Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niewola babilonska" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEWOLA BABILONSKA У ПОЛЬСЬКА

niewola babilonska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEWOLA BABILONSKA


akademia mohylanska
akademia mohylanska
bialka tatrzanska
bialka tatrzanska
biedrzynska
biedrzynska
brodka hiszpanska
brodka hiszpanska
bukowina tatrzanska
bukowina tatrzanska
chadzynska
chadzynska
cirlic straszynska
cirlic straszynska
cwiklinska
cwiklinska
cywilizacja lacinska
cywilizacja lacinska
czerny stefanska
czerny stefanska
hurma wschodnia japonska
hurma wschodnia japonska
katarzyna aragonska
katarzyna aragonska
kolumna jonska
kolumna jonska
niewola awinionska
niewola awinionska
orogeneza kaledonska
orogeneza kaledonska
roza jerychonska
roza jerychonska
skala jonska
skala jonska
szydlica japonska
szydlica japonska
uchatka patagonska
uchatka patagonska
woda kolonska
woda kolonska

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEWOLA BABILONSKA

niewodowy
niewojennosc
niewojenny
niewojowniczy
niewojskowy
niewola
niewola awinionska
niewola egipska
niewolacy
niewolenie
niewolic
niewolnica
niewolnictwo
niewolniczka
niewolniczo
niewolniczosc
niewolniczy
niewolnik
niewolny
niewolstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEWOLA BABILONSKA

era proterozoiczna eozoiczna algonkinska
gameta zenska
ges garbonosa chinska
goraczka maltanska
grodzienska
gucwinska
hanska
iksinska
jalapa meksykanska
kamienska
kapusta pekinska
kirszenstein szewinska
kociubinska
krepa chinska
kultura hellenska
kultura lacinska
kultura mykenska
lawka bosmanska
lilia afrykanska
mandolina chinska

Синоніми та антоніми niewola babilonska в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niewola babilonska» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEWOLA BABILONSKA

Дізнайтесь, як перекласти niewola babilonska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niewola babilonska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niewola babilonska» в польська.

Перекладач з польська на китайська

巴比伦囚禁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cautividad de Babilonia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Babylonian Captivity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कसदियों क़ैद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سبي بابل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Вавилонский плен
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Cativeiro Babilônico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যাবিলনীয় বন্দিদশা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

captivité de Babylone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tawanan Babilon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

babylonischen Gefangenschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

バビロン捕囚
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

바벨론 포로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

panangkaran Babil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Babylonian Captivity
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பாபிலோனிய கூண்டில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बाबेलच्या कैदेतून सुटका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Babil Sürgünü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

cattività babilonese
65 мільйонів носіїв мови

польська

niewola babilonska
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вавилонський полон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

robia babiloniană
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Βαβυλωνιακή αιχμαλωσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Babiloniese ballingskap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

babyloniska fångenskapen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

babylonske fangenskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niewola babilonska

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEWOLA BABILONSKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niewola babilonska» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niewola babilonska

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEWOLA BABILONSKA»

Дізнайтеся про вживання niewola babilonska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niewola babilonska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 62
Izraelici zostali wzięci do niewoli przez faraona, a następnie wyprowadzeni z Egiptu przez Mojżesza. Kilka wieków później ... Niewola babilońska Izraelitów trwała pięćdziesiąt lat, więc prawdopodobnie niewielu z porwanych wróciło do Judei.
Rodney Castleden, 2008
2
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 149
Deportacje Izraelitów – na miejscu których osiedlono Samarytan (imigrantów z Samarii i Babilonii) – były początkiem ... 8 Określenie „niewola babilońska” nie jest adekwatne do rzeczywistej sytuacji deportowanej ludności, której wielu ...
Piotr Eberhardt, 2013
3
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 114
Duch św. albowiem, który przez Izajasza oznajmił narodowi żydowskiemu upadek jego, i uprowadzenie w babilońską niewolę, w przepowiedni w niniejszem rozdziale zawartej , pociesza naród ten , objawiając mu, że gdy czas niewoli, czas ...
Walerjan Serwatowski, 1844
4
Jerozolima, Ateny, Aleksandria: greckie źródła pierwszych ... - Strona 27
Cierpienie, niewola czy brak dóbr materialnych są bowiem, jak twierdził Tobiasz-ojciec w Hymnie dziękczynienia79, tylko przemijającą próbą zesłaną przez Boga, który wynagradza je tym większą pomyślnością. Niewola babilońska O losie ...
Jacek Zieliński, 2000
5
Super flumina Babylonis: Psalm 136(137) w literaturze ... - Strona 22
Niewola babilońska Psalm odczytywany jest również jako dokument historii biblijnej, stąd też topika super flumina Babylonis bywa odnoszona do realiów niewoli babilońskiej. Dla pełniejszego uchwycenia tych relacji w badanych tekstach ...
Bogdan Burdziej, 1999
6
Przewodnik po świecie aniołów: Posłańcy boskiego milczenia
Talmud istnieje w dwóch odmianach jako Talmud Jerozolimski z końca IV wieku i Talmud Babiloński z V, ukończony w VIII wieku. ... 2 W Talmudzie przyznaje się zresztą, że przed niewolą babilońską nie znano żadnych imion aniołów: „Imiona ...
Katarzyna Krzan, 2014
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
W tece przedwcześnie zmarłego poety pozostało jeszcze wiele prac niedokończonych, zwłaszcza z dziedziny dramatycznej, komedie: „My i one", „Rodzina Szastalskich", dramat „Niewola babilońska", dramat „Kambizes", zaczęta zaledwie ...
Samuel Orgelbrand, 1901
8
Nad rzekami Babilonu
Cóż,w takim razieto „niewola babilońska”. W bibliotekachświata znajdowały się całe tomyna temat Babilonu; być może gdy ukażą się następne wydania, znajdą się w nich opatrzone gwiazdką przypisy: dziwny incydent z ponaddźwiękowym ...
Nelson DeMille, 2012
9
Czas na Biblię: - Strona 47
Niewola babilońska (587–538) Jednak nawet największe wysiłki proroków, wspomaganych przez niektórych spośród często zmieniających się władców, nie były już w stanie zażegnać niebezpieczeństwa. Wszystko, czym naród mógł chełpić ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
10
Henryk Sienkiewicz i jego twórczość: materiały z ... - Strona 109
- NIEWOLA BABILOŃSKA Po raz pierwszy aluzja do psalmu pojawia się u Sienkiewicza w Niewoli tatarskiej (1880). Wkłada ją autor w usta narratora-bohatera, w jego relację z pobytu w jasyrze garstki Polaków oraz ...
Zbigniew Przybyła, 1996

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niewola babilonska [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niewola-babilonska>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись