Завантажити застосунок
educalingo
odbiezec

Значення "odbiezec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODBIEZEC У ПОЛЬСЬКА

odbiezec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODBIEZEC

biezec · ciezec · dobiezec · dolezec · lezec · nabiezec · nadbiezec · obiezec · ociezec · pobiezec · podbiezec · przebiezec · przybiezec · sciezec · ubiezec · wbiezec · wybiezec · zabiezec · zapobiezec · zbiezec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODBIEZEC

odbiec · odbieg · odbiegac · odbieganie · odbiegnac · odbiegniecie · odbielacz · odbielenie · odbielic · odbierac · odbieracz · odbieraczka · odbierak · odbieralka · odbieralnia · odbieralnik · odbieranie · odbijac · odbijac sie · odbijacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODBIEZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · nalezec · oblezec · odlezec · otezec · polezec · pollezec · przelezec · przynalezec · rzezec · stezec · tezec · ulezec · wezec · wpollezec · wspolzalezec · wylezec · zalezec

Синоніми та антоніми odbiezec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odbiezec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODBIEZEC

Дізнайтесь, як перекласти odbiezec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odbiezec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odbiezec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

odbiezec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

odbiezec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

odbiezec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

odbiezec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

odbiezec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

odbiezec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

odbiezec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

odbiezec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

odbiezec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

odbiezec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

odbiezec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

odbiezec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

odbiezec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

odbiezec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

odbiezec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

odbiezec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

odbiezec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

odbiezec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

odbiezec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odbiezec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

odbiezec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

odbiezec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

odbiezec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

odbiezec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

odbiezec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

odbiezec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odbiezec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODBIEZEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odbiezec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odbiezec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odbiezec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODBIEZEC»

Дізнайтеся про вживання odbiezec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odbiezec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 112
KlonWor 43, 14, 19, 40, 48. odbiezec od kogo (1): ze fie ná nim [Chrystusie] oneyze nocy wfzyfcy zgorfzyc mieli: y od niego odbiezec/ fámego zoftáwiwfzy CzechRozm 236v. odbiezeé gdzie (6): LibMal 1544/90v; RejFig Bb4; RejZwierc 203; ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Žẏwot Tomasza Zamoiskiego, Kanclerza W. Kor: Wydal Aleksander ...
Dosyć mężnie im stanęli: a coż potym, gdy od samej tylko wielkości z miejsca ruszeni i taboru i piechoty odbieżeć musieli. Długo się piechota broniła: chcieli ich nasi ratować, ale to rzecz była niepodobna , dla mnóstwa pogaństwa.
Stanisław Zurkowski, 1860
3
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Na czoło też naparli wielkim pędem, gdzie Pan Dynofy Pan Hetman Polny dosyć mężnie im stanęli, a coż potym gdy od samey wielkości tylko, z miejsca ruszeni, y taboru y piechoty odbieżeć musieli. Długo się piechota broniła, chcieli ich nasi ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
4
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 56
Dosyć mężnie im stanęli: a coż potym, gdy od samej tylko wielkości z miejsca ruszeni i taboru i piechoty odbieżeć musieli. Długo się piechota broniła: chcieli ich nasi ratować, ale to rzecz była niepodobna, dla mnóstwa pogaństwa. Na drugiem ...
Stanisław Żurkowski, 1860
5
Żywot człowieka poczciwego - Strona 314
A gdyż to wiesz z cudzego przykładu, iż toż wszystko na cię wisi co u drugiego widzisz, a pewieneś tego iż cokolwiek masz, i co oczyma widzisz, wszystko to nie twoje, a iż alboć to za żywota zginie, albo iż tego wszystkiego odbieżeć musisz.
Mikołaj Rej, 1859
6
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
A gdyż to pewnie wiesz iż w tem wiecznie dziedziczyć nie masz, a cóż się frasujesz, gdy ć to z przypadkiem albo za żywota zginąć może, albo iż tego pewnie odbieżeć musisz. Przyrodzeniu gwałt rozumem czynić mamy. Alebyś rzekł: ...
Mikołaj Rej, 1859
7
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Moi Panowie! Nałacniejszać to rozjechać się ni z czém, ale patrzmy w jakiej niebespieczności rzeczy swych odbieżemy. Niewiem komu źle uczynim, jeno sobie, już drugi zbył majętności, drugi ma wątpienie o swe, a my tak mamy odbieżeć?
Tytus Adam Działyński, 1856
8
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 108
A gdyż to wiesz s cudzego przykładu, iż toż wszytko Il #l cię wisi co u drugiego widzisz, a pewieneś tego iż cokolwiek masz, y co oczyma widzisz wszytko to nie twoie, a iż alboć to za żywota zginie, albo iż tego wszytkiego odbieżeć musisz.
Mikołaj Rej, 1829
9
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
A gdyż to pewnie wiesz iż w tem wiecznie dziedziczyć nie masz, a cóż się frasujesz, gdyć to z przypadkiem albo za żywota zginąć może, albo iż tego pewnie odbieżeć musisz. Przyrodzeniu gwałt rozumem czynić mamy. Alebyś rzekł: ...
Mikołaj Rej, 1859
10
Renesansowe życie i dzieło Sebastiana Fabiana Klonowicza
na prawo mu przeciwko Paniej Macosze nakładali, którego by beł pospołu z bratęm i z siostrami odbieżeć musiał, by oni beli pieniędzy nie pożyczali. A także dla tych dobrodziejstw nikomu inszemu miał cząstkę swoją zapisać, gdzie by Pan ...
Halina Wiśniewska, 1985
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odbiezec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odbiezec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK