Завантажити застосунок
educalingo
odosobowy

Значення "odosobowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODOSOBOWY У ПОЛЬСЬКА

odosobowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODOSOBOWY

aerobowy · anaerobowy · bezosobowy · bobowy · calodobowy · chorobowy · czteroosobowy · dobowy · dwuosobowy · dziobowy · globowy · grobowy · hiobowy · hydrofobowy · iloosobowy · iluosobowy · jedenastoosobowy · jednoosobowy · kilkoosobowy · kilkudziesiecioosobowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODOSOBOWY

odontolit · odontolog · odontologia · odontologiczny · odor · odorac · odorant · odorek · odorolog · odorologia · odorologiczny · odosabniac · odosabnianie · odoskrzelowy · odosobniac · odosobnic · odosobnic sie · odosobnienie · odosobniony · odowocowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODOSOBOWY

kilkunastoosobowy · kilkuosobowy · kilkusetosobowy · koloid hydrofobowy · liofobowy · meskoosobowy · miedzyosobowy · mikrobowy · nadgrobowy · nagrobowy · niemeskoosobowy · nieosobowy · osmiodobowy · osobowy · ozdobowy · pierwszoosobowy · pochorobowy · pociag osobowy · podgrobowy · podrobowy

Синоніми та антоніми odosobowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odosobowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODOSOBOWY

Дізнайтесь, як перекласти odosobowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odosobowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odosobowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

odosobowy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

odosobowy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

odosobowy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

odosobowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

odosobowy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

odosobowy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

odosobowy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

odosobowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

odosobowy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

odosobowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

odosobowy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

odosobowy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

odosobowy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

odosobowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

odosobowy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

odosobowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

odosobowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

odosobowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

odosobowy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odosobowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

odosobowy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

odosobowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

odosobowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

odosobowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

odosobowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

odosobowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odosobowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODOSOBOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odosobowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odosobowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odosobowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODOSOBOWY»

Дізнайтеся про вживання odosobowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odosobowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Geographical names of Boikovia, Middle Carpathians - Strona 128
Wśród tak pojętych odosobowych nazw miejscowości na Bojkowszczyźnie wyróżniam następujące kategorie : 1. Nazwy odosobowe dzierżawcze. 2. Nazwy odosobowe rodowe. 3. Nazwy odosobowe inne. 1. Nazwy odosobowe dzierżawcze.
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1962
2
Nazwy geograficzne Bojkowszczyzny - Strona 128
Wśród tak pojętych odosobowych nazw miejscowości na Bojkowszczyźnie wyróżniam następujące kategorie : 1. Nazwy odosobowe dzierżawcze. 2. Nazwy odosobowe rodowe. 3. Nazwy odosobowe inne. 1. Nazwy odosobowe dzierżawcze.
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1939
3
Słowiańskie nazwy miejscowe z sufiksem -j[jerʹ] - Strona 30
O tego typu asufiksalnych najnowszych i wtórnych nazwach odosobowych pisałem: „Cenny materiał terenowy, skonfrontowany z dawniejszym, tłumaczy nam powstanie asufiksalnych nazw odosobowych typu dzierżawczego: hucuł. Ostapiuk ...
Stanis±aw Rospond, 1983
4
Acta Baltico-Slavica - Tomy 14-15 - Strona 267
31%) to twory odapelatywne, a 4 (5%) — odosobowe; 3) nazwy komponowane (12, tj. 15 %) z pierwszym członem antroponimicznym (3) lub dwuznacznym (1) oraz dwoma topograficznymi (8). Wiele nazw włączonych do poszczególnych grup ...
Instytut Słowianoznawstwa (Polska Akademia Nauk), ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1982
5
Onomastica - Tom 46 - Strona 355
Nazwa : konsytuacja (funkcja pamiątkowa: nazwy odosobowe, nazwy okoliczno- ściowo-sytuacyjne; aluzyjna: nazwy odosobowe, nazwy okolicznościowo-sytuacyjne, nazwy relacyjne — formalnojęzykowe). 3. Nazwa : kreator (funkcja ...
Witold Taszycki, 2001
6
Toponimia Powiśla Gdańskiego - Strona 297
W naszym materiale nazwy odosobowe stanowią dwie trzecie wszystkich pruskich nazw miejscowych. Nazwy odosobowe hipotetycznie podzieliłem na dwie klasy: dzierżawcze i rodowe. W niemieckich zapisach substytucyjnych została ...
Hubert Górnowicz, 1980
7
Roczniki historyczne - Tom 24 - Strona 452
W takim właśnie znaczeniu — wbrew admonicji recenzenta użył autor wyrazu „dokument". Drugi przykład: Autor omawia nazwy odosobowe i stwierdza, że w czasach hellenizmu nagle występuje ich cała masa w postaci nazw pamiątkowych.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1958
8
Kultura ludowa Słowian: zesz. 1-2. Kultura duchowa - Strona 1554
Po części imiona te mogą nawiązywać bezpośrednio do apelatywów zwierzęcych czy roślinnych (względnie do miejscowej fauny i flory); w znacznej jednak zapewne przewadze będą to nazwy odosobowe; znamy bowiem mnóstwo ...
Kazimierz Moszyński, 1939
9
Bieca: studia historyczne - Strona 29
Jest rzeczą interesującą, że większość autorów uważa omawianą nazwę za odosobową. Dokładniej ten odosobowy charakter Biecza precyzuje W. Mańczak zaliczając go — jak już wspomnieliśmy — do nazw dzierżawczych z przyrostkiem ...
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
10
Toponimia byłego powiatu ostródzkiego: nazwy miejscowe - Strona 30
Najliczniejsze są pruskie nazwy odosobowe (86-60%), nie można ich podzielić na dzierżawcze i rodowe, ponieważ nie pozwalają na to substytucyjne zapisy niemieckie i nasze skąpe wiadomości o języku pruskim27. Również w grupie nazw ...
Maria Biolik, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODOSOBOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odosobowy вживається в контексті наступних новин.
1
Berest. Wywrócił auto. Odmówił pomocy medycznej
... wojewódzkiej nr 981, na odcinku pomiędzy Grybowem i Krzyżówką, doszło do wypadku, w wyniku którego samochód odosobowy znalazł się poza jezdnią. «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odosobowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odosobowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK