Завантажити застосунок
educalingo
obrosniecie

Значення "obrosniecie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBROSNIECIE У ПОЛЬСЬКА

obrosniecie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBROSNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBROSNIECIE

obroniciel · obronicielka · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosc · obrosly · obrosnac · obrosniety · obrost · obrostnica · obrot · obrot dzienny ziemi · obrot podatkowy · obrotne · obrotnica · obrotnie · obrotnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBROSNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Синоніми та антоніми obrosniecie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obrosniecie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBROSNIECIE

Дізнайтесь, як перекласти obrosniecie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obrosniecie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obrosniecie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

成熟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

madura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

matures
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

परिपक्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ينضج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

созревает
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

amadurece
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

matures
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mûrit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

matang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

reift
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

成熟
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

성숙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

matures
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trưởng thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முதிர்ச்சியடைந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पक्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

olgunlaşır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

matura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obrosniecie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дозріває
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

maturizeaza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ωριμάζει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mognar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

modnes
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obrosniecie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBROSNIECIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obrosniecie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obrosniecie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obrosniecie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBROSNIECIE»

Дізнайтеся про вживання obrosniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obrosniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Spotkania - Strona 84
Chce „obrosnąć". I wspólnota, której nie trwoży jakoś „widmo herezji" w sercach z przedsionków kościoła, boi się wciąż, jak niczego chyba — „obrośnięcia". Najpierw obrośnięcia w najzwyklejsze, a tak długo niewyczuwalne więzy posiadania.
Anna Morawska, 1975
2
Prace - Wydania 36-42 - Strona 124
... Zagrzybienie w hodowli Kontrola Zagrzybienie w hodowli 222 0,1531 Całkowicie obrośnięty, ale wyraźnie wstrzymany rozwój Przerośnięty już bez od- rostków 222 Normalnie obrośnięty Całkowicie przerośnięty bujny rozrost 220 0,3062 Jak ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
3
Polskie zagadki ludowe - Strona 409
180 nr 59; „Mocno stoi, słabo wisi, dokoła obrośnięte, a koniec łysy". Sieńsk. Siark. ZWAK VI, s. 1 nr 143; „Wysokie, zielone, na dół pnzynizone a łyse". Ib.; „Tęgo stoi, słabo wisi, sam kosmaty, koniec łysy". Pogranicze Mazowsza i Podlasia.
Sławomir Folfasiński, 1975
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 651
Np.: Pies obronczy, poprawnie: obronny. obronczyni (nie: obronczynia) z I, В. obronczynie (nie: obronczynia), W. obronczyni (nie: obrohczynio), Im D. obroñczyn: Obronczyni oskarzonego. obrosty rzad., p. obrosniety. obrosnac dk Vc, obroáruj, ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Ciebie jedną kocham - Strona 199
Dworek nasz biały odbił się w tym zwierciadle całkowicie ze swym gankiem, tak prześlicznie dzikim obrośnięty winem, ze swymi błyszczącymi oknami, z lipami, modrzewiami, wierzbami i gruszą... a ja sam byłem nad stawem, sam w ciszy, (.
Barbara Wachowicz, 1987
6
Bidul - Strona 25
Ale mój jest malutki i nie jest jeszcze obrośnięty wokół włosami. - Ruszaj! - mówi Pyton do Landrynka. Grzesiu z Kotkiem znowu chichoczą, a reszta chłopaków leży cicho, więc ja także leżę cicho i przyglądam się, co będzie dalej. - Nie, Pyton!
Mariusz Maślanka, 2004
7
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Nie pamięta, jak całymi dniami nie mówił ani słowa, jak wpadł w nagły szał, kiedy powiedziała do niego: „Javier, rusz się z domu, bo obrośniesz mchem”, aż cały się zapluł? Jak mówił do much i myszy? Co znaczy „niedobrze” w tym przypadku ...
Jacek Dehnel, 2011
8
Malowanki na szkle
O Boże, jakie to piękne – Jola zatrzymała się przy kamieniu obrośniętym mchem. – Kamień jak kamień – burknąłem. „No i zaczyna się, nigdy nie dojdziemy do celu.” – Niby jesteś artystą, a nie dostrzegasz uroku małych rzeczy. Pochyliła się ...
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
9
Król Kruków
Po zmroku podwórze zamieniało się w jej osobisty, niepowtarzalny, ciemny świat. Wysoki, drewniany płot, obrośnięty zaniedbanym wiciokrzewem, zasłaniał światła sąsiednich domów, a nieprzenikniony baldachim korony buka nie dopuszczał ...
Maggie Stiefvater, 2013
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Dlatego to, co im pozostało i co zachowali, przenoszą przez potok obrośnięty wierzbami. * Tak! Krzyk okrąża granicę Moabu, aż do Eglaim dociera jego zawodzenie, aż do Beer-Elim dociera jego zawodzenie. * Tak! Wody Dymonu to sama ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obrosniecie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obrosniecie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK