Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oblaty" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBLATY У ПОЛЬСЬКА

oblaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО OBLATY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oblaty» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
oblaty

Oblaty

Oblaty

Вафлі - різновид круглої вафлі діаметром 10-20 см, товщиною 1-3 мм, за традиційними солодкими та ванільними ароматами, сьогодні в різних смаках. Традиційний кулінарний продукт відомо як мінімум з 19 століття в Верхній Сілезії та в Чеській Республіці, як Lázeňská opplatka та Словаччина. Visa Bell з нагородженням Pearl Award 2007 нагороджений на виставці Polagra Farma 2007 на конкурсі "Кулінарна спадщина" за продуктами, приготовленими за традиційними рецептами. 17 травня 2010 р. Зареєстровано в списку традиційних продуктів Міністерством сільського господарства та розвитку села. Oblaty - rodzaj okrągłych wafli o średnicy 10-20 cm, grubości 1-3 mm, według tradycyjnej receptury o smaku słodkim i waniliowym, współcześnie w różnych smakach. Tradycyjny produkt kulinarny znany co najmniej od XIX wieku na Górnym Śląsku oraz w Czechach jako Lázeňská oplatka i na Słowacji. Produkt pszczyńskiej firmy Visa Bell uhonorowane nagrodą Perła 2007, przyznawaną na poznańskich targach Polagra Farma 2007 w konkursie Nasze Kulinarne Dziedzictwo produktom przygotowywanym według tradycyjnych receptur. 17 Maja 2010 roku wpisany na listę produktów tradycyjnych przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «oblaty» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLATY


brudnopopielaty
brudnopopielaty
brunatnopopielaty
brunatnopopielaty
ciemnopopielaty
ciemnopopielaty
jasnopopielaty
jasnopopielaty
kudlaty
kudlaty
malolaty
malolaty
popielaty
popielaty
przed laty
przed laty
rownolaty
rownolaty
siodlaty
siodlaty
siwopopielaty
siwopopielaty
skrzydlaty
skrzydlaty
srebrnopopielaty
srebrnopopielaty
szablaty
szablaty
szczudlaty
szczudlaty
szydlaty
szydlaty
tabulaty
tabulaty
zlecenie wyplaty
zlecenie wyplaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATY

oblaszczka
oblat
oblata
oblatac
oblatanie
oblataniec
oblatany
oblatka
oblatowac
oblatwic
oblatywac
oblatywacz
oblatywanie
oblawa
oblawiac
oblawiac sie
oblawianie sie
oblawka
oblawnik
oblawny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLATY

akantowaty
alfonsowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amebowaty
amonitowaty
ananasowaty
andrusowaty
aniolkowaty
annaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
archeocjaty
arcybogaty
aromaty
babkowaty
badylkowaty
badylowaty
bagnicowaty

Синоніми та антоніми oblaty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblaty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLATY

Дізнайтесь, як перекласти oblaty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова oblaty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblaty» в польська.

Перекладач з польська на китайська

oblaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

oblaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

oblaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

oblaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

oblaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

oblaty
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

oblaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

oblaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

oblaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

oblaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

oblaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

oblaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

oblaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

oblaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

oblaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

oblaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

oblaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

oblaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

oblaty
65 мільйонів носіїв мови

польська

oblaty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

oblaty
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

oblaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

oblaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oblaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oblaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oblaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblaty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLATY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oblaty» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblaty

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLATY»

Дізнайтеся про вживання oblaty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblaty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Disorderly Liberty: The Political Culture of the Polish-Lithuanian ...
1784); 451-2 (21 Aug. 1786); 461-7 (18 Aug. 1788); 475-8 (8 Feb. 1790); 479-83 (17-19 Nov. 1790) Leczyca ksiegi grodzkie leczyckie, oblaty, 53 pp. 380—95 (6 Feb. 1764); ksiegi grodzkie leczyckie. Relacje i oblaty 241 B, If. 146—51(25 Aug.
Jerzy Lukowski, 2010
2
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
w królewskich i dziedzicznyth dobrach , nobilitacye, indygénaty, oblaty dyploma- tów na tytuiy Hrabiów , , Xiaz§t , Baro- nów przez Cesarzów Rzymskich nada- nyoh , nominacye na rozmaite urzedy i god ta&çi aktualnei honorovre, rozne trank- ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1824
3
Korrespondenzya listowna z Tadeuszem Czackim ... przedsiewzieta w ...
Dalsze arkusze o Żydach mam Honor Jw. Panu , przesłać, proszę o przyspieszenie wag. Dalszy ciąg $zeszlę we czwartek - - - * Odebrałem list xcia Czartoryskiego wcale grzeczny, poleca otworzenie gimnazyum, żąda oblaty ofiar, nim je ...
Hugo Kollataj, 1844
4
Munera philologica et historica Mariano Plezia oblata
PA26 P65 1988 POLSKA AKADEMIA NAUK INSTYTUT JĘZYKA POLSKIEGO MUNERA PHILOLOGICA ET HISTORICA MARIANO PLEZIA OBLATA 3 MUNEEA PBILOLOGICA ET HISTOEICA MAEIANO PLEZIA OBLATA. Front Cover.
Jan Safarewicz, ‎Marian Plezia, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1988
5
Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata
Danuta Natalia Wesołowska Halina Kurek, Janina Labocha. STUDIA LINGÜISTICA Danutae Wesoiowska oblata STUDIA LINGÜISTICA Danutae Wesoíowska oblata pod redakcja Haliny Kurek Janiny.
Danuta Natalia Wesołowska, ‎Halina Kurek, ‎Janina Labocha, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLATY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oblaty вживається в контексті наступних новин.
1
Światowy badminton w Bieruniu
W przygotowaniach do turnieju udzielają się i wspierają w różny sposób pszczyńskie firmy - Piekarnia Brzęczek, Śląskie Oblaty, Ogrody Brudek, Łyk Kultury, ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Вересень 15»
2
Śląskie Ceni Pomysłowość. Wsparcie dla przedsiębiorców z …
Śląskie Oblaty. Beneficjenci RPO WSL reprezentują różnorodne branże, a realizacja i dofinansowanie projektu zależy od jego powodzenia i skutków jakie ... «Wirtualna Polska, Листопад 14»
3
Śląskie drugie w Polsce! Ma ponad 130 produktów tradycyjnych. To …
Ze specjałów województwa śląskiego wpisane są na nią m.in. śląski chrustek, brutfaniok, śląskie oblaty, śląska kiszka, redykołka, krupniok śląski czy też miód z ... «Dziennik Zachodni, Січень 14»
4
Praliny piernikowe z orzechami włoskimi
Blachę wyłóż pergaminem i połóż na niej oblaty, a w każdym z nich umieść po 2 łyżki ciasta i zostaw do wyschnięcia na 30 minut. 4. Piekarnik nagrzej do 180 st. «MilionKobiet.pl, Січень 14»
5
Rozdano statuetki Kamratów Ślonskij Godki
Oblaty). Akcję pod hasłem „Godomy po ślonsku” realizują: Towarzystwo Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy „Pro Loquela Silesiana” oraz Fundacja ... «Chorzowianin, Червень 13»
6
Śląski SchaBik ma być lepszy niż mrożone hamburgery [ZDJĘCIA]
Oblaty - wafle wypiekane według starej receptury tylko na Śląsku. Tego produktu nie można kupić nigdzie indziej, w innych regionach Polski produkowane są ... «Dziennik Zachodni, Грудень 12»
7
Urząd Miejski w Pszczynie przyjazny "śląskiej godce"
Oblaty to rodzaj wafli, pieczonych z mąki pszennej, wody i oleju, często z dodatkiem cukru, wanilii czy mleka, ozdobione wzorami lub tekstem. W śląskich ... «Dziennik Zachodni, Листопад 12»
8
Konstytucja 3 maja okiem prawnika
Dwa dni później dokonano rejestracji tej ustawy w sądzie (tzw. oblaty) i wniosek do sądu podpisali zgodnie wszyscy posłowie, ale zgódźmy się, że gdyby tryb jej ... «Forsal.pl, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblaty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись