. Strzelcy otoczyli pó ...
Robert Foryś, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIESPODZIEWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niespodziewanie вживається в контексті наступних новин.
1
Ewa Sałacka odeszła niespodziewanie! Przyjaciele wciąż za nią …
Dzięki atrakcyjnemu wyglądowi Ewa Sałacka (†49 l.) uchodziła za jedną z najbardziej zmysłowych aktorek. A ognista, ekstrawagancka fryzura szybko stała się ... «pomponik.pl, Листопад 15»
2
Niespodziewanie wzmocnienie Wielkiej Brytanii na finał Pucharu …
Reprezentacja Wielkiej Brytanii może przystąpić do finału Pucharu Davisa z nowym tenisistą. Istnieje szansa, że pozwolenie na grę w drużynie Wyspiarzy ... «SportoweFakty.pl, Листопад 15»
3
25 tys. ludzi na ulicach, zawrzało w rumuńskim kotle …
25 tys. ludzi na ulicach, zawrzało w rumuńskim kotle. Niespodziewanie tuż obok źródła konfliktu znalazł się polski prezydent. Co z tego może wyniknąć? «wPolityce.pl, Листопад 15»
4
Ekstraklasa: Piast Gliwice niespodziewanie pokonany przez Koronę …
Niespodziewanym rezultatem zakończyło się sobotnie spotkanie 13. kolejki Ekstraklasy pomiędzy Piastem Gliwice a Koroną Kielce - lider tabeli przegrał na ... «Onet.pl, Жовтень 15»
5
Wielka czystka w UFC. Polak niespodziewanie na liście zwolnionych
Paweł Pawlak to kolejny Polak, który został zwolniony z największej organizacji MMA na świecie. Łodzianin jest jednym z 50 zawodników, którzy w niedługim ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
6
Marquez niespodziewanie wygrywa emocjonującą rundę w Australii!
marquez Marc Marquez wyrwał niemalże pewne zwycięstwo Jorge Lorenzo na trzy zakręty przed końcem wyścigu. Trzecie miejsce po zaciętych bojach z ... «F1news.pl, Жовтень 15»
7
Tusk oskarżany o lenistwo. Niespodziewanie zapełnił się jego …
Niespodziewanie przyszłotygodniowy kalendarz spotkań byłego polskiego premiera wypełnił się spotkaniami z eurodeputowanymi. Doszło do tego po ... «rmf24.pl, Жовтень 15»
8
Zagraniczne media o meczu Wisła - Kiel: Niespodziewanie sroga …
Orlen Wisła Płock przegrała z THW Kiel 23:37 (8:18) w sobotnim meczu 4. kolejki fazy grupowej Ligi Mistrzów. Niemieckie media szeroko skomentowały wysoki ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
9
Siatkarki niespodziewanie przegrały w Turcji
Po weekendowych zwycięstwach na turnieju w Turcji siatkarki PGE Atomu Trefla doznały niespodziewanej porażki. Przytrafiła się ona bowiem z teoretycznie ... «trojmiasto.pl, Жовтень 15»
10
Fan niespodziewanie pocałował Alvesa
Bohaterem niecodziennego zdarzenia został ostatnio Dani Alves, który niespodziewanie został pocałowany przez kibica. Brazylijski piłkarz FC Barcelona był ... «Ofsajd Onet, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niespodziewanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niespodziewanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись