Завантажити застосунок
educalingo
niezawislosc sedziowska

Значення "niezawislosc sedziowska" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEZAWISLOSC SEDZIOWSKA У ПОЛЬСЬКА

niezawislosc sedziowska


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZAWISLOSC SEDZIOWSKA

berezowska · bozowska · budzisz krzyzanowska · chodakowska · curie sklodowska · czukowska · dabrowa tarnowska · dabrowska · danczowska · defektoskopia rentgenowska · drohojowska · dzikowska · fajkowska · gora baldrzychowska · gretkowska · hesse bukowska · jackowska · jakubowska · janowska · jasnorzewska pawlikowska

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZAWISLOSC SEDZIOWSKA

niezauwazalny · niezauwazenie · niezauwazony · niezawadny · niezawiany · niezawile · niezawily · niezawiniony · niezawisle · niezawislosc · niezawisly · niezawodnie · niezawodnosc · niezawodnosciowy · niezawodny · niezawodowiec · niezawodowo · niezawodowy · niezazdrosny · niezazdroszczacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZAWISLOSC SEDZIOWSKA

kalwaria zebrzydowska · kasza krakowska · kielbasa krakowska · komedia rybaltowska · komorowska · krakowska · krystalografia rentgenowska · krzyzanowska · kuratowska · kwiatkowska · lampa rentgenowska · laska marszalkowska · ledochowska · leka opatowska · letowska · michalowska · mrozowska · naganowska · nalkowska · nosowska

Синоніми та антоніми niezawislosc sedziowska в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niezawislosc sedziowska» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEZAWISLOSC SEDZIOWSKA

Дізнайтесь, як перекласти niezawislosc sedziowska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niezawislosc sedziowska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niezawislosc sedziowska» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

司法独立
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

La independencia judicial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Judicial independence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

न्यायिक स्वतंत्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

استقلال القضاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

юридическая самостоятельность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

A independência judicial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জুডিশিয়াল স্বাধীনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

L´indépendance judiciaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sedih tanpa sebab
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

die Unabhängigkeit der Justiz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

司法の独立性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

사법 독립
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kamardikan Judicial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Độc lập tư pháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நீதித்துறை சுதந்திரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

न्यायालयीन स्वातंत्र्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Yargı bağımsızlığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

indipendenza giudiziaria
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niezawislosc sedziowska
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

юридична самостійність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

independența judiciară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Η δικαστική ανεξαρτησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geregtelike onafhanklikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rättsväsendets oberoende
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

domstolenes uavhengighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niezawislosc sedziowska

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZAWISLOSC SEDZIOWSKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niezawislosc sedziowska
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niezawislosc sedziowska».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niezawislosc sedziowska

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZAWISLOSC SEDZIOWSKA»

Дізнайтеся про вживання niezawislosc sedziowska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niezawislosc sedziowska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Państwo, ustrój, konstytucja: studia - Strona 191
Warto w tym kontekście zwrócić uwagę na wartościową pracę R. Walczaka, który potępiając fakty naruszania niezawisłości sędziowskiej, postulował takie sprawowanie kierowniczej roli PZPR, aby niezawisłość sędziowska była w pełni ...
Lech Antonowicz, ‎Zygmunt Mańkowski, 1991
2
Zasady podstawowe polskiej Konstytucji - Strona 80
ć sędziowska. Funkcjonalnie z prawem do sądu związana jest zasada niezawisłości sędziowskiej jako element systemu demokratycznego państwa prawnego i podstawowa gwarancja praw i wolności obywatelskich34. Zasada ...
Wojciech Sokolewicz, 1998
3
Studia z procesu cywilnego - Strona 39
uk Niezawisłość sędziowska a granice pomocy stronie Niezawisłość sędziowska jest wyrażeniem wymagającym uściślenia. W polskiej literaturze cywilistycznej zwracają na to uwagę przede wszy- skim K. Korzan1 oraz Z.
Kazimierz Korzan, 1986
4
Prawo karne procesowe - Strona 51
Obejmują one zarówno czynności dotyczące rozpoznawania, jak i orzekania w sprawach powierzonych sądom. Niezawisłością sędziowską nie są objęte czynności w zakresie administracji sądowej. Niezawisłość sędziego zakłada, że sędzia ...
Kazimierz Marszał, 1988
5
Poczet prawników polskich - Strona 620
Władysław Seyda strzegł wzorem swego poprzednika niezawisłości sędziowskiej - tej zasady nietykalnej we wszystkich krajach cywilizowanego świata - rozumiał bowiem i dowiódł tego czynem, że kontrola sądowa władzy przez niezawisłe ...
Krzysztof Pol, 2000
6
Ustawa zasadnicza w praktyce Republiki Federalnej Niemiec ...
niezawisłość sędziowską zwano w Republice Federalnej osobistą (persönliche Unabhängigkeit). Sędzia winny wykroczenia „przeciwko zasadom Ustawy zasadniczej lub przeciwko porządkowi konstytucyjnemu któregoś kraju” pociągany ...
Danuta Janicka, 2009
7
Organizacja wymiaru sprawiedliwości w Polsce - Strona 396
73 Konstytucji PRL, NP 1957, nr 6 Kubicki L., Niezawisłość sędziowska — uwarunkowania i zagrożenia (w:) Krajowa Rada Sądownictwa — jako strażnik niezawisłości sędziowskiej, Warszawa 1990. Materiały konferencji naukowej, Popowo, ...
Kazimierz Piasecki, 2005
8
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 99
Niezawisłość organu procesowego jest warunkiem realności obiektywizmu. Cecha ta jest wprawdzie charakterystyczna dla sądu (niezawisłość sędziowska to zasada ustroju organów wymiaru sprawiedliwości w Polsce – art. 178 ust.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
9
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
Wzrost roli sędziów jest także konsekwencją przenikania się w Europie kultury prawnej prawa stanowionego i kultury ... Niezależność uniwersytetu i niezawisłość sędziowska są zatem współistotnymi gwarancjami demokracji konstytucyjnej.
Stanisław Bożyk, 2009
10
Ustrój polityczny i gospodarczy współczesnej Polski - Strona 176
ądownictwa łączy w sobie dwa pojęcia: niezawisłość (niezależność) sądów i niezawisłość sędziowska. Niezależność sądów oznacza zarówno odrębność przedmiotu wykonywanej przez nie działalności, jak i samodzielność ...
Wiesław Skrzydło, 1996
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niezawislosc sedziowska [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niezawislosc-sedziowska>. Вересень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK