Завантажити застосунок
educalingo
niesrogi

Значення "niesrogi" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIESROGI У ПОЛЬСЬКА

niesrogi


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIESROGI

arcydrogi · bezrogi · blaszkorogi · czarnorogi · dlugorogi · drogi · dwurogi · film drogi · jednorogi · koryto drogi · kozlorogi · kretorogi · krotkorogi · leniwe pierogi · narogi · niedrogi · pelnorogi · pochworogi · pol drogi · srogi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESROGI

niesprzedajnosc · niesprzedajny · niesprzedany · niesprzedaznosc · niesprzedazny · niesprzegly · niesprzyjajaco · niesprzyjajacy · niesprzyjanie · niespuszczanie · niestabilnosc · niestabilny · niestacjonarny · niestale · niestalosc · niestaly · niestandardowy · niestanie · niestannosc · niestanny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIESROGI

beznogi · bialonogi · blekitnonogi · blogi · bosonogi · bystronogi · chedogi · przedrogi · pustorogi · ruskie pierogi · sruborogi · szablorogi · szparogi · trojrogi · widlorogi · wielkorogi · wrogi · za drogi · zlowrogi · zoltorogi

Синоніми та антоніми niesrogi в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niesrogi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIESROGI

Дізнайтесь, як перекласти niesrogi на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niesrogi з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niesrogi» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

宽大
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

indulgente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

lenient
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उदार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متساهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мягкий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

brando
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কোমল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

indulgent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berlembut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nachsichtig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

寛大な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

관대 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

semanak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhân hậu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கனிவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सौम्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hoşgörülü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

indulgente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niesrogi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

м´який
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

indulgent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιεικής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

toegeeflik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

seende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mildere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niesrogi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIESROGI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niesrogi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niesrogi».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niesrogi

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIESROGI»

Дізнайтеся про вживання niesrogi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niesrogi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Zob. łagodny, łagodzić. lagodliwie, lagodliwy p. łagoda. łagodnie, łagodnieć, łagodno, łagodność p. łagodny. łagodny 'dobrotliwy, wyrażający dobroć; niesrogi, niesurowy, nieostry, niegwałtowny' od początku XV w., też dial. (np. Lorentz Pom.
Franciszek Sławski, 1970
2
Szkolny słownik synonimów - Strona 94
(akumulator, ba- teriç) nabijac pot. tadowny: 1. naladowany, napelniony; 2. duzy, pojemny, pakowny. tadunek: 1. ciçzar, towar, bagaz; 2. na- bój, pocisk. tagodny: 1. zgodny, pojednawczy; 2. niesurowy, niesrogi, dobrotliwy, miçkki przen.; 3.
Witold Paweł Cienkowski, 1993
3
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 18
Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi: 665 Odgadnęła sąsiadka powód jego trwogi, Wszczęła rzecz o mniej trudnych i mądrych przedmiotach, O Wiejskiego pożycia nudach i kłopotach, I jak bawić się trzeba, i jak czas podzielić, By życie ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
4
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja ... - Strona 39
Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi: Odgadnęła sąsiadka powod jego trwogi, Wszczęłarzeczomniéjtrudnych i mądrych przedmiotach, O wiejskiego pożycia nudach i kłopotach, I jak bawić się trzeba, i jak czas podzielić, By życie ...
Adam Mickiewicz, 1834
5
Przygodi JP. Benedykta Winnickiego w podrozy jego z ... - Strona 20
a w drugiej uczułem już drżączkę; Więc w ramię! i widzę, że wzrok coś niesrogi, Więc w oczko, i w pysio! – skoczyła, i w nogi, A ja w pół! Stanęła, coś troche się zrywa, Lecz przecie wyznała, że mi też nie krzywa, I odtąd jam Zuzię już skrycie ...
Wincenty Pol, 1840
6
Przygody JP. Benedykta Winnickiego w podróży jego z ... - Strona 20
a w drugiej uczułem już drżączkę; Więc w ramię! i widzę, że wzrok coś niesrogi, Więc w oczko, i w pysio!. skoczyła, i w nogi, A ja w pół! Stanęła, coś troche się zrywa, Lecz przecie wyznała, że mi też nie krzywa, I odtąd jam Zuzię już skrycie ...
Wincenty Pol, 1840
7
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do ...
Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi; Odgadnęła sąsiadka powód jego trwogi, 670 Wszczęła rzecz o mniej trudnych i mądrych przedmiotach: O wiejskiego pożycia nudach i kłopotach, Tadeusz odpowiadał śmielej, szła rzecz daléj, ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
8
Poezyje Wincentego Pola - Strona 17
a w drugiej uczułem już drźączkę; Więc w ramię! i widzę, że wzrok coś niesrogi, Więc w oczko, i w pysio! — skoczyła i w nogi, A ja w pół! Stanęła, coś trochę się zrywa, Lecz przecie wyznała, że mi też nie krzywa. I odtąd jam Zuzię już skrycie ...
Wincenty Pol, 1857
9
Dziela - Tom 4 - Strona 29
660 Dowiodła, • że zna równie pędzel, nuty, druki; Aż osłupiał Tadeusz na tyle nauki, Lękał się, by nie został pośmiewiska celem, 1 jąkał się jak żaczek przed nauczycielem. Szczęściem, że nauczyciel ładny i niesrogi; Odgadnęła sąsiadka ...
Adam Mickiewicz, 1955
10
Wiryndarz poetycki - Tom 2 - Strona 234
Tym i spiżowe wrota i żelazne progi Otwarte i odźwierny i brytan niesrogi. A poeta z muzami i lutnią Febową Pod oknem hardej dziewki trzyma straż placową. Tego odźwierni od drzwi psami naszczuwają; Jak dał co, aż odźwierni i psi pokoj ...
Aleksander Brückner, 1911
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niesrogi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niesrogi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK