Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nitowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NITOWANIE У ПОЛЬСЬКА

nitowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО NITOWANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «nitowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
nitowanie

З'єднання заклепки

Połączenie nitowe

Жорстке з'єднання - нерозривний, проміжний, механічний зв'язок елементів заклепками зазвичай у вигляді циліндричних шпильок. Найдовший метод приєднання металевих компонентів до поздовжньої клепки. У більшості ситуацій, завдяки більш простій технології виконання, заклепки суглобів замінені зварними та зварними з'єднаннями. Історично використовувався в суднобудуванні. Заклепка використовується для з'єднання листів, смуг і сталевих профілів, балок, кронштейнів, балок, а також для нерозривних з'єднань різних частин машин і предметів. Жорсткі кріплення і заклепки з високою щільністю дозволяють досягти високої щільності суглобів. Це дозволяє заклепки використовувати для будівництва різних типів резервуарів, включаючи резервуари під тиском. Połączenie nitowe – nierozłączne, pośrednie, połączenie mechaniczne elementów za pomocą nitów zwykle w postaci trzpieni walcowych z łbami. Nitowanie przez długi czas było najważniejszą metodą łączenia metalowych elementów konstrukcyjnych. W większości sytuacji, z uwagi na prostszą technologię wykonywania, współcześnie połączenia nitowe zostały wyparte przez połączenie spawane i zgrzewane. Historycznie używane w okrętownictwie. Nitowanie stosuje się do łączenia ze sobą blach, taśmowników oraz kształtowników stalowych, dźwigarów, wsporników, wiązarów, a także do nierozłącznych połączeń różnych części maszyn i przedmiotów. Przy nitowaniu zakładkowym i przy dużej gęstości nitów, można uzyskać wysoką szczelność połączenia. Pozwala to na stosowanie nitów przy budowie różnego rodzaju zbiorników, także ciśnieniowych.

Натисніть, щоб побачити визначення of «nitowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NITOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NITOWANIE

nitkowy
nitnikowce
nitokolek
nitomierz
niton
nitonakretka
nitosruba
nitouche
nitowac
nitowacz
nitowkret
nitownica
nitowniczy
nitownik
nitowy
nitr
nitra
nitragina
nitratyn
nitro

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NITOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми nitowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nitowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NITOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти nitowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nitowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nitowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

remachado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

riveting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

riveting
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التثبيت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

клепки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

fascinante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

চিত্তাকর্ষক রচনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rivetage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

riveting
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Nieten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

リベット打ち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

리벳
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

riveting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tán đinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

குடையாணி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

riveting
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

perçinleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

avvincente
65 мільйонів носіїв мови

польська

nitowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

клепки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

nituire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καθηλωτική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

klink
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nitning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

medrivende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nitowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NITOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nitowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nitowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NITOWANIE»

Дізнайтеся про вживання nitowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nitowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 805
NITOWANIE, laczenie elementów -* nitami; wykonanie polaczenia — ▻ nitowego polega na wycieciu stemplem lub wywier- v y / ceniu otworów nitowych w elementach la.- — * czonych, wstawieniu nitu w otwory i jego N't°kolek zamknieciu ...
Bogdan Suchodolski, 1966
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 151
... nitowanie ~, elektrické nitowanie elektryczne ~, nepriepustné nitowanie szczelne ~, pevné nitowanie mocne ~ preplátovanim nitowanie na zakladkç ~ za studena nitowanie na zimno ~ za tepla nitowanie na goraco nitovany nitowany nitovat ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 53
Plastyczne właściwości metali w wielu przypadkach umożliwiają wykonywanie połączeń nierozłącznych. Jednym z takich sposobów jest nitowanie (rys. 3.10). Polega ono na przesunięciu nitu wykonanego z materiału o dużej plastyczności ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
4
Co się stało z wieżą Babel ? - Strona 18
NAJWCZEŚNIEJSZENITY Podczas naszych badań miejsca spoczynku Arki zwróciliśmy uwagę na to, że wśród szczątków statku znajdowały się ślady wielu dużych nitów. Naturalnym jest, więc założenie, że Noe i jego synowie przekazali ...
Jonathan Gray, 2013
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 347
Cn. Th., baê 9?ieten, Sernteten. — §. b) Nitowanie « to , со znitowano. Cn. Th. bie SKtetimg. NITOWN1K, a, m., §. a) nitabla, ber 9ïiet» nagel. Nitowników gïadkich z obrqczkami. Jak. Art. 2, 289. — b) Który со nituje. Tr., ber SRieter, SSermeter.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
6
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 110
Nitowanie wykonuje się jedynie w przypadku montażu płytek oraz okładzin sprzęgieł i hamulców. Odbywa się to za pomocą ręcznych nitownic lub pras do nitowania. Monta ̋ podzespo∏ów i zespo∏ów Montaż osi i wałów. Podzespół osi ...
Stanisław Legutko, 2004
7
Sprawozdania i prace - Wydania 1-10 - Strona 64
Z powodu obecności nitu w otworze powstanie oczywiście odmienny rozklad naprężeń i to widocznie tem korzystniejszy, im szczelniej trzon nitu wypełnia otwór. Ale nawet stosunkowo niewielki luz wystarczy, aby prawie zniweczyć korzystny ...
Warszawskie towarzystwo politechniczne, 1921
8
Pamiętniki robotników warszawskich [wybór prac z konkursu ...
Przykładałem ostry kosiak do główki nitu. Rysiek trzykrotnie uderzał młotem w fenę kosiaka i łeb leciał na dół, na tory kolejowe. Odnitowany, uszkodzony fragment nośny, odnosiliśmy na skarpę nasypu. Dni biegły. Fragment za fragmentem ...
Franciszek Jakubczak, 1976
9
Polski przemysł okrętowy we wspomnieniach: 1945-1975 - Strona 68
spawania i nitowania. Istniały przeciwstawne opinie na temat wykonania mocnego kadłuba. Według jednej należało nitować, „bo wie pan, w Ameryce pierwsze statki spawane pękały i tonęły", a według drugiej trzeba spawać ...
Witold Grabski, 1996
10
Pisma - Tom 2 - Strona 280
Nie ma oczywiście mowy o praktycznym wykonaniu tego pomysłu w ogóle, ale w pewnych warunkach zbliża się doń nitowanie hydrauliczne na zimno, które zatem okazuje się już pod tym względem teoretycznie korzystniejsze od nitowania na ...
Maksymilian Tytus Huber, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NITOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nitowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Materiałowy mix
Dzięki technikom łączenia na zimno, takim jak nitowanie nitami tłoczonymi, ściskanie i/ lub klejenie mogą osiągnąć wymaganą wytrzymałość połączeń. «autoEXPERT, Листопад 15»
2
Oszczędne nitowanie
Przy łączeniu materiałów w nadwoziu wspomnianego modelu BMW wykorzystano technikę nitowania. Ma ona wiele zalet, z których podstawową jest brak ... «autoEXPERT, Жовтень 15»
3
Szybkie łączenie tablic wskaźników dzięki technologii ultradźwiękowej
Można tu przykładowo wymienić bezpyłowe zgrzewanie kloszy z ramą przednią, bezszczelinowe nitowanie chromowanych pierścieni dekoracyjnych lub ... «Plastech.pl, Липень 15»
4
Dworzec bez tożsamości
Słupy łączono z innymi elementami wykorzystując nitowanie, sposób typowy dla tamtej epoki. Teraz poszli na łatwiznę. Podobnie wygląda sprawa z poręczami, ... «Express Bydgoski, Квітень 15»
5
Notatka niemieckiego wywiadu o Smoleńsku? "Zamach …
Nitowanie w takich odległosciach daje wytrzymałość wzmacnia jako całość konstrukcję. Zwróćcie uwagę słupy kratownice, czy płoty kratownice nigdy nie są ... «Dziennik.pl, Березень 15»
6
Zapomniana kompania morska
Na dodatek, były to konstrukcje maksymalnie uproszczone, o kadłubach spawanych (wcześniej preferowano żmudne nitowanie blach), wyposażane w maszyny ... «Interia, Грудень 14»
7
Wydajna naprawa
W przypadku innych technik łączenia, takich jak klejenie i nitowanie elementów poszycia, konieczne jest odpowiednie przygotowanie miejsca łączenia. Ponadto ... «autoEXPERT, Жовтень 14»
8
Sposób wytwarzania prekursorów samoprzylepnych taśm …
Tego typu produkty mogą być stosowane w miejsce konwencjonalnych metod łączenia/spajania takich jak nitowanie, lutowanie, połączenia śrubowe czy ... «Dziennik.pl, Січень 14»
9
Ocena ryzyka zawodowego na stanowisku montera konstrukcji …
Inne, rzadziej stosowane, to skręcanie czy nitowanie. Ponadto niektóre płyty metalowe mogą być zespalane także przy użyciu wstrzeliwanych kołków. Wszystkie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Липень 13»
10
Klejenie i nitowanie elementów nadwozi
Po wielu dekadach absolutnej dominacji technik spawalniczych obserwujemy obecnie renesans fabrycznego i warsztatowego nitowania oraz rozwój nowych ... «e-autonaprawa, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nitowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nitowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись