Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "niniejszym" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NINIEJSZYM У ПОЛЬСЬКА

niniejszym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NINIEJSZYM


antyenzym
antyenzym
apoenzym
apoenzym
borzym
borzym
desmoenzym
desmoenzym
drzym
drzym
egzoenzym
egzoenzym
enzym
enzym
iszym
iszym
izoenzym
izoenzym
koenzym
koenzym
lizozym
lizozym
nadolbrzym
nadolbrzym
niczym
niczym
ojczym
ojczym
olbrzym
olbrzym
pielgrzym
pielgrzym
po czym
po czym
podolbrzym
podolbrzym
proenzym
proenzym
przy czym
przy czym

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NINIEJSZYM

nimfomania
nimfomanka
nimfy
nimitz
nimonik
nina
ningsia
ningxia
ninie
niniejszy
niniwa
ninja
niob
niobe
niobek
niobiany
niobit
nioska
nip
nipa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NINIEJSZYM

analcym
bezprym
centym
cym
cym cym cyrym
cyrym
czybym
dydym
dym
etym
heym
hrym
ja bym
rezym
rzym
sznaucer olbrzym
torzym
w czym
zakroczym
zym

Синоніми та антоніми niniejszym в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «niniejszym» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NINIEJSZYM

Дізнайтесь, як перекласти niniejszym на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова niniejszym з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «niniejszym» в польська.

Перекладач з польська на китайська

特此
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

por este medio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

hereby
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

इसके द्वारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أنشر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

настоящим
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

por este meio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

এতদ্দ্বারা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

par la présente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dengan ini
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

hiermit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

これによって
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

이에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dokumen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bằng cách này
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இதன்மூலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

याद्वारे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

böylelikle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

con la presente
65 мільйонів носіїв мови

польська

niniejszym
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

справжнім
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

prezenta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

του παρόντος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hiermee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

härmed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

herved
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання niniejszym

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NINIEJSZYM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «niniejszym» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про niniejszym

ПРИКЛАДИ

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NINIEJSZYM»

Дізнайтеся про вживання niniejszym з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом niniejszym та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 150
1 Międzynarodowego paktu praw gospodarczych, społecznych i kulturalnych stanowi: Każde z Państw-Stron niniejszego Paktu zobowiązuje się podjąć odpowiednie kroki indywidualnie i w ramach pomocy i współpracy międzynarodowej, ...
Marek Piechowiak, 1999
2
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 240
Polityka Unii w znaczeniu nadanym niniejszym artykułem nie uchybia specyficznemu charakterowi polityki bezpieczeństwa i obrony niektórych państw członkowskich, szanuje ona zobowiązania wynikające z Paktu Północnoatlantyckiego w ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
3
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 242
... nimi - between them niniejszy [niniejszym] - this; here and now; hereby (See: obchód; zaświadzać; zezwalać) akt niniejszy - this document a rodzice niniejszym na obchód małżeństwa zezwalaią (OP) § zezwalają (MP) - and the parents here ...
Judith R. Frazin, 2009
4
Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: ... - Strona 92
Duża rola procesu ewaluacji w niniejszym obszarze przewidywana jest w kontekście dyskusji nad przyszłym kształtem polityki spójności. W okresie 2004–2007 zrealizowano 6 badań w ramach obszaru Rozwój i modernizacja infrastruktury.
Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NINIEJSZYM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін niniejszym вживається в контексті наступних новин.
1
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
... się zrealizowaniem w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest ... «Puls Biznesu, Листопад 15»
2
Kofola ČeskoSlovensko as ogłasza zamiar przeprowadzenia oferty …
Zarząd spółki KOFOLA S.A. ("Kofola PL "), niniejszym pragnie poinformować o powzięciu przez spółką dominującą najwyższego szczebla Grupy Kofola ... «Bankier, Листопад 15»
3
Wprowadzenie akcji serii K Globe Trade Centre SA do obrotu …
Zarząd Globe Trade Centre Spółki Akcyjnej ("Spółka") niniejszym informuje, że w dniu 3 listopada 2015 r. zarząd Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie ... «Bankier, Листопад 15»
4
Zmiana stanu posiadania w kapitale zakładowym MOMO SA
Zarząd MOMO SA („Spółka”) niniejszym informuje, że otrzymał w dniu 23 października 2015 roku zawiadomienie z dnia 23 października 2015 roku o zmianie ... «Bankier, Жовтень 15»
5
Informacja o zawieszeniu przeprowadzenia oferty publicznej akcji …
Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że w dniu 22 października 2015 r. na podstawie upoważnienia zawartego w uchwale nr 3 ... «Bankier, Жовтень 15»
6
Spełnienie się niektórych warunków zawieszających określonych w …
Zarząd Pfleiderer Grajewo S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że zgodnie z trybem przewidzianym w warunkowej umowie sprzedaży ("Pfleiderer SPA"), ... «Bankier, Жовтень 15»
7
Raport miesięczny za wrzesień 2015
Zarząd Spółki BALTICON S.A. z siedzibą w Gdyni, przekazuje niniejszym do ... W okresie objętym niniejszym raportem spółka Balticon S.A. nie publikowała ... «Bankier, Жовтень 15»
8
Informacja dotycząca strategii
Zarząd spółki Produkty Klasztorne S.A. z siedzibą w Małej Wsi („Spółka”) niniejszym przekazuje informacje, że w ramach swoich kompetencji podjął działania ... «Bankier, Жовтень 15»
9
Podpisanie umowy dystrybucyjnej z NAN03H w Korei
Zarząd Airway Medix S.A. („Emitent”, „Spółka”) niniejszym informuje, że dnia 12 października 2015 roku Emitent zawarł umowę dystrybucyjną z NAN03H z ... «Bankier, Жовтень 15»
10
Wybór audytora do badania sprawozdania finansowego
Zarząd spółki Motoricus S.A. pragnie niniejszym poinformować, iż w dniu 28.09.2015 r. Rada Nadzorcza Spółki na podstawie § 22 ust. 2 pkt 9 Statutu Spółki ... «Bankier, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Niniejszym [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/niniejszym>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись