Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nieziszczenie sie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEZISZCZENIE SIE У ПОЛЬСЬКА

nieziszczenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZISZCZENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZISZCZENIE SIE

niezgula
niezgulowaty
niezgulstwo
niezidentyfikowany
niezielony
nieziemski
nieziemsko
nieziemskosc
nieziszczalnosc
nieziszczalny
niezjadliwy
niezjedzony
niezle
niezlekly
niezlekniony
niezliczny
niezliczonosc
niezliczony
niezlomnie
niezlomnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZISZCZENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Синоніми та антоніми nieziszczenie sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nieziszczenie sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEZISZCZENIE SIE

Дізнайтесь, як перекласти nieziszczenie sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nieziszczenie sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nieziszczenie sie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不履行八月
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

El incumplimiento agosto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Non-fulfillment August
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

गैर- पूर्ति अगस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عدم الوفاء أغسطس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Невыполнение августа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

não cumprimento agosto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আগস্টে অ সিদ্ধি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Le non-respect Août
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Tidak memenuhi pada bulan Ogos
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Nichterfüllung August
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

非履行8月
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

비 이행 8월
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Non-kasenengan ing Agustus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không đáp ứng Tháng Tám
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆகஸ்ட் அல்லாத நிறைவேற்றம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

ऑगस्ट मध्ये नॉन-पूर्ण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Ağustos ayında Olmayan yerine getirilmesi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

inadempimento agosto
65 мільйонів носіїв мови

польська

nieziszczenie sie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

невиконання серпня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

neîndeplinire august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μη εκπλήρωση Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nie -nakoming Augustus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

icke - uppfyllelse augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Manglende oppfyllelse august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nieziszczenie sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZISZCZENIE SIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nieziszczenie sie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nieziszczenie sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZISZCZENIE SIE»

Дізнайтеся про вживання nieziszczenie sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nieziszczenie sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 359
Jeżeli zatem osoba, której zależy na nieziszczeniu się warunku doprowadzi do tego w sposób sprzeczny z zasadami współżycia społecznego, następują mimo to skutki takie, jakby warunek się ziścił. Podobne konsekwencje przewidział ...
Edward Gniewek, 2004
2
Sprawozdania - Tomy 9-12 - Strona 23
1135, ale ponadto, że wierzyciel nie może się domagać ścisłego spełnienia tego, o co się umówiono, jeżeli takie ... I tak przy umowach warunkowych, chociaż warunek się ziścił, należy go uznać za nieziszczony, jeżeli strona, której na tem ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1930
3
Praktyczny poradnik prawa spadkowego z wzorami pism - Strona 12
testamentowe zostało dokonane na rzecz kilku osób, osoby te poczytuje się w razie wątpliwości za powołane do całego spadku w częściach ... Przepisów tych nie stosuje się, jeżeli ziszczenie się lub nieziszczenie się warunku albo 12.
Mariusz Korcyl, 2014
4
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
Dlatego z biegiem lat stałem się bardziej powściągliwy, jeśli chodzi o inwestycje finansowe we wróżące Cyganki. ... zwrotnego z powodu złamania umowy na podstawie nieziszczenia się opłaconej przecież finansowo prognozy przyszłości.
Rolf Bauerdick, 2015
5
Tischner o Polsce. Minibook
to wszystko stanowiw melancholii czynnik waZny, bo nie pozwala wtargnąćw g ąbcz owieka uczuciom rozpaczy, które zawsze zagraZają zwycięZonym. Rozpacz pojawi aby się wtedy, gdyby alternatywą nieziszczenia się Utopii by a nico9ć.
Ks. Józef Tischner, 2014
6
Przeniesienie własności nieruchomości rolnych - Strona 25
Zastrzeżenie bowiem zarówno jednego jak i drugiego z nich wywołuje takie same skutki, t j • niemożność przejścia własności do momentu ziszczenia się albo nieziszczenia się warunku. Pełny skutek prawny ekspektatywny roszczenia o ...
Marian Kȩpiński, 1970
7
Prace Wydziału Prawa - Strona 25
Zastrzeżenie bowiem zarówno jednego jak i drugiego z nich wywołuje takie same skutki, t j • niemożność przejścia własności do momentu ziszczenia się albo nieziszczenia się warunku. Pełny skutek prawny ekspektatywny roszczenia o ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1969
8
Twórczość literacka Stefana Grabińskiego: 1887-1936 - Strona 153
„Tęsknota bez nadziei ziszczeń rodzi pogardę i nasyca się sobą, aż przerośnie mocą pragnień szczęśliwą rzeczywistość [...] przywileju. Rodzą się tu utajone siły, gromadzą od lat nieziszczone moce. Kto wie czy nie wybuchną żywiołem?
Artur Hutnikiewicz, 1959
9
Elementy prawa dla pracowników służb wynalazczości - Strona 86
90 k.c.), W pewnych wypadkach, w celu ochrony zasad współżycia społecznego, kodeks przewiduje fikcję ziszczenia się lub nieziszczenia warunku. Otóż, jeżeli strona, której zależy na nieziszczeniu się warunku, przeszkodzi ziszczeniu się ...
Andrzej Szewc, 1979
10
Sądownictwo polubowne: komentarz dla potrzeb praktyki. ... - Strona 73
Jeżeli strona domaga się uznania zapisu za wygasły na skutek upływu terminu lub nieziszczenia się warunku, należy rozważyć, czy strona swym postępowaniem nie spowodowała zwłoki w działaniu sąT du polubownego lub też czy, działając ...
Karol Potrzobowski, ‎Władysław Żywicki, 1961

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nieziszczenie sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nieziszczenie-sie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись