10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODKLEPYWANIE»
Дізнайтеся про вживання
odklepywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
odklepywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 466
Cn. Th. ; Rag. odkliatti ; Croat, odkelyujem ; Ross, отклеить , отклеивать ; ableimen , aufleimen , loi roeidjen. Od- kleiio siç со; cf. odewstaé, odlipaé. ODKLEPAC cz. dok. odklepie /. odklepuje praes. klepaniem zlózowaé, loi flopfen, abflopfen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wyrecytować mechanicznie) rattle off; odklepać pacierz/wiersz rattle off a prayer/poem. 2. pot. (= załatwić) do a quickie, throw sth together at the last minutę; odklepać lekcje scribble home- work; odklepać pracę/obowiązki do a rush job. odkład ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Rocznik - Tom 5 - Strona 108
Czyliż tylko noszenie broni dla obrony kraiu, urzędowe krzesło, odklepywanie i uczenie się nieustanne Katechizmu, prawideł życia lub rządzenia kraiem i grzebanie w roli , iedynemi maią bydź powinnościami naszemi? Natura podzieliła ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 850
1) klepaniem со wyprostowy wnc. 2) = klepac tyle ile po- trzeba; dk. ekonczyc klopac. l\) = fig. mowic со prçdko, wagi; trzepac; odbywac ladajako. Odklepac lekcjç, pacierz. Odklepywanie, a, blm. n. czynnnsc wyrazona sto- wejB Odklepywac.
Aleksander Zdanowicz, 1861
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 646
... to unglue; — ić znaczek od pocztówki to unstick a stamp from a posteard QJ odkleić się — odklejać się [nalepka, znaczek, tapeta] to come unstuck, to come unglued odklejać impf — odkleić odkleplać pf— odklepywać impf (~ię — —uję) pol ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
... uganiają się tyszowieccy konfederaci ze Szwedami i Siedmiogrodzianami, gdy tymczasem Król, którego tu w najniedołężniejszym widzimy charakterze, awanturuje się dla pięknych oczu kpa, durnia, pazia swego, i odklepuje „Ave Maria”35.
Maria Cieśla-Korytowska, Olga Płaszczewska, 2013
7
Czy Rzeczpospolita ma szanse na normalność - Strona 33
... ale kosztem redukowania pluralistycznego spektrum do wąskiego koncesjonowanego wycinka. W dziedzinie ustrojowej myśli oznaczało to kres krytycznych poszukiwań i skazywanie umysłowych elit systemu na odklepywanie wytartych ...
8
Polish-English dictionary: - Strona 646
... rattle off [wiersz, modlitwę] odklepywać impf— odklepać odkładać impf — odłożyć odkłam ać p) — odkłamywać impf (~ię — ~uję) vi to put [sth] straight [fakty, opinie] odkłamywać impf — odkłamać odki ani ać się impf — odkłonić się odkłloruć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Wygrać na obcym ringu - Strona 85
W ten sposób raczej się nie reaguje! Ludzie na taki wygłup reagują jak na wygłup, obowiązkowo walą W plecy, wciągają uśmiech pod kapelusz, nie martw się, jakoś dasz sobie radę, przejdzie ci itepe. Odklepują¬taki paciorek za nieudanych, ...
10
Piękne banialuki ku najlepszej prawdzie wyłożone: czyli alegoria ...
Ta ludyczna masakra przeciwstawia zarazem woluntarystyczną postawę brata Jana bierności jego klasztornych współbraci, którzy wolą mechanicznie odklepywać mszalne responsoria, aniżeli czynnie zabiegać o swoje ocalenie. Nie mniej ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODKLEPYWANIE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
odklepywanie вживається в контексті наступних новин.
Sekret skutecznej modlitwy
Najgorszą rzeczą w duchowości jest odklepywanie modlitw, których się nie rozumie, a co gorsza - nie akceptuje. Zobacz, jak się modlić, aby tego uniknąć. "Hit! «Deon.pl, Листопад 15»
W Philip Morris Polacy zajmują wysokie stanowiska, a rozwój …
Takie podejście to „odklepywanie” obowiązków. M.in. temu służy transfer osób do różnych działów – one często bardzo dużo wnoszą do pracy danej grupy, ... «naTemat, Травень 15»
31-latka coraz bliżej stanowiska prezesa ZUS. Katarzyna Kalata …
... na które można się zapisać. Ale uczestniczyłam w takim i zapewniam pana, że mało się można z nich dowiedzieć. Przeważnie to jest odklepywanie formułek. «Gazeta.pl, Квітень 15»
Świąteczne życzenia piszemy od 171 lat. Podajemy kilka propozycji
Podobnie z proponowanymi świątecznymi wierszykami, które przypominają przedszkolne odklepywanie. - Wstyd się przyznać, ale od matury nie sięgnęłam po ... «Gazeta Lubuska, Грудень 14»
Szostkiewicz: Ks. Mądel ma milczeć? A Rydzykowi jakoś zakazu …
Odruchowe życie duchowe, odklepywanie formułek i bezradność - mówi o. Mądel. - Patrząc na Lemańskiego, widzę człowieka, który naprawdę żyje Ewangelią ... «Gazeta.pl, Серпень 13»
Ateizm, gnoza i magiel polski
Na pewno nie poradzi sobie przez odklepywanie mszy pogrzebowej w kaplicy-taśmie, przez gadkę księdza, szeleszczącego do mikrofonu. Bez księdza zle-z ... «Krytyka Polityczna, Березень 13»
MMA, czyli jak poradzić sobie w klatce
Podobnie jest z chęcią nauczenie się technik, które pomogą sportowcom, poczuć odklepywanie przeciwnika, w momencie jego podania się. Piotr Firlej trenerką ... «Gazeta Lubuska, Жовтень 11»
Szpak ZŁAMAŁ NOS NA SCENIE! (WIDEO)
co za "gwiazda"...niech lepiej pokaze ,ze umie spiewac jakies swoje piosenki,ze cos w ogole ma, bo odklepywanie czyjs utworow to zadne gwiazdorstwo.a ... «Pudelek, Серпень 11»
