10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODSTRECZAC»
Дізнайтеся про вживання
odstreczac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
odstreczac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 350
Zniechęcać, zrażać, odstręczać. ZNIECHĘCAĆ znaczy odjąć komu ochotę do czego, czyli sprawić, żeby albo całkiem porzucił, albo z niechęcią i niesmakiem czynił to, co wprzód czynił z chęcią, lub co było gorącćm jego serca pragnieniem.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
... wychwytywać rozszafowywać (się) ustatkowywać (się) ustatkowywać d (się) osnowywać d (się) osnowywać (się) odzywać (się) podlizywać się przylizywać (się) odwdzięczać (się) odstręczać (się) odstręczać p (się) wliczać p (się) uwieńczać ...
3
Kodeks karzący Królestwa Polskiego (1818 r.): historia jego ...
Książe wojewoda Czartoryski odpowiedział, że jeżeli więzienia nie są zdolne odstręczać od przestępstw, komuż jeżeli nie złemu onych urządzeniu winę przypisać należy. Dopókąd domy te kary i poprawy nie będą urządzone w sposobie ...
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 582
Odstępstwo od zasad wiary. odstręczać [wym. otstrenczać, pot. oc- strenczać] ndk I, ksiażk. «odpychać, zniechę- cać»Dktoś odstręcza kogoś - (czymś):0d- stręczał innych niedbałym wyglądem. Dcoś odstręcza kogoś - (od kogoś, od czegoś): ...
5
Poradnik językowy - Wydania 1-5 - Strona 55
„Bartek cierpiał z powodu nieudanej randki" [w: martwić się]20 „Udawała, że nie rozumie złośliwych aluzji Damiana" [w: przytyk]21 „Odstręcza mnie jej wygląd, dlatego wolę z nią rozmawiać przez telefon" [w: odstręczać] „Mierzi mnie sposób w ...
O ile jednak pisma jego pociągały przez swój oryginalny język, obrazowy styl i temperament pisarski autora, o tyle ówczesnych czytelników musiały odstręczać: groźny ton, jakim przemawiał, oraz stałe odwoływanie się do sankcji piekielnych, ...
Adam Gdacius, Henryk Borek, Jan Zaremba, 1969
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 406
¡nnc niz zwykle' odstraszaé cz. ndk Villa, -any - odstraszy í dk Vila, ~szony 'straszac, budzac nicchçc, powodo- waé, ze ktos rezygnuje ze swoich zamiarów. znie- checa sic, oddala sie. gdzies; odstreczac, znicchc- cac' odstreczac cz. ndk Villa, ...
8
Osobowość jako problem pedagogiki - Strona 210
Nasze wrażenia służą do tego, by nas pociągnąć lub odstręczać; wspomnienia — by nas odstręczać lub zniechęcać; uczucia — by nas do działania popychać; myśli — by nas od działania powstrzymać lub nim kierować. Tak więc te podstawy ...
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 491
2. apowodo- □wać niechęć; zrażać kogo czym, odstręczać od kogo, czego »: O. swym zachowaniem. odpychający imiesl. czynny od czas. odpychać. odpychający w uż. przym. «antypatyczny, niemiły, odrażający*: O — a twarz. O. chłód.
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 457
A Srodki odstrasza- jace «preparaty chemiczne stosowane w celu ochrony zasiewów przed szkodnikami; repelenty» odstreczyc dk Vlb, ~czç, ~czysz, ~strçcz, ~czyl, ~czony — odstreczac ndk I, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, ~any «podzialaé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
