Завантажити застосунок
educalingo
niewylaczny

Значення "niewylaczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEWYLACZNY У ПОЛЬСЬКА

niewylaczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEWYLACZNY

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · jednoznaczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEWYLACZNY

niewykonany · niewykonczony · niewykorzeniony · niewykorzystany · niewykruszalny · niewykrycie · niewykrywalny · niewyksztalcony · niewykwalifikowany · niewykwintny · niewylaczony · niewyladowany · niewyleczalny · niewyleczony · niewyliczony · niewymagajacy · niewymawialny · niewymawiany · niewymiarowy · niewymienialnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEWYLACZNY

maloznaczny · nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · nierozlaczny · niesmaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przesmaczny · przetysiaczny · przylaczny · rownoznaczny

Синоніми та антоніми niewylaczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niewylaczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEWYLACZNY

Дізнайтесь, як перекласти niewylaczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niewylaczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niewylaczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

非排他性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

no exclusiva
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

non-exclusive
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गैर अनन्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غير حصري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неисключительной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

não-exclusiva
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nonexclusive
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

non - exclusive
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak eksklusif
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nicht ausschließliche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

非排他的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비 독점적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nonexclusive
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không độc quyền
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nonexclusive
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nonexclusive
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

münhasır olmayan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

non esclusiva
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niewylaczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

невиключної
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

neexclusivă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μη αποκλειστική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nie-eksklusiewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

icke-exklusiv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ikke-eksklusiv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niewylaczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEWYLACZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niewylaczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niewylaczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niewylaczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEWYLACZNY»

Дізнайтеся про вживання niewylaczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niewylaczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zagadnienia prawa autorskiego - Strona 163
powszechniania tego samego utworu, na tych samych polach eksploatacji przy użyciu licencji niewyłącznych (open content) i wyłącznych — np. udzielanie licencji wyłącznej, kiedy wcześniej rozpowszechniało się utwór na ...
Andrzej Matlak, 2007
2
Ochrona własności przemysłowej i tajemnic produkcyjnych - Strona 52
Licencja niewyłączna. Na mocy umowy licencyjnej niewyłącznej licencjobiorca uzyskuje prawo do wykonywania opatentowanego wynalazku (zarejestrowanego wzoru) na podstawie upoważnienia udzielonego mu przez licencjodawcę, ...
Jan Dalewski, ‎Wacław Walewski, 1975
3
Studia europejskie - Wydania 23-24 - Strona 44
Należy więc wziąć pod uwagę możliwość podejścia do podziału kompetencji nie poprzez upoważnienie szczegółowe w zakresie kompetencji wyłącznych i niewyłącznych (np. konkurencyjnych i uzupełniających) lub nawet określanie ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 2002
4
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 262
jurysdykcji nie implikuje możliwości zawarcia w danej sprawie umowy jurysdykcyjnej, a jedynie oznacza brak negatywnej przesłanki uznawania zagranicznych orzeczeń.232 W istocie rozgraniczenie jurysdykcji wyłącznej i niewyłącznej oraz ...
Piotr Mostowik, 2014
5
Program nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 292
Możemy wyróżnić m.in. licencje: pełne, wyłączne, niewyłączne, wolne i/lub otwarte oraz tzw. sublicencje. Licencja niewyłączna nie ogranicza grona licencjobiorców i adresowana jest do wszystkich potencjalnych funkcji ani użytkowników, ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Krzysztof Wawrzyniak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
6
Nowe formy i metody wymiany międzynarodowej - Strona 104
wykonywania, stanowi kryterium podziału licencji na wyłączne i niewyłączne. Licencja wyłączna jest to licencja, w wyniku której licencjodawca zobowiązuje się, że nie udzieli licencji na ten sam przedmiot żadnej innej osobie, zachowując przy ...
Stanisław Szczypiorski, 1976
7
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
W wyniku podpisania umowy HSW SA nabyła następujące uprawnienia eksportowe: — niewyłączną sprzedaż do byłych krajów socjalistycznych; — niewyłączną sprzedaż do angielskiej firmy Coles; — sprzedaż do wszystkich krajów świata ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1992
8
Prawo własności intelektualnej: wczoraj, dziś i jutro - Strona 146
na, w przeciwieństwie do niewyłącznej, wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. Dodatkowym zabezpieczeniem pozycji licencjobiorcy wyłącznego jest przyznane mu w ustawie prawo dochodzenia roszczeń z tytułu ...
Janusz Barta, ‎Andrzej Matlak, 2007
9
Od Platona do współczesności: zbiór rozpraw - Strona 131
pewnym szczeblu rozwoju jaźni budzi się potrzeba łączności niewyłącznej, a bardzo ścisłej, z innymi państwami. I ta właśnie łączność niewyłączna stwarza naród.75 Autor dodaje : „Inne niewyłączne związki jaźni z innymi ...
Grzegorz Dominiak, ‎Stefan Sarnowski, 1999
10
Wybrane systemy prawa wynalazczego państw ... - Strona 156
W przeciwieństwie do wyłącznej umowy licencyjnej licencja niewyłączna nie odbiera licencjodawcy prawa zawierania dalszych umów o stosowanie jego wynalazku (wzoru użytkowego). Umowa taka nie podlega wpisowi do rejestru i nie daje ...
Bogusław Gawlik, 1976
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niewylaczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niewylaczny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK