Завантажити застосунок
educalingo
obslonka

Значення "obslonka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBSLONKA У ПОЛЬСЬКА

obslonka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBSLONKA

anna jagiellonka · babilonka · barcelonka · blonka · bolonka · cejlonka · chlonka · golonka · jablonka · jagiellonka · katalonka · katarzyna jagiellonka · kolonka · kubalonka · mazelonka · mielonka · opalonka · oslonka · palonka · pielonka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSLONKA

obsliniac · obslinic · obslinic sie · obslizgiwac sie · obslizgly · obslizgnac · obslizgnac sie · obsliznac sie · obslona · obslonica · obsluchac · obsluchac sie · obsluchanie · obsluchiwac · obsluchiwanie · obsluga · obslugacz · obslugiwac · obslugiwanie · obslugowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBSLONKA

amazonka · ambonka · aragonka · asuncionka · autochtonka · plonka · przeslonka · przychlonka · radlonka · salonka · slonka · solonka · splonka · srodchlonka · tulonka · walonka · welonka · zaplonka · zaslonka · zielonka

Синоніми та антоніми obslonka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obslonka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBSLONKA

Дізнайтесь, як перекласти obslonka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obslonka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obslonka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

obslonka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

obslonka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

obslonka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

obslonka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

obslonka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

obslonka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

obslonka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

obslonka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

obslonka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

obslonka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

obslonka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

obslonka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

obslonka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

obslonka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

obslonka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

obslonka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

obslonka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

obslonka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

obslonka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obslonka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

obslonka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obslonka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

obslonka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

obslonka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

obslonka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

obslonka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obslonka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBSLONKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obslonka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obslonka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obslonka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBSLONKA»

Дізнайтеся про вживання obslonka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obslonka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 339
Wyrazenie: bez obslonek = szczerze, otwarcie. • Mówié bez obslonek. (SF) Obsluchaé zob. О s I u с h a é. Obsluzyé dk.fíb, obsluzony — obslugiwaó ndk.8a, obslugiwany. Skladnia: o. kogo, со — w czym. • Obsluzyé goscia. (SW) Kobiety od lat ...
Stanisław Szober, 1963
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 474
<ic> obslonka z III, Im D. ~nek «zaslona, zaslonka»: Przejrzysta o. Wydobyé coi z obslonek. A fraz. Bez obslonek «nie udaja,c, nie ukrywajac; wyraznie, szcze- rze»: Môwié prawd; bez obslonek. obsluga i III 1. «obslugiwanie»: Chlopiec do ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 653
Tyle, 111. obslonka z III, Im D. obslonek, tylko 0 przestarz. Powiedziec, mówic itp. cos bez obslonek p. ostonka. obsmazaö ndk I «smazyc cos dookola; smazac, rumienic tylko z wierzchu» □ ktos obsmaza coá - (na czyms): Obsmazamy kawalki ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Oslona dla kogo, dla cze- g o: Stare mury byly dobrq oslonq dla obroñ- ców miasta. oslonka rzad. obslonka D.lmn. oslonek (ob- slonek) Ofraz. bez oslonek (rzad. obslonek) 'nie nie ukry wajac' : Nauczyciel opowiedzial rodzicom bez oslonek ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 63
Obslonka. Z pod obslonek (sens, treác) wydobyé. Mówic bez obslonek (= nie owijaé w bawelnç); ob. Bawelna. Obstalunek (zamówienie) zrobic, wyko- nac, cofnac, odwolac. Obszerny, synon. rozlegly, szeroki, prze- stronny; pakowny (kufer).
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
6
Filozofia i krytyka: Estetyka. Tom V. - Strona 110
Śliczne są np. modele żołędzi podłużnych, w rzniętych kubkach, blisko do połowy osadzonych; gładkie orzechy laskowe, jak pisklęta wyglądają ze wspólnego gniazda zielonych obsłonek; kasztany i orzechy włoskie kryją się w zielonych ...
Karol Libelt, 1875
7
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 68
... itd., poprzez Ballady i romanse (łącznie z Trzema Budrysami i Czatami), np. brum: Wyleciał potem jak z procy, Otrząsł się, brum, parsknął raźnie; obslonka: Najrańszy kwiatek pierwiosnek Błysnął ze złotych obsłonek; warunek: Złamiesz choć ...
Bogdan Walczak, 1991
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Die Hülle bei den Pflanzen okrywka = Lat. involucrum, ex Bot., cf.obslonka, ex, Mick. Er z niebieskich nayrañsz, piosnek ledwie zadzwomit skowronek: nayrañszykwiatek pièrwiosnek bbysnah ze zHotych obstonek. Hüllen, sich, v. rec. okryé sie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Sławianin - Tom 2 - Strona 202
Ma zielone barwe maja, Izielona jéj obslonka Со sie wije kolo skroni V' Miekkim puszkiem, lecz odplywa 0de czola, nie zakrywa Slicznéj twarzy. Na jéj dloni, Bialo-pióry goleb' siedzi; Pani dnma cos glehoko, W brame ma utkwione oko ...
Stanisław Jaszowski, 1839
10
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
... twarz nieco zwrócouq, W prawo шанса, na glowie szyszak, otoczony korona-trójkatne ostrza maпса}, W tyle, czy z boku lewego, Wisi jakaâ obslonka, na podobieństwe helmu. Ubìor osoby dlugi, z góry de pasa »_207_..
Teodor Narbutt, 1835
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obslonka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obslonka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK