Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niezmiennie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIEZMIENNIE У ПОЛЬСЬКА

niezmiennie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NIEZMIENNIE


bezcennie
bezcennie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezsennie
bezsennie
bezsumiennie
bezsumiennie
bezzennie
bezzennie
codziennie
codziennie
dennie
dennie
dziennie
dziennie
imiennie
imiennie
jednoimiennie
jednoimiennie
jesiennie
jesiennie
kamiennie
kamiennie
kazdodziennie
kazdodziennie
korzennie
korzennie
kryminogennie
kryminogennie
lennie
lennie
mutagennie
mutagennie
naprzemiennie
naprzemiennie
nasennie
nasennie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZMIENNIE

niezmacony
niezmazalny
niezmazany
niezmechanizowany
niezmeczenie
niezmeczony
niezmiarka
niezmiarka paskowana
niezmiarkowate
niezmieniony
niezmiennik
niezmiennosc
niezmiennotematowy
niezmienny
niezmiernie
niezmiernosc
niezmierny
niezmierzony
niezmieszany
niezmiety

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIEZMIENNIE

nie codziennie
niecodziennie
nieodmiennie
niesumiennie
odmiennie
pismiennie
plennie
plomiennie
polsennie
promiennie
przedsennie
przemiennie
przestrzennie
przydennie
rdzennie
rekopismiennie
roznoimiennie
sennie
sledziennie
solennie

Синоніми та антоніми niezmiennie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niezmiennie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIEZMIENNIE

Дізнайтесь, як перекласти niezmiennie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niezmiennie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niezmiennie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

不变地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

invariablemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

invariably
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

निरपवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بثبات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

неизменно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

invariavelmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অপরিবর্তনীয়ভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

invariablement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

selalunya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

unveränderlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

常に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

일정 불변하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

invariably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không thay đổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எப்போதும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

नेहमी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

her zaman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

invariabilmente
65 мільйонів носіїв мови

польська

niezmiennie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

незмінно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

invariabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατά κανόνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

altyd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

undantagslöst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

alltid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niezmiennie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIEZMIENNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niezmiennie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niezmiennie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIEZMIENNIE»

Дізнайтеся про вживання niezmiennie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niezmiennie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Oceny i normy - Strona 459
Stan niezmienny. Rzecz R znajduje się w przedziale między chwilą łi i £2, w stanie niezmiennym s, jeśli ten stan trwa bez przerwy w obranym odcinku czasu. Książka na moim biurku trwa niezmiennie w tej samej pozycji od dwóch godzin, ...
Czesław Znamierowski, 1957
2
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Niezmiennie. spóXniam się na umówione spotkania. Czasem nawet dwie godziny. Próbowaam się zmienić, ale powody,dla których sięspóXniam, są zbyt powaZne i zbyt przyjemne,. Je9li kto9 nie by w niej zakochany (rzadko9ć, ...
Pamela Keogh, 2013
3
Coco Chanel
niezmiennie. niska iszczupa sylwetka,. Rozgasza,Ze Gabrielle szyje ubrania,. które. dzisiejszej nowoczesnej kobiecie podobają sięnajbardziej i są najlepiej dostosowane do jej Zycia. Ubrania tworzone przez tę projektantkę są proste, ...
Lisa Chaney, 2013
4
Rewolucja Solidarności
niezmiennie. od wrze9nia,. Celem wadz jest stworzenie sztucznego podzia u w Związku, przygotowanie gruntudo zastosowania. metody. salami,, ograniczenie swobodyg oszenia poglądów. Do tych metod naleZą teZ próby. uwikania. związku ...
Andrzej Friszke, 2014
5
Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u
Niezmiennie. lokowa a swojeuczucia wdziwnych typach. #. ocenia MarylaRodowicz. #Wystarczy. o,Zeby facet miaokulary, by chudy imia katar,ajeszcze lepiej,Zeby poprosi o skoczenie popapierosy na Kaukaz. Okulary oznaczay, Zeczyta, Ze ...
Aleksandra Szarłat, 2014
6
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
Z podatkowego punktu widzenia bezsporna konkluzja sprowadza się do tego, że konsumpcja jest na przestrzeni wieków niezmiennie przedmiotem obciążeń fiskalnych. Podatki konsumpcyjne mieszczą się w grupie podatków pośrednich, czyli ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
7
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o ...
Piłka nożna to sport, którym interesują się kibice na całym świecie, bez względu na kraj pochodzenia, wiek, płeć czy status społeczny. Niezmiennie od wielu lat stanowi najpopularniejszy sport na świecie, posiadający około 3,5 miliarda fanów ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
8
Ambicja
Podczas weekendów powracał niezmiennie do swojego okręgu wyborczego na północy i do swojej rodziny, ale równie niezmiennie te odwiedziny kończyły się płaczem. Jego żona domagała się, by poświęcał jej więcej czasu i więcej uwagi.
Julie Burchill, 2014
9
Mój Auschwitz
Noc, osiągnąwszymrok ostateczny, trwa adalej niezmiennie ciemnai obca.Ch ódtylko stawa sięcoraz przenikliwszy. Powietrze wilgotniao i na koniec mZyć poczę amia ka, kroplista i lodowata mga. Topole wzd uZ bloków coraz gęstszym ...
Władysław Bartoszewski, 2012
10
Etyka: praca zbiorowa - Strona 104
Ważnym dla naszych rozważań jest jedynie fakt, że to właśnie te ich cechy, tak bardzo szczególne, zostały tak bardzo wyeksponowane i że im właśnie zawdzięczają oni, sympatię ludu i swoją nieśmiertelną sławę, którą niezmiennie się cieszą ...
Henryk Jankowski, 1979

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIEZMIENNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niezmiennie вживається в контексті наступних новин.
1
„wSieci” zapłaci za esesmana
fot. Marcin Kaliński. Kierunek orzeczenia sądu przyjmuję z satysfakcją, choć niezmiennie jestem zdania, że doszło także do naruszenia mojego wizerunku. «Newsweek Polska, Листопад 15»
2
Ranking ATP: Nole niezmiennie najlepszy; Janowicz trzyma się …
Jerzy Janowicz utrzymał 57. miejsce. w poniedziałkowym notowaniu rankingu ATP World Tour. Na czele rankingu niezmiennie Serb Novak Djokovic, a na ... «polsatnewspl, Листопад 15»
3
Rekordowo niskie bezrobocie w strefie euro. Niemcy niezmiennie
Wciąż spada poziom bezrobocia w eurolandzie. Europejski Urząd Statystyczny w Luksemburgu poinformował, że we wrześniu wyrównana sezonowa stopa ... «TVP Info, Листопад 15»
4
radioem.pl » Ostatnie sondaże, a PiS niezmiennie górą
36 proc. osób deklarujących udział w wyborach w niedzielę zamierza oddać głos na PiS; 25 proc. na PO - wynika z sondażu CBOS. Do Sejmu weszłyby także: ... «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
5
Djoković niezmiennie liderem rankingu ATP. Janowicz na 62. miejscu
Jerzy Janowicz zajmuje 62. miejsce w rankingu tenisistów ATP. Polak zanotował spadek o jedną pozycję. Liderem pozostaje Serb Novak Djoković, który ... «Dziennik.pl, Жовтень 15»
6
Jak w kampanii Komorowskiego... Platforma straszy i dzieli Polskę w …
Platforma straszy i dzieli Polskę w nowym spocie: "Oni niezmiennie toczą wojny!" [ZOBACZ WIDEO]. opublikowano: 8 października. YT. Platforma Obywatelska ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
7
Prawybory z Głosem: na prowadzeniu niezmiennie Stefan …
Podajemy najnowsze wyniki głosowania w prawyborach z "Głosem" (z piątku, z godz. 10.15): wśród kandydatów do Sejmu na prowadzeniu niezmiennie Stefan ... «gk24.pl, Жовтень 15»
8
Wrocław niezmiennie silnym rynkiem biurowym
Zasoby powierzchni biurowej we Wrocławiu dają miastu trzecie miejsce w Polsce pod względem wielkości rynku. Zainteresowanie najemców stolicą Dolnego ... «PropertyNews.pl, Вересень 15»
9
Prezydent Ukrainy innym tonem niż w Berlinie. Poroszenko …
Poroszenko omówił ze Szczerskim mapę drogową kontaktów przywódców obu krajów i podziękował Polsce za „niezmiennie aktywne stanowisko i solidarność ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
10
Michał Mak: Mamy dużo jakości, ale musimy to udowodnić na boisku
Potencjał Lechii jest niezmiennie wysoki, a w Gdańsku odczuwa się na dobry wynik. Interesuje nas miejsce wyższe niż w poprzednim sezonie, nadal celujemy ... «Przegląd Sportowy, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niezmiennie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niezmiennie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись