Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odhumanizowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODHUMANIZOWANIE У ПОЛЬСЬКА

odhumanizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODHUMANIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODHUMANIZOWANIE

odhamowac
odhamowanie
odhartowac
odhartowanie
odhartowywac
odhartowywanie
odheroizowac
odheroizowac sie
odheroizowywac
odhierarchizowac
odhodowac
odhodowanie
odholowac
odhukac
odhukiwac
odhuknac
odhukniecie
odhumanizowac
odhumanizowac sie
odhumanizowywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODHUMANIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми odhumanizowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odhumanizowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODHUMANIZOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти odhumanizowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова odhumanizowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odhumanizowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

去人性化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

deshumanización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

de-humanization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

डी - मानवीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نزع الإنسانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

де - гуманизация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desumanização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ডি humanizing
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

déshumanisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

de-memanusiakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Entmenschlichung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

デヒト化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

탈 인간화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

de-humanizing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

de - nhân bản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

டி-humanizing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

डी-humanizing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

de dışılaştırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

de- umanizzazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

odhumanizowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

де- гуманізація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

de - umanizarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

de - ανθρωποποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

de verontmensliking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

de- humanisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

de- menneskeliggjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odhumanizowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODHUMANIZOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odhumanizowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odhumanizowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODHUMANIZOWANIE»

Дізнайтеся про вживання odhumanizowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odhumanizowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sypiając z kotem: Tajemnice felinoterapii
Mimo dynamicznego rozwoju nauk medycznych i zaawansowanej aparatury współczesna medycyna cierpi na pewne odhumanizowanie, wieczny pośpiech i nie wystarczającą troskę. Trzeba pamiętać, że w terapiach alternatywnych jest ...
Alex Black, 2015
2
Historia dramaturgii - Strona 407
Są to satyry na strywializowane i zmachanizowane społeczeństwo, wtłoczone w tryby biurokratycznej maszyny, na odhumanizowanie świata i marginalizację osobowości ludzkiej („puzukiem” pisarz nazwał prototyp „sztucznej inteligencji”, ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
3
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów polskich
Tym wyraźniejsza była to granica, im więcej zasadniczych różnic w obu metodach – stąd, w skrajnych przypadkach, zupełne odhumanizowanie języka strukturalistycznego. Dopiero w chwili, gdy antybiografizm „wszedł w zasadzie do ...
Bartosz Ryż, 2013
4
Selected issues and trends of contemporary digital education: ...
... 4. uczyć się, aby być - głównym celem jest wszechstronny rozwój jednostki, edukacja powinna troszczyć się o rozwój niezależnego myślenia, zdolności krytycznego osądu, uczuć i fantazji, bez tego światu grozi odhumanizowanie. Raport ...
Marcin Aptekorz, ‎Elżbieta Bowdur, 2014
5
Oblicza współczesnej przestępczości zorganizowanej: - Strona 24
Powyższe usługi cechuje szybkość realizacji przy zachowaniu anonimowości osób z nich korzystających, odhumanizowanie kontaktu z instytucją finansową oraz dostępność na całym świecie. Widoczne jest także umiędzynarodowienie ...
Katarzyna Laskowska, 2014
6
Szkola ogólnokształcąca w Polsce Ludowej - Strona 79
odhumanizowania programów nauczania". Obie były elementami bardzo podstawowego problemu w każdej reformie szkolnej: jak rozumieć istotę wykształcenia ogólnego. Zdawano sobie sprawę, że tradycyjne ujmowanie tego wykształcenia ...
Mieczysław Pęcherski, 1970
7
Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 85
Odhumanizowanie relacji między partnerami" (K); „zatracenie naturalności w kontaktach kobieta-mężczyzna - Via- gra jest czymś «obcym» - sam fakt przyjęcia przed stosunkiem jest nienaturalny" (K); „możliwe zaburzenie spontaniczności i ...
Zbyszko Melosik, 2002
8
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 2: Studia i ...
... 1972), a na koniec jej ostatecznej erupcji i degrengolady, związanej z totalitarnym zawłaszczeniem (Chlew, Porcile, 1969 i Salò), znaczonej procesem unifikacji, kondensacji i odhumanizowania filozoficznych i estetycznych wzorców.
Paweł Plichta, 2011
9
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
Aby wygrywać bitwy – flota musi być idealnie sprawnym systemem, który w każdej sytuacji zadziała bez zarzutu, dlatego jej wewnętrzna polityka polega na działaniach zmierzających do maksymalnego odhumanizowania marynarzy. W takim ...
Paweł Jędrzejko, 2008
10
Ironia i miłość: Neopragmatyzm Richarda Rorty'ego w kontekście sporu ...
... Kulturpessimismus są wyraźnie widoczne w twórczości Gadamera: kultura europejska przeżywa w XX wieku kryzys, albowiem zauroczenie naukami przyrodniczymi oraz techniką przyczyniło się do odhumanizowania i stechnokratyzowania ...
Andrzej Szahaj, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODHUMANIZOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odhumanizowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Tusk w Berlinie w proszącej pozie. W przemówieniu w fundacji …
**Spowodowała dosłownie odhumanizowanie opozycji, co miało doprowadzić do jej zniszczenia, aby zabetonować władzę Platformy Obywatelskiej. Zaś w niej ... «wPolityce.pl, Листопад 15»
2
Psycholog: polscy hejterzy odreagowują dekady bez wolności słowa
Najczęściej jego reakcją będzie odczłowieczenie-odhumanizowanie innych" - opisał Kuś. Rozwiązaniu problemu mowy nienawiści w internecie poświęcone ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
"Studio Wyborczej. Sprawdzam". Odhumanizowanie debaty …
Zdaniem specjalisty od marketingu politycznego debata uległa odhumanizowaniu. Co wpłynęło na ten proces? - Nakłada się kilka różnych rzecz. Jesteśmy ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
4
Prof. Bochenek: Medycyna jest sztuką i powołaniem [WYWIAD]
Martwi mnie odhumanizowanie medycyny. Martwi mnie to, że dziś w systemie służby zdrowia wszystko jest podporządkowane finansom - mówi prof. Andrzej ... «Dziennik Zachodni, Червень 15»
5
Gowin zgłosił preambułę o ochronie życia do rządowego projektu …
Jak dodała, przyjęcie tego projektu spowoduje "zmianę postrzegania rzeczywistości, odhumanizowanie jej". - Ta ustawa zdewastuje życie społeczne na wiele ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Червень 15»
6
beata szydło
Odhumanizowanie debaty? Łaszyn: "To już nie przypomina rozmowy". oglądasz. Przepychanka działaczy PiS z ochroną przed debatą przedwyborczą w TVP. «Plotek.pl, Травень 15»
7
Akcja Katolicka: Dlaczego jesteśmy przeciwni in vitro?
To, co powinno jednak w sposób szczególny budzić nasz sprzeciw, to odhumanizowanie procesu prokreacji, w którym zatraca się szacunek, jaki winniśmy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Квітень 15»
8
Nord-Ost, historia umierania
Odhumanizowanie i brak wolności to zasadnicze kwestie w dzisiejszej Rosji i sztuce "Nord-Ost" Torstena Buchsteinera, na podstawie której Teatr BOTO ... «e-Teatr.pl, Серпень 13»
9
Studia humanistyczne nie cieszą się popularnością
Działania antypolskich sił mające na celu "odhumanizowanie" i wynarodowienie polskiego społeczeństwa, żeby pozyskać miliony jako tanią siłę roboczą. «TVN24, Серпень 13»
10
Korporacja przemocy na zamknięcie Gdańskiego Festiwalu Tańca
Odhumanizowanie świata i ludzi staje się w ich widowisku faktem, któremu powolnie ulegają. Widz staje się mimowolnym uczestnikiem zagrożenia, jakie ... «e-Teatr.pl, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odhumanizowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odhumanizowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись