Завантажити застосунок
educalingo
obklad

Значення "obklad" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBKLAD У ПОЛЬСЬКА

obklad


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBKLAD

doklad · fotosklad · jak na przyklad · klad · miedzypoklad · na przyklad · nadklad · naklad · odklad · oklad · podklad · podpoklad · poklad · polpoklad · poszycie klinkierowe na zaklad · przeciwprzyklad · przeklad · przesklad · przyklad · rozklad

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBKLAD

obkadzac · obkadzic · obkalac · obkarmiac · obkarmic · obkasywac · obkaszac · obkladac · obkladac sie · obkladanie · obkleic · obklejac · obkola · obkolac · obkoledowac · obkolic · obkopac · obkopywac · obkosek · obkosic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBKLAD

bezlad · bezwlad · blad · czarny lad · doglad · dwuslad · jednoslad · kurzyslad · lad · liscioslad · mikroslad · naglad · niedowlad · nielad · sklad · uklad · wklad · wolny przeklad · wyklad · zaklad

Синоніми та антоніми obklad в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obklad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBKLAD

Дізнайтесь, як перекласти obklad на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obklad з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obklad» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

护根
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mantillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mulch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गीली घास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نشارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мульча
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

mulch
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মাল্চ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

paillis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mulsa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Laubdecke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

根覆い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

뿌리 덮개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mulch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phủ rơm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தழைக்கூளம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

तणाचा वापर ओले गवत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

saman örtüsü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pacciame
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obklad
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

мульча
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mulci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σάπια φύλλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

deklaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kompost
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mulch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obklad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBKLAD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obklad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obklad».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obklad

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBKLAD»

Дізнайтеся про вживання obklad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obklad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Hydrotherapia (Hydrotherapie). (pol.) - Strona 56
Obkład po namoczeniu tyle tylko trzeba wycisnąć, ażeby woda z niego nie ciekła. Obkład zdjęty z ciała, zanim go się włoży do zimnej wody, powinien być tęgo wykręcony w naczyniu do tego przygotowanem. Na obkład na szyję składa się ...
Franciszek Medvey, 1864
2
Schodiště, rampy, žebříky - Strona 36
Obklad. umělým. kamenem. Na drsný povrch železobetonových stupňů se dává 20 až 30 mm tlustá vrstva umělého kamene (cementová malta s přísadou jemnéžulové nebo porfyrové drti).Vrstvu umělého kamene nanášíme přímo těsně po ...
Pavol Hykš, 2008
3
Příručka pro sestry v oftalmologii - Strona 54
Pomůcky □ komerčně vyráběný chladivý obklad, vak s drceným ledem nebo zmrzlý hrášek (chladivý obklad) □ komerčně vyráběný hřejivý obklad, teplá voda, vhodná nádoba, měkká žínka nebo krytí (teplý obklad) □ rouška nebo povlak ...
Kolarčík Lukáš, 2016
4
Léčivé rostliny: nejlepší využití pro zdraví celé rodiny - Strona 43
VIOLKOVÝ. OBKLAD. •. Flavonoidy a slizové látky obsažené ve violce jemně zmírňují podráždění, zklidňují a působí protizánětlivě. KDY POMÁHÁ Při kožních vyrážkách nebo svědících a zanícených oblastech kůže nebo při mléčné krustě.
Wenzel Melanie, 2014
5
Biofyzika pro studenty zdravotnických oborů - Strona 70
Provedení: 1. vrstva: vlhký obklad, 2. vrstva: nepromokavá látka, např. igelit, přesahující dolní vrstvu, 3. vrstva: suchý teplý obklad, nejlépe vlna, opětovně přesahující spodní vrstvu. Účinek: V průběhu přiložení obkladu dochází k několika fázím.
Jozef Rosina, ‎Hana Kolářová, ‎Jiří Stanek, 2006
6
První pomoc pro každého - Strona 69
Pokud po přikrytí sterilním obkladem rána krvácí a obklad se tak přile- pí, ponech ho tam tak dlouho, dokud se rána nezahojí. Stržení strupu by zpomalilo hojení a zvýšilo možnost zanícení. Pokud musíš přilepený obklad odstranit, namoč ho v ...
Jiří Stelzer, 2007
7
Balneologie - Strona 118
Pokud se obklad nechá ce- lou noc, dojde ke kombinovanému prolongovanému efektu v konci s mírným odebíráním tepla. Povrchový původně suchý obklad se postupně zvlhčí a v interakci s okolím předává tělu odebírané teplo směrem ven.
Dobroslava Jandová, 2009
8
Těšetice-Kyjovice - Tom 262,Część 1 - Strona 92
9 V 240 X 190 100 i,5 zával + komora ' — 10 V 210 X 115 110 0,8 (?) zával + obklad 1 dílny sarkofág 170 X 70/60 11 V 205 X 120 40 skfíñka — 165 X 65/60 — . 12 N 212 X 136 192 1,5 zával + obklad 2 dílny sarkofág 13 N 220 X 120 ?
Eliška Kazdová, ‎Anna Lorencová, ‎Martin Golec, 2003
9
Pečovatelství 2. díl: Učebnice pro obor sociální péče - pečovatelská ...
Teplý obklad na víčka Čtverce nebo složený kapesník se namočí do odvaru heřmánku, vyždímají se a přiloží na víčka. Existují speciální přípravky pro obklady na oční víčka Dr. Hauschka s výtažky bylin, fenyklu a černého čaje. Napomáhají ...
Mlýnková Jana, 2010
10
Najnowsza i praktyczna metoda kroju sukien damskich - Strona 62
Kapiszon wzdłuż i wszersz wymierza się miernikiem, którym mierzono paleto. Kropkami odznaczona część, oznacza wierzchni obkład, po odrysowaniu tegoż kapiszona, kładzie się go na inny papier, odznaczy się radełkiem ten obkład i odkroi ...
Ksawer Glodzinski, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBKLAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obklad вживається в контексті наступних новин.
1
Odhalíte vandala? Řádil v Šantovce, kopem rozbil skleněný obklad
Olomouc – Škodu téměř dvacet sedm tisíc korun má na svědomí neznámý muž, po kterém aktuálně pátrá policie. Nejspíš ho něčím dopálil obklad v olomoucké ... «Šumperský a jesenický deník, Жовтень 15»
2
Jak rozdělit velký prostor v bytě
Imitace kamene - sádrový obklad jako příčka vyrobená na bázi syntetické sádry, která je určena pro vnitřní použití. Cena 970 Kč/m2. FOTO: STEGU ... «Novinky.cz, Жовтень 15»
3
Pardubice: Žulový obklad na schody v Tyršových sadech dorazil …
Revitalizace Tyršových sadů je skoro u konce, kavárna a biotop jsou hotové a čeká se už jen na dokončení necelých 1 400 metrů čtverečních obkladu na ... «ParlamentníListy.cz, Серпень 15»
4
Osvedčené rady pre zdravie a krásu: Účinný obklad na opuchnuté oči
Poradíme vám účinný domáci obklad. Nastrúhajte na jemno zemiak, vložte ho do vreckovky, vyžmýkajte tekutinu a položte na niekolko minút na zatvorené oči. «CAS.sk, Травень 15»
5
Ako a za koľko sa dá zútulniť interiér tehlovým obkladom
Hlavným predpokladom tehlového obkladu je, aby sa po jeho aplikácii dosiahol vzhľad neomietnutej tehlovej steny, aké sa murovali kedysi dávno z plných ... «TREND.sk, Березень 15»
6
Proměna úzké panelákové kuchyně: Nová dvířka a obklad dokázaly …
Proměna úzké panelákové kuchyně: Nová dvířka a obklad dokázaly divy! ... Pouze vyměnili čelní nábytková dvířka a keramický obklad, který byl nahrazen ... «Blesk.cz, Лютий 15»
7
Z knižnice viedenskej univerzity od Zahy Hadid opäť odpadol obklad
Zo šikmej fasády modernej budovy Knižnice a centra náuky od hviezdnej architektky Zahy Hadid v novom areáli Ekonomickej univerzity vo Viedni už druhýkrát ... «TREND.sk, Січень 15»
8
Novinky z kamenné řady obkladů Stegu® s obsahem slídy
Představujeme vám dvě novinky z kamenné řady obkladů stegu®, obklady BIANCO a NERO, typické svým lesklým povrchem, který je způsoben obsahem slídy. «TZB-info, Грудень 14»
9
Neobvyklá struktura a jedinečné zbarvení, to je betonový obklad
Betonový obklad CALIFORNIA 2 - grey vytváří neopakovatelný efekt světla a stínu ... Montáž obkladů se provádí s použití stavební chemie od firmy STEGU, která ... «TZB-info, Жовтень 14»
10
Vynovte si dvere v interiéri: Ide to aj bez búrania
Ak chcete vniesť do svojho domova nový závan, vymeňte interiérové dvere aj so zárubňou. Vďaka špeciálnemu obkladu zárubne prebehne montáž rýchlo a bez ... «Pluska.sk, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obklad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obklad>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK