Завантажити застосунок
educalingo
oddzielac

Значення "oddzielac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODDZIELAC У ПОЛЬСЬКА

oddzielac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODDZIELAC

dobielac · doscielac · nadscielac · nadzielac · nascielac · obdzielac · obielac · odpopielac · oniesmielac · opielac · osmielac · pobielac · podbielac · podscielac · podzielac · poobdzielac · pooddzielac · poprzedzielac · porozdzielac · porozscielac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODDZIELAC

oddzialek · oddzialik · oddzialowy · oddzialywac · oddzialywacz · oddzialywanie · oddziedziczyc · oddziekowac sie · oddzielacz · oddzielanie · oddzielenie · oddzielic · oddzielic sie · oddzielnie · oddzielnosc · oddzielny · oddzierac · oddzierac sie · oddzieranie · oddzierzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODDZIELAC

powcielac · powielac · powybielac · powydzielac · powyscielac · pozascielac · przeanielac · przedzielac · przemielac · przescielac · przybielac · przydzielac · przypierdzielac · przyscielac · rozanielac · rozbielac · rozdzielac · rozscielac · scielac · spierdzielac

Синоніми та антоніми oddzielac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oddzielac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODDZIELAC

Дізнайтесь, як перекласти oddzielac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oddzielac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oddzielac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分离
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

separado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

separate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अलग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отдельный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

separado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আলাদা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

séparé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berasingan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

trennen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

별도의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kapisah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

riêng biệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தனி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

स्वतंत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayrı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

separato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oddzielac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

окремий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

distinct
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ξεχωριστός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afsonderlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

separat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

separat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oddzielac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODDZIELAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oddzielac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oddzielac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oddzielac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODDZIELAC»

Дізнайтеся про вживання oddzielac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oddzielac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 566
oddzielać [wym. oddzielać, pot. odździe- lać] ndk 1 1. «tworzyć przegrodę, odgradzać od czegoś* Dktoś oddziela coś - (od czegoś, nad. od kogoś) - (czymś): Robotnicy oddzielali domy od autostrady dźwiękochłonnymi ekranami. 2. tylko w 3.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 672
oddzielac sie wiçzniow od swiata. przen. Mur nieumosci i niechçci oddzielajacy ja, od kolezanek nagle przestai istniec. 5. czesto w bezokoliczniku, ksiqzk. «dostrzegac róznice, odrózniac» □ ktos oddziela cos - od czegos (nie; cos i cos) (tylko ...
Andrzej Markowski, 2004
3
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 177
Szereg: »odlaczac a oddzielac« (1): [swiecie] przefláduiefz nie- winnie ty ktore on fobye odlacza á oddzyela od márnych fpraw twoich RejPos 336. W przen (1): pan bog zr.a owcze fwoie/ Ktore tego iego glofv fb/chai4 [...] Y oddziela ie od ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 399
'lejac, oddzielac czçsc z calej zawartosci ptynu w naczyniu lub oddzielac ciecz od sktadników statych ' 2. ' wlewajac do formy roztopiony surowiec, uzyskiwac po jego zastygnieciu przedmiot okresionego ksztattu' odlewac sie - odlac sic wulg.
Bogusław Dunaj, 2000
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 254
Zy- woplot oddzielil nas od sasiadów. Chore dziecko oddzielono od zdrowych. Kapsula oddzielila siç od reszty statku kosmicznego. zob. oddzielac (siç) > oddzielic/oddzielac ziarno od plew [plewy] oddzielnie: Uczniowie mlodszych i starszych ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Szkolny słownik synonimów - Strona 146
(oso- bç) odprowadzac, odwodzic ksiqzk.; 3. przen., odwodzic (od zamiaru), zniechçcac, odwracac; 4. (smietanç od mleka) oddzielac, odlaczac, wy- odrçbniac; 5. odwlekac, opózniac. odciazac: 1. zmniejszac ciezar a. na- cisk, przynosic ulgç; ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
7
Podróże duszy: Techniki odkrywania i czerpania wiedzy z przeszłych ...
oddzielać,. Skadające się na niego gruczoy harmonijnie ze sobą wspópracują, wydzielając okre9lone hormony bezpo9rednio do krwioobiegu. UwaZa się takZe, Ze szyszynka jest powiązana z rozmnaZaniem oraz Ze wspópracuje z przysadką ...
Douglas De Long, 2014
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 298
'spajać, jednoczyć', loućit se 'żegnać się; rozstawać się', strus. lućiti 'rozszczepiać, oddzielać', lućitisja 'oddalać się, oddzielać się', r. otlućit' 'odłączyć; wyłączyć, wykląć', slućit' 'sparzyć, połączyć zwierzęta w pary', scs. lpćiti 'dzielić, oddzielać', ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 31
musi oddzielać, plewić, czyścić; jego jedyne chyba zadanie to oddzielanie ziarna od plew wśród dowodów historii: przydatne tu, nieprzydatne tam... (s. 347, podkr. MDP) Otrzymawszy urzędowy nakaz ,,<<oddzielenia>> wszelkich przedmiotów ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
10
Chemia analityczna - Tom 36 - Strona 18
... 49 Heterocykliczne zasady, rozdziclanie chro- matograficzne na florosilu jako adsorbencie, 289 Holm, oddzielanie ekstrakcyjne od innych lan- tanowc6w z HPMBP i HOx, 319 -, oznaczanie spektrofotoinetryczne w Y2O3 i Gd203 z Tironem, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Chemicznych. Komisja Analityczna, 1991
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oddzielac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oddzielac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK