Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nimb" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NIMB У ПОЛЬСЬКА

nimb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО NIMB ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nimb» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
nimb

німб

Nimb

Nimb - термін, який використовується в мистецтві для опису люмінесцентного кільця навколо голів, зображених на образі божественних чи святих фігур; символізує їх духовне світло. Німп може мати форму окружності, хрест, вписаний в колі, трикутник або промені, що поширюються навколо голови. Презентація німба має своє походження в елліністичну епоху, звідки вона проникнула в християнське мистецтво і стала звичайною в четвертому столітті. У візантійській традиції вони мали зображення правителів. У несостоявшемся ісламі в індуїзмі були також представлені несоціні, тоді як індуїзм та індуїзм означали духовну силу богів. У картині німфи у формі яскравого кола німфа була поміщена над головою святого, а в православних іконах наб був опущений і освітлений його обличчям. Nimb – termin stosowany w sztuce na określenie świetlistego otoku wokół głów przedstawianych na obrazie postaci boskich lub świętych; symbolizuje ich duchowe światło. Nimb może mieć kształt koła, krzyża wpisanego w okrąg, trójkąta lub promieni rozchodzących się wokół głowy. Przedstawienie nimbu ma swoją genezę w epoce hellenistycznej, skąd przeniknął do sztuki chrześcijańskiej i stał się powszechny już w IV wieku. W tradycji bizantyjskiej nimby posiadały wizerunki osób panujących. W sztuce islamu z nimbem przedstawiano także osoby niebędące świętymi, zaś w hinduizmie i buddyzmie nimb oznaczał siłę duchową bogów. W malarstwie zachodnim nimb w postaci jasnego kręgu umieszczano nad głową świętego, tymczasem w ikonach prawosławnych nimb okalał i oświetlał twarz.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nimb» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIMB

nil desperandum
nilaszowcy
nilgau
niloci
nilotyczny
nilowy
nilpotent
nim
nimbostratus
nimbus
nimby
nimfa
nimfeczka
nimfetka
nimfeum
nimfomania
nimfomanka
nimfy
nimitz
nimonik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NIMB

amb
aplomb
choliamb
choriamb
chorjamb
coulomb
dytyramb
jamb
katakumb
kilokulomb
klomb
kolumb
kulomb
mb
romb
rumb
zremb

Синоніми та антоніми nimb в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nimb» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NIMB

Дізнайтесь, як перекласти nimb на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nimb з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nimb» в польська.

Перекладач з польська на китайська

雨云
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

nimbo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

nimbus
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

चमक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

هالة نورانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

нимб
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

nimbo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পর্জন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

nimbus
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

nimbus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Nimbus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ニンバス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

후광
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Nimbus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vừng mây sáng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மழை மேகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पावसाचा ढग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yağmur bulutu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

nimbo
65 мільйонів носіїв мови

польська

nimb
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

німб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

nimbus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φωτοστέφανος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nimbus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nimbus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nimbus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nimb

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NIMB»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nimb» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nimb

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NIMB»

Дізнайтеся про вживання nimb з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nimb та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
The Dramatic Works of Wycherley, Congreve, Vanbrugh, and ...
Nimb. That was a home thrust ! — Good sir, I hope you're for a breathing this morning ? — [ Takes down a foil.] I'll assure you, Mr. Mockmode, you will make an excellent swordsman ; you're as well shaped for fencing as any man in Europe.
William Wycherley, ‎William Congreve, ‎Sir John Vanbrugh, 1840
2
Dramatic Works with Biographical and Critical Notices by ... - Strona 493
Enter N mnLi-zwms'r. Mock. 0h, Mr. Nimblewrist, I crave you ten thousand pardons, by the universe ! Nimb. That was a home thrust !--Good sir, I hope you're for a breathing this morning ?—-[ Takes down afoiL] I'll assure you, Mr. Mockmode, ...
William. II Congreve William Wycherley (John Vanbrugh and Farquhar George), ‎William. II Wycherley, ‎William Congreve, 1840
3
Nature's Perfect Food: How Milk Became America's Drink - Strona 229
In parallel, the anti-biotech/GM refusal politics could be characterized as a “Not in my Body" or NIMB form of politics. Comparing NIMBY and NIMB The most important difference between NIMBY and NIMB is the fact that NIMBY fits the ...
Erna Melanie DuPuis, 2002
4
Thomas of Woodstock, Or, Richard the Second, Part One - Strona 221
O.6 Lane [Yor] Arun Surr Chen Sol Sol Bago Tres Nimb [Ric] Bush Scro [Sol] [Sol] OO Tres Nimb O- Lane York Arun Surr Sol Gree Bago Rich Bush Scro Sol Lapo OO Lane York Arun Surr Chen Sol DuGl Gree Bago Sol Sol Rich Bush Scro Sol ...
Peter Corbin, ‎Douglas Sedge, 2002
5
Die Forschungsreise S. M. S. "Gazelle" in den Jahren 1874 ...
Niederschiäge Bemerkungen 9h a. m. 3h p. m. 9h p. m. Mittlerere der Bewölku A. Nebel B. Regen C. Schnee D. Hagel Solar- Radiation Form Richtung ; Grad Form Richtung Grad Form Richtung Grad Menge Ozon nimb SEzE 10 cum nimb ...
Hydrographischen Amt des Reichs-Marine-Amts, 1800
6
Neem, a Treatise - Strona 5
Marathi Nim, Limba, Nimbay, Kadu-limba, Limbachajhada, Balantanimba, Nimb, Nimboli, Nimboni, Kadukhajur, Nimuri, Bal-nimb. Tamil Arulundi, Kinji, Veppu, Kaduppagai, Malugam, Niriyasam, Pisidam, Sengumasu, Vembu, Veppan, Vepam ...
K. K. Singh, 2009
7
The beauties of modern dramatists, arranged by W.C. Oulton - Strona 79
Nimb.' Pretty sar north. • * * Dajh. In what place f Nimb. Newcastle, in old England. Dajb. Aud your parents i Nimb* People os renown— they made some noise in the world, I assure you. Dajb. Noise. Nimb, Yes, your honour, sor my sather was ...
Beauties, ‎Walley Chamberlain Oulton, 1800
8
The Religion of Islam
The nimb of cash was the same as that of silver or gold, according as the cash was held in silver or gold. In the case of merchandise of all kinds, the value was calculated on the basis of, and the nimb was judged by, the silver standard.
Maulana Muhammad Ali, 2011
9
Hindu Dharma: Introduction to Scriptures and Theology - Strona 32
Shankara, R#m#nuja, M#dhava, Vallabha, Nimb#rka, and others wrote Bh#syas on Brahmasutras. Bh#syas by Shankara, R#m#nuja and M#dhva are discussed above. Brief summaries of Nimb#rka and Vallabha's philosophies based on their ...
Ashim Kumar Bhattacharyya, 2006
10
Protection of Space Materials from the Space Environment: ...
Brown, I. G., Anders, A., Anders, S., Dickinson, M.R., Ivanov, I.C., MacGill, R. A., Yao, X.Y., and Yu, K.M., “Plasma synthesis of metallic and composite thin films with automically mixed substrate bonding,” NIMB 80/81,1281-1287, 1993, Davenas, ...
J. Kleiman, ‎R.C. Tennyson, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NIMB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nimb вживається в контексті наступних новин.
1
Signature Control Systems, Inc. Taps Johan Nimb to Serve as …
Signature Control Systems, Inc. today announced the hiring of Johan Nimb as Central U.S. Regional Sales Manager. A 25-year irrigation professional, Nimb will ... «PR Web, Жовтень 15»
2
Le groupe Nimb à Chevanceaux pour cet été 2015
La Communauté de Communes de Haute-Saintonge offre à ses habitants et à ses visiteurs une programmation culturelle riche et variée, traversant tout le ... «Sud Ouest, Серпень 15»
3
Copenhagen: a guide to the best shops, hotels and restaurants
Even though the Moorish-style Nimb Hotel is in the gardens of Tivoli – one of the world's oldest theme parks – its 17 rooms have a palatial calm. Even better ... «Telegraph.co.uk, Липень 15»
4
REVIEW: Fru Nimb, Copenhagen
Fru Nimb is a new restaurant in Copenhagen that specialises in Smørrebrød ... overlooks the picturesque gardens of Tivoli, Fru Nimb is an attractive restaurant. «Gay Star News, Квітень 15»
5
The 12 best hotels I've ever stayed at
The Nimb. The Nimb. This small, Scandi-chic all-suite hotel is housed in a faux Moorish palace inside Copenhagen's famous Tivoli gardens. Staying there is an ... «Stuff.co.nz, Квітень 15»
6
High Tea på Nimb er topmålet af lågsus
Vi er til high tea på Nimb Bar. 'Bar' klinger måske nok af noget dunkelt og sent på aftenen, men der er tale om en 250 kvadratmeter stor riddersal med lysekroner ... «Politiken.dk, Грудень 14»
7
A weekend break in... Copenhagen
Try Nimb Hotel (2) (Bernstorffsgade 5; 0045 88 70 00 00; nimb.dk), a fanciful five-star overlooking the Tivoli Gardens, with art-filled rooms, beautiful furnishings ... «Telegraph.co.uk, Листопад 14»
8
Priserne og servicen halter på Nimb Brasserie
Nimb Brasserie i Tivoli flyttede ind i lokalerne, da michelinrestauranten Herman lukkede i 2012. Og nok har de overtaget de eksklusive lokaler med kulørt udsigt ... «Politiken.dk, Травень 14»
9
My best 22: Forwards
Lions member Carl Nimb puts his match committee hat on and attempts to select his 'Best 22' ahead of the Lions' season opener against Hawthorn on Saturday ... «Brisbane Lions, Березень 14»
10
My best 22: Midfielders
Lions member Carl Nimb puts his match committee hat on and attempts to select his 'Best 22' ahead of the Lions' season opener against Hawthorn on Saturday ... «Brisbane Lions, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nimb [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nimb>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись