Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odgryzc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODGRYZC У ПОЛЬСЬКА

odgryzc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODGRYZC


dogryzc
dogryzc
gryzc
gryzc
nadgryzc
nadgryzc
nagryzc
nagryzc
obgryzc
obgryzc
ogryzc
ogryzc
podgryzc
podgryzc
pogryzc
pogryzc
przegryzc
przegryzc
przygryzc
przygryzc
rozgryzc
rozgryzc
ugryzc
ugryzc
wgryzc
wgryzc
wygryzc
wygryzc
zagryzc
zagryzc
zgryzc
zgryzc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODGRYZC

odgruzowac sie
odgruzowanie
odgruzowywac
odgruzowywanie
odgrywac
odgrywac sie
odgrywanie
odgrywka
odgryzac
odgryzanie
odgryzc sie
odgryzienie
odgrzac
odgrzac sie
odgrzanie
odgrzebac
odgrzebac sie
odgrzebanie
odgrzebywac
odgrzebywacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODGRYZC

dolezc
dowiezc
grzazc
lezc
lizc
nadwiezc
nalezc
nawiezc
oblezc
obwiezc
odlezc
odnalezc
odwiezc
podlezc
podwiezc
polezc
powiezc
przelezc
przewiezc
przylezc

Синоніми та антоніми odgryzc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odgryzc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODGRYZC

Дізнайтесь, як перекласти odgryzc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова odgryzc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odgryzc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

折断
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

romper
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

snap off
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

टुकड़े करें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المفاجئة قبالة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

отломать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

snap off
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বন্ধ স্ন্যাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

casser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

snap off
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

abbrechen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

スナップオフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

떼어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sworo seru mati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

snap off
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆஃப் ஒடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बंद स्नॅप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

koparmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

aggredire
65 мільйонів носіїв мови

польська

odgryzc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

відламати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

se sparge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

snap off
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

snap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bryt av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

snap off
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odgryzc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODGRYZC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odgryzc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odgryzc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODGRYZC»

Дізнайтеся про вживання odgryzc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odgryzc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 221
Si stp, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. odgryzc. Oddzielac zebami: Derodo, Odgryzâm. Mqcz 357c. Synonimy: odjadac, odkesowaè. Formacje wspólrdzenne ç/"GRYZC. MM ODGRYZAC SIC (-0 v* impf о prawdopodobnie jasne (tak w od-). praet ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 433
Odgrozić co od kogo, groźbą odebrać od niego, wygrozić z niego, eium burd) Sro!)ën etiua6 a6fagen, ibm etnań abbroßen. ODGRYŻĆ, f. odgryzie cz. dł., Odgryzać ndk., Wd. odgrilti, odgrisniti | RS. odgrifti, griizaa ; Bs. odgrifti: Cro. odgrizújem ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
*$egbei#en, v. a. wy-,odgryźć; –zać; óter, emporter avec les dents; fig. et fam. odgryźć, odegnać; chasser à coups de dents. • • - $egbeigen, v. a. od-, wybeyeować; enlever avec de l'eau forte. - $egbetten, v. a. osobno posłać; faire lit à part.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Wszelkie Niezbędne Środki (Opowieść o Luke'u Stonie—Tom 1):
Nauczył ją, jak odgryźć im nos. Odgryźć! Wystarczy tylko głęboko zatopić zęby i oderwać nos tuż przy twarzy. Nauczył ją, jak zgnieść (nie ścisnąć – zgnieść) ich jądra. Nauczył ją, jak wpakować komuś rękę przez usta i sięgnąć jego gardła.
Jack Mars, 2016
5
Kronika umarłych
... psu coś się w końcu poprzestawia i skoczy na swojego pana. Najpierw będzie próbował odgryźć mu głowę, a gdy Pitbul osłoni się ramieniem, pies postanowi odgryźć mu jaja. Będą się szarpać dość długo, ale w końcu padną z upływu krwi.
Daniel Odija, 2010
6
Dzieci szatana
Zostań pan! Nie odchodź — mówił niemal błagalnie. — Czy obraziłem pana? Powiedziałem coś takiego, co pana obraziło? Dziwna jakaś potęga spływa ku mnie od pana. Czy nie powiedział pan, że obydwaj powinniśmy odgryźć sobie języki?
Stanisław Przybyszewski, 2015
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 435
Odgryzc nitkç. odgryzc sic — odgryzac sic I. czesciej ndfe, low. «o zwierzçtach drapieznych: gryzac obronic sic przed psa- mi»: WVdra dzielnie odgryzala sic chartom. 2. pot. «odeprzeé ñapase, zwlaszcza slowna/, wziac od- wet, zemácié sic; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Requiem aeternam ... trzecia księga Pentateuch'u - Strona 41
Coś musiałem w sobie zniszczyć, zębami wkąsać się w najtajniejszą głąb mej duszy, głęboko, powoli, coraz głębiej; coś odgryźć, a powoli, powoli, by ból był straszniejszy, dzikszy, okrutniejszy, odgryźć długimi, ostrymi zębami. Szarpnąłem.
Stanisław Przybyszewski, 1904
9
Opowieści Hinduskie - Tom 51 - Strona 69
Karmelka aż podskoczyła z radości. — To świetnie! Ale teraz zjedz jak najwięcej i stań się tak silny, żebyś mógł odgryźć ucho radży Ganeszy, temu niegodziwcowi, który chce uciąć głowę Pierwszemu Ministrowi. Czy może znasz tego Ganeszę ...
Sudhindra Nath Ghose, ‎Irena Tuwim, ‎Shrimati E. Carlile, 1966
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
ODGRYZAC - ODGRYZC Np _ JNPi- L(NP,) N |NPD + NPjU " NPN — » [+Anim] Г-Abstrl NPi- - L-AnimJ NPD — [+Anim] , Г + Anim I NP*— [ ParsJ NP, — [zçby] Przyklady: Odgryzali kçs chleba i nadjedzonq kromkç poda- wali kolegom.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odgryzc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odgryzc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись