10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODMALOWYWAC»
Дізнайтеся про вживання
odmalowywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
odmalowywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 572
AKCENT. odmalować dk IV, forma dokonana czas. odmalowywać. Zob. AKCENT. odmalowywać ndk VIIIa, odmalowuję (nie: odmalowywuję, nie: odmalowywani) 1. «przemalowywać, malować coś na nowo» □ ktoś odmalowuje coś - (czymś): ...
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 677
«oczyszczac siç przez moczenie siç»: Brudne talerze odmaka- ly w wodzie. odmalowac dk IV, forma dokonana czas. odmalowywac. odmalowywac ndk Villa, odmalowujç (nie: odmalowywujç, odmalowywam) 1. «prze- malowywac, malowaé ...
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
184 odmalowywac mieszkanie. Bledne w znaczeniu 'namalo- waé', np. odmalowaé (poprawnie: namalo- waé) obraz, portret, pejzaz. Ofraz. odmalo- waé coá w ciemnych barwach 'przedstawié coá niekorzystnie, ponuro, pesymistycznie'.
Andrzej Markowski, Anna Cegieła, 1995
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= namalować) paint, picture; portray. 3. (= opisać) de- pict, portray. - się pf, odmalowywać się ipf. show; na jej twarzy odmalowała się radość she beamed with joy. odmarzać ipf, odmarznąć pf. -Ij, -zł/, -znął -zła (= rozmrażać się, topnieć) defrost, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Stendhal i problemy powieści - Strona 310
Wyjaśniwszy przyjemność, jaką muzyka sprawia nam przez to, że jest zdolna odtwarzać naturę, dodaje parafrazując Jana Jakuba: „Rousseau mówi, że rezygnuje ona często z bezpośredniego odmalowywania, aby przy pomocy właściwych ...
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 441
О fraz. Odmalowac kogos, coa w czamych, ponurych (jasnych) barwach, kolorach a. czarnymi, ponurymi (jasnymi) barwami, kolorami «przedstawic kogos, coa ujemnie (dodatnio)» odmalowaé sie — odmalowywac sic «zostac odma- lowanym; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Słownik trudności językowych - Strona 202
... odmachujac odmachnac m odmachnalem odmachnçliámy odmachnçlam odmachnçlyámy odmachnçlem / odmachlem odmachliámy odmachtam odmachtyámy m-os z nm-os odmalowac namalowac portret odmalowac portret odmalowywac ...
Oto on,panie Tomku# powiedzia .# Nigdzie bym nie znalaz lepszego statku na potrzeby doktora. Byto rzeczywi9cie prze9liczny nieduZy Zaglowiec. Zaledwie dziesięć dnitemuJoe sko"czy odmalowywać good rufypo dziób. Nazywa się Albatros ...
Ale w kuluarach proponowali deputowanym Juszczenki poufne sojusze obronne przeciwko Kuczmie: „Może powinniśmy wspólnie odmalowywać schrony...” Media cytowały wypowiedź premiera Ukrainy Wiktora Jakunowycza, który stwierdził, ...
Marcin Wojciechowski, 2006
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1112
Zob. odmoknąć. odmalo wać, luje — odmalowywać, lawuje. 1 Jeśli odmalowaliśmy coś, np. dom lub pokój, to odnowiliśmy je malując. Wymiana skrzynek pocztowych kosztowałaby zbyt dużo, więc na razie zostaną tytko odmalowane- ...
