Завантажити застосунок
educalingo
niezbronny

Значення "niezbronny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NIEZBRONNY У ПОЛЬСЬКА

niezbronny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZBRONNY

bezbronny · bezstronny · bronny · chronny · cieplochronny · czas ochronny · czterostronny · drugostronny · dwustronny · filtr ochronny · glebochronny · innostronny · iskiernik ochronny · jednostronny · kazdostronny · kolor ochronny · koronny · krok jednostronny · kustosz koronny · lewostronny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZBRONNY

niezbicie · niezbieznosc · niezbity · niezblaganie · niezblagany · niezbornosc · niezborny · niezboznik · niezboznosc · niezbozny · niezbrodzony · niezbrojny · niezbronno · niezburzony · niezbyt · niezbyteczny · niezbyty · niezbywalnie · niezbywalnosc · niezbywalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZBRONNY

nadzor ochronny · naprzemianstronny · niebronny · niejednostronny · nieobronny · niestronny · nieuchronny · obostronny · obronny · obustronny · ochronny · ogniochronny · okres ochronny · piorunochronny · podskarbi wielki koronny · polochronny · poronny · postronny · prawostronny · promieniochronny

Синоніми та антоніми niezbronny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niezbronny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NIEZBRONNY

Дізнайтесь, як перекласти niezbronny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова niezbronny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niezbronny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

niezbronny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

niezbronny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

niezbronny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

niezbronny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

niezbronny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

niezbronny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

niezbronny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

niezbronny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

niezbronny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

niezbronny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

niezbronny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

niezbronny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

niezbronny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

niezbronny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

niezbronny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

niezbronny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

niezbronny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

niezbronny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

niezbronny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

niezbronny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

niezbronny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

niezbronny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

niezbronny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

niezbronny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

niezbronny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

niezbronny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niezbronny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZBRONNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання niezbronny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «niezbronny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niezbronny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZBRONNY»

Дізнайтеся про вживання niezbronny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niezbronny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 586
NIEZBRONNY (5) — N sg m: gwałt domowy iak miar z iey (Oyczyznie) nie zbronny LW A2/13 (LW2 — ); A sg m: Pożar ... niezbronny LW B/22; D pl m: niezbronnym natrętom Pos B2v/6. NIEZBYT* — niezbyt vcżonym Sc B2/1. NIEZDROWIE ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
2
Rozprawy - Tom 57 - Strona 66
... nity co puszczają; burda; przymiotniki na -ny, psy wzgardne, pożar niezbronny, złości niekrotne, gwałt domowy jakmiarz jej niezbronny (przed którym Polska nie może się obronić) i t. d.; wiersz 324 „Niech rząd próżne wyświeci z mojej ziemie ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1919
3
Poezyje - Tomy 1-2 - Strona 150
I racya bardzo prosta – do niskiego domu Zajazd miły i przystęp niezbronny nikomu; Ty w bramę – misa na stół i pełna butelka, A gdzie półmiski wielkie, tam i przyjażń wielka. Podług odwiecznych czasów przyjętej praktyki, Województwa ...
Wincenty Pol, 1857
4
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 452
Na Rusi, niedaleko miasteczka Głogowka Zyie maiętna i nieszpetna wdowka* A że ludzka w swoim domu, Więc niezbronny wiazd nikomu; Senatory, Dygnitarze, I sąsiedzi i kwestarze; Starzy, młodzi i fircyki, 45a Różne Wiersze.
Józef Szymanowski, 1803
5
Wierszem i proza pisma rozne. (Verschiedene Schriften.) ... - Strona 452
Na Rusi, niedaleko miasteczka Głogowka Zyie maiętna i nieszpetna 'Идеи/Кем А že ludzka w swoim domu, vVVięc niezbronny wiazd nikomu; ~ Senatory, Dy'gnitarze, I sqsiedzi i kwestarze; Starzy, mlodzi i Ряд-сущ, 452 RÓŻNE Wxznszß.
Jozef Szymanowski, 1803
6
Pamiętniki z życia Ewy Felińskiej: Serya 2 - Tom 2 - Strona 169
Widząc tę dobrowolną ciasnotę, którą tak łatwo możnaby usunąć mając las niezbronny, i u- ' miejąc robić siekierą do tyla, że bez obcego cieśli obejść by się można, zapytywałam dla czego nie robią sobie wygodniejszego pomieszkania?
Ewa Felińska, 1859
7
Dzieła. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 136
Nikomu niezbronny, każdy chciał z niego korzystać, i wszyscy starali się ułatwiać mu środki do powszechnego rozkrzewienia. Dziedzice dóbr ziemskich, nie przestając na licznych karczmach, wabiących na wszystkie strony ciemny lud do ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1861
8
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 332
... niezgłębiony. nieukwietowany – niezaspokojony, nieuspokojony. nie wcześnie – niewygodnie, z przykrością, uciążliwie. niewiadomie – nieświadomie. niezamierzony – nieograniczony. niezbronny – nie sprzeciwiający się, nie wzbraniający ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
9
Pisarze staropolscy - Tom 2 - Strona 588
„rym niezbronny", „piekłorodna niewola", „krwawopojne pole", „hardodurna głowa"); 4) przez budowanie oryginalnych obrazów poetyckich opartych na realiach i słownictwie potocznym, złożonych z różnoznacznych planów, spójnych jednak ...
Stanisław Grzeszczuk, 1991
10
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 222
-я-: biyskotno 'kolorowo' (bryskotny), niezbronno 'mozna, wolno' (niezbronny) - oba przy- ktady odprzymiotnikowe cechuje stars ze zakoñczenie -o znane w staropolszczyznie, oba tez odznaczaja. siç ograniczona. ekstensja. tekstowa.
Mirosława Białoskórska, 1992
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niezbronny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niezbronny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK