Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obciachowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBCIACHOWY У ПОЛЬСЬКА

obciachowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBCIACHOWY


almanachowy
almanachowy
bachowy
bachowy
bezechowy
bezechowy
bezzapachowy
bezzapachowy
cechowy
cechowy
ciuchowy
ciuchowy
czeremchowy
czeremchowy
dachowy
dachowy
dmuchowy
dmuchowy
drelichowy
drelichowy
duchowy
duchowy
echowy
echowy
fachowy
fachowy
fartuchowy
fartuchowy
gachowy
gachowy
grochowy
grochowy
grzechowy
grzechowy
heterolancuchowy
heterolancuchowy
irchowy
irchowy
jastrychowy
jastrychowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBCIACHOWY

obciac
obciac sie
obciach
obciag
obciagac
obciagacz
obciaganie
obciagly
obciagnac
obciagniecie
obciagnik
obciagowy
obciazac
obciazac sie
obciazacz
obciazalnik
obciazalnosc
obciazalny
obciazanie
obciazenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBCIACHOWY

kapitel kielichowy
kielichowy
konchowy
korzen oddechowy
kozuchowy
lancuchowy
lupek dachowy
makuchowy
material wybuchowy
mchowy
miechowy
molochowy
muchowy
naczynioruchowy
naczynioworuchowy
nasluchowy
niefachowy
niewybuchowy
obuchowy
oddechowy

Синоніми та антоніми obciachowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obciachowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBCIACHOWY

Дізнайтесь, як перекласти obciachowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова obciachowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obciachowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Wakest
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Wakest
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Wakest
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Wakest
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Wakest
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Wakest
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Wakest
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

হতবুদ্ধিকর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Wakest
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

memalukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

wachst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Wakest
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Wakest
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wadhi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Wakest
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இக்கட்டான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लाजीरवाणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

utandırıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Wakest
65 мільйонів носіїв мови

польська

obciachowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Wakest
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Wakest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Wakest
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Wakest
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Wakest
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pinlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obciachowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBCIACHOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obciachowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obciachowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBCIACHOWY»

Дізнайтеся про вживання obciachowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obciachowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
das (o. der) peinlich ist, mit dem man sich lächerlich macht« Obciachowa kurtka, kiecka, książka. Obciachowy spektakl Komisja śledcza do spraw banków ledwie zaczęła swoją pracę, a, prawdę mówiąc, mogłaby ją już skończyć. fakty.interia.pl ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
muzyki? Ale obciach! • Co za frajerskie cicho- biegi! Normalnie obciach! obciachowy przym żenujący lub kompromitujący, głównie niemodny • Widziałaś Kryśkę? Ale ma obciachowe buty! • Skąd masz taki obciachowy telefon?
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 199
Nie rób sobie obciachu, nie kupuj plyt od piratów! (Brum) obciachowiec o czlowieku, który ubiera sie lub zachowuje sie obciachowo: Majq racje, jesteémy obciachowcy. (Stary) obciachowo kompromitujaco, zenujaco, smutno, nieciekawie itp.
Maciej Czeszewski, 2008
4
Dumki Jacoba - Strona 53
Aż za normalne. I dlatego czasem mi głupio. Osiołkiem nazwaliśmy słabo rozgarniętego kolesia, który trafił do naszej celi. Posadzili go za jakieś głupstwo, miał wklęsłe paznokcie i obciachowy tatuaż na nadgarstku, którego chciał się pozbyć.
Wojciech Jankowski, ‎Jacob, 1999
5
Groby niewinnych:
W sąsiedztwie były tylko pub Featherstone Arms po drugiej stronie drogi, dwa przedsiębiorstwa i oddalona o jakieś siedemset metrów wielka stajnia. Ten college jest obciachowy, myślał Owen nad lunchem złożonym z piwa i wodnistej lazanii.
Peter Robinson, 2016
6
Afrykańskie równanie:
A jeeli jeszcze kiedye wytniesz mi taki obciachowy numer, przysi{gam na Boga, wszystkich ewi{tych i ich kretyΑskie owieczki, åe powiesz{ ci{ za jaja i b{dziesz wisia ́, p∗ki nie rozpadniesz si{ w proch. B Nie jestem ́upem wojennym, a ty jestee ...
Yasmina Khadra, 2014
7
Radość:
Jak zapłaciłyście za ten wasz obciachowy weekend? Chciała wiedzieć wszystko, co robiłam i czego nie robiłam, kogo spotkałam i ile mama wydała, nie słyszałam niektórych zdań, może z powodu muzyki dochodzącej z sypialni i pani, która ...
Justine Lévy, 2016
8
Wybory parlamentarne 2007: media w kampanii wyborczej - Strona 150
opozycyjne partie i media, które właśnie przez krytykowanie i często wskazywanie, takie ośmieszanie tego rządu, pokazywanie wszystkich wpadek, wszystkich potknięć, tworzyły taki wizerunek obciachowości rządu PiS, co jest ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, 2008
9
Piękny dzień
Ze. robili to nawet podczas burzy zporywistym wiatrem. Kiedy Margot, KeviniNick zaczęlidorastać i niechcieli wrzucać centów do wody,uwaZając,. Zeto. obciachowe,,. Bethzabiera azesobą Jennę.Jenna wierzyaw tenprzesąd taksamo jakw ...
Elin Hilderbrand, 2014
10
Pycha i upadek:
i gówniarzami”, którzy w narracji salonu narzucili „fajnej Polsce” takiego obciachowego prezydenta (ciekawe, że tak czujny w tym punkcie Adam Michnik nie zauważył, jak bardzo pasuje dziś do jego środowiska hasło mordercy Narutowicza: ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBCIACHOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obciachowy вживається в контексті наступних новин.
1
Obciachowy pociąg z Modlina
Od kiedy Modlin ma swój port lotniczy, trasą lotnisko-stolica jeździ pociąg z wieloma obcokrajowcami. To nie wszystkim się jednak podoba, co najlepiej opisuje ... «Tygodnik Nowodworski, Липень 15»
2
Nie zachowuj się jak turysta. Obciachowy turysta
... - Najgorsze zachowania turystów? Demonstracyjne szastanie kasą, picie od rana, głośne chamskie odzywki - wylicza Viola. Polka od siedmiu lat mieszkająca ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
3
Ryszard Kalisz to najbardziej OBCIACHOWY ojciec wśród polityków!
Jaki jest najbardziej obciachowy ojciec wśród polskich polityków? To taki, który zamiast zapewnić dziecku spokój i radosne dzieciństwo - kłóci się z jego mamą i ... «SE.pl, Червень 15»
4
Hejterada Lisa. Cóż za „obciach” - rwący się do władzy, bełkotliwy …
... czego to zmierza? Będzie troszku straszno, troszku śmieszno, ponieweaż to nie prezydent Komorowski był obciachowy - jak wieszczy naczelny „Newsweeka”:. «wPolityce.pl, Червень 15»
5
Lis: Komorowski mógł przegrać przez falę internetowego hejtu. To …
"W efekcie okazuje się, że obciachowy jest Komorowski, a bełkoczący bez ładu i składu Kukiz albo składający kuriozalne obietnice Duda są nieobciachowi" ... «Wiadomości Gazeta.pl, Червень 15»
6
"Duda jest energiczny, a Komorowski obciachowy". Janecki w …
Temat wojny na Ukrainie i kwestia kampanii Andrzeja Dudy zdominowały dyskusję w ramach Salonu Dziennikarskiego Floriańska 3 na antenie Radia ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
7
Boże Narodzenie 2014: Rafał Maślak przebrał się za …
Program „Dzień Dobry TVN” zorganizował plebiscyt na najbardziej obciachowy, świąteczny strój. Wśród modeli, którzy prezentowali oryginalne kreacje byli ... «Radio Eska, Грудень 14»
8
Ubrania ze świątecznymi motywami. Ubrania na Boże Narodzenie …
... nie nadają się do noszenia przez cały rok, ale w szafie każdej z nas powinien znaleźć się obciachowy, świąteczny sweter z bałwanem lub reniferem. «fakt.pl, Грудень 14»
9
Z tego swetra pod choinką ucieszy się każdy. Sprawi, że renifer lub …
Mamy tradycyjny, świąteczny, trochę obciachowy sweter z typowym wzorem - reniferem, mikołajem, kominkiem czy ciasteczkowym stworem. Tyle że dzięki ... «Gadzeto Mania, Грудень 14»
10
Dzień Dobry TVN. Idealne prezenty na mikołajki według gwiazd!
Kto dostał wymarzony domek dla lalek, a kto obciachowy różowy dres? Znani zdradzili również, czym oni kierują się przy zakupie świątecznych upominków dla ... «SE.pl, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obciachowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obciachowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись