Завантажити застосунок
educalingo
odlezaly

Значення "odlezaly" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODLEZALY У ПОЛЬСЬКА

odlezaly


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODLEZALY

dojrzaly · dozrzaly · lezaly · nadmurszaly · nadstarzaly · niedojrzaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · ogorzaly · okaleczaly · okazaly · omszaly · stezaly · ulezaly · zalezaly · zlezaly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODLEZALY

odlewacz · odlewalnia · odlewalnosc · odlewanie · odlewany · odlewarka · odlewarnia · odlewca · odlewnia · odlewnictwo · odlewniczy · odlewnik · odlewnik kokilowy · odlewny · odlewowy · odlezc · odlezec · odlezec sie · odlezenie · odlezyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODLEZALY

opieszaly · opustoszaly · opuszczaly · pelnostrzaly · podstarzaly · postarzaly · poszarzaly · przaly · przejrzaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przymodrzaly · przyszarzaly · rozdziczaly · rozgorzaly · schorzaly · scudzoziemczaly · sflaczaly

Синоніми та антоніми odlezaly в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odlezaly» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODLEZALY

Дізнайтесь, як перекласти odlezaly на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odlezaly з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odlezaly» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

odlezaly
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

odlezaly
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

odlezaly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

odlezaly
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

odlezaly
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

odlezaly
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

odlezaly
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

odlezaly
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

odlezaly
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

odlezaly
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

odlezaly
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

odlezaly
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

odlezaly
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

odlezaly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

odlezaly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

odlezaly
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

odlezaly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

odlezaly
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

odlezaly
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odlezaly
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

odlezaly
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

odlezaly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

odlezaly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

odlezaly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

odlezaly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

odlezaly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odlezaly

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODLEZALY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odlezaly
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odlezaly».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odlezaly

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODLEZALY»

Дізнайтеся про вживання odlezaly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odlezaly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 440
Gruszki leśne, potrzeba żeby się wprzód odleżały dobrze; a potym ie w piecu suszyć. Haur Sk. 75 , Bh 36miličeti. ODLEŻAŁKA, – i, ż., uleżałka, gruszka leśna, która do używania bydź powinna pierwey dobrze odleżałą. Haur Sk. 75, miße Birne ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1111
Pielęgniarka musiała go odwracać co dwa dni, żeby sobie nie odleżał boku. 3 Jeśli jakaś potrawa lub owoce odleżały się, to uzyskały pożądany smak lub dojrzały, leżąc gdzieś przez jakiś czas. Indyk musi odleżeć się w sosie owocowym, aby ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... poprawia się gleba zimna, być powinien drobno pokruszony, i odleżały przez dwie zimy przynajmniej na wolném powietrzu. – Że piasek użyty do rozrzedzenia spoistości w glebie iłowatj tém lepsze zjedna skutki, im mniej będzie ziarnisty, ...
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
4
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 166
Do drugiej orki ugoru przystępowano wtedy, gdy pokłady „odleżały się", gdy rola zaczęła porastać chwastami. Haur radził szlachcie obserwować, jak chłop ma swoim gospodarstwie odwraca i „jak prędko po pokładach". Przestrzega on przed ...
Władysław Ochmański, 1965
5
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
N31. – 3. §3. Cytryny się odleżały, Nic 3itrourn babcn fid) gebrüdtt). Navcm Odleżały, grerii ft. Odliczyć, I) abjicben (von einer Summc). – 2) ab3d6fcu. – 3) auf$$öfen (komu sto talarów. Směm 6umbert Rönter). Odlizać, abledcm (burd) !rtcn ven ...
Jan Kajetan Trojański, 1835
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 349
taki, którego odlczano ; пр.: odlezana choroba; 2. o. = odgnieciony wskutek lezenia; np. : odlezane rany, slady odlezane na kanapic; 3. o. [rzadko: odlezaly] = ten, który siç odlezal. Odlezec dk.7b, odlezany, odlezaly — odlegi- wac ndk.8b.
Stanisław Szober, 1963
7
Święto od cholery, czyli, Gaweda współczesna - Strona 218
Dyktuję więc, że babkom nie należy dać zbytecznie podrastać w podchodzeniu, że trzeba wystrzegać przed wstrząśnięciem. By nie osiadały i nie odleżały sirj, kłaść je należy bokiem na poduszki. Znów w telefonie warkot: — Hanka, rachunek ...
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1976
8
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 119
... felietonów, to cyfra bardzo mala wobec ilosci czytelników popularnego dziennika, nawet w polskich stosunkach. Zreszta ten typ czytelnika, który lapczywie siçga po felieton w gazecie, jest przewaznie calkiem obojçtny na felie- ton „odlezaly".
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000
9
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
... pewnych kwestii, które się odleżały. Wiadomo, że początkowo nie było tak zupełnie bezpiecznie mówić o tym, a potem może też były jeszcze jakieś obawy czy inne powody. Nie jest to, jak ktoś powiedział, tylko zamieszanie. Przepis ten jest ...
Poland. Senat, 1994
10
Przegląd humanistyczny - Tom 19,Wydania 1-6 - Strona 4
Niemoralnosc to byl wszak zarzut, z jakim najwiçksi pisarze francuscy spotykali sic i we wlasnej ojczyznie, zanim ich dziela, te same, które byly przedmiotem oburzeñ, odlezaly sic dostatecz- nie i wypromowaly ich na szkolnych klasyków.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odlezaly [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odlezaly>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK