Значення "odtwarzanie" у польська словнику

ВИМОВА ODTWARZANIE У ПОЛЬСЬКА

odtwarzanie

ЩО ODTWARZANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

відтворення

Odtwarzanie

Play - процес, який передбачає витягування інформації з пам'яті. У загальній мові зазвичай використовується взаємозамінно з терміном нагадування. Проте в пізнавальній психології пам'ять має більш широке значення і, окрім відтворення, також передбачає процеси розпізнавання та ідентифікації. Відтворення - це процес отримання даних з пам'яті. Він не покладається на просте та точне відтворення даних пам'яті; Це більше схоже на реконструкцію, ніж точне відображення інформації, що зберігається. Особливо це стосується даних, що зберігаються в семантичній пам'яті. Тільки найважливіші дані зашифровані. Вони зберігаються в пам'яті. Під час відтворення ці дані доповнюються іншими. В результаті, відтворення нагадує процес відновлення слідів пам'яті, де це можливо, зберігається довгострокова інформація про пам'ять. Ця інформація доповнюється іншими даними та інформацією, яка "збігається" з інформацією. Тому відтворення зазвичай неточне та спотворене.

Odtwarzanie – proces, polegający na wydobywaniu informacji z pamięci. W potocznym języku zwykle jest używany zamiennie z terminem przypominanie. W psychologii poznawczej przypominanie ma jednak znaczenie szersze i prócz odtwarzania dotyczy także procesów rozpoznawania i identyfikacji. Odtwarzanie jest procesem wydobywania danych z pamięci. Nie polega on na prostym i dokładnym reprodukowaniu danych pamięciowych; podobny jest raczej do rekonstruowania niż dokładnego odzwierciedlania zapamiętanych informacji. Dotyczy to zwłaszcza danych zmagazynowanych w pamięci semantycznej. Podczas zapamiętywania informacji kodowane są jedynie najważniejsze dane. Te magazynowane są w pamięci. W trakcie odtwarzania owe dane uzupełniane są innymi. W efekcie odtwarzanie przypomina proces rekonstruowania śladów pamięciowych, podczas którego wykorzystywane są dostępne, zmagazynowane w pamięci długotrwałej informacje. Informacje te uzupełniane są przez inne dane, oraz informacje, które „pasują” do przypominanych informacji. Odtwarzanie jest więc zwykle niedokładne i zniekształcone.

ПЕРЕКЛАД ODTWARZANIE

Дізнайтесь, як перекласти odtwarzanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odtwarzanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odtwarzanie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 复制
• Перекладач з польська на іспанська: reproducción
• Перекладач з польська на англійська: reproduction
• Перекладач з польська на гінді: प्रजनन
• Перекладач з польська на арабська: استنساخ
• Перекладач з польська на російська: воспроизведение
• Перекладач з польська на португальська: reprodução
• Перекладач з польська на бенгальська: প্রতিলিপি
• Перекладач з польська на французька: reproduction
• Перекладач з польська на малайська: pembiakan
• Перекладач з польська на німецька: Wiedergabe
• Перекладач з польська на японська: 再現
• Перекладач з польська на корейська: 재생
• Перекладач з польська на яванська: Reproduksi
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sinh sản
• Перекладач з польська на тамільська: இனப்பெருக்கம்
• Перекладач з польська на маратхі: पुनरुत्पादन
• Перекладач з польська на турецька: üreme
• Перекладач з польська на італійська: riproduzione
• польська: odtwarzanie
• Перекладач з польська на українська: відтворення
• Перекладач з польська на румунська: reproducere
• Перекладач з польська на грецька: αναπαραγωγή
• Перекладач з польська на африкаанс: voortplanting
• Перекладач з польська на шведська: reproduktion
• Перекладач з польська на норвезька: reproduksjon

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODTWARZANIE»

Дізнайтеся про вживання odtwarzanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odtwarzanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zarys Anthropologii Psychicznéj czyli Psychologii Empirycznéj, etc

spostrzegów z odmianą, zowiemy wyobraźnią, Obie należą do zmysłowych działań psychicznych i człowiek je ma wspólnie ze źwiérzęciem; – tu zaś możemy tylko mówić o odtwarzaniu spostrzegów któreśmy sobie pierwotnie zmysłami nabyli ...

Mikołaj Lipiński, 1867

Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 2 - Strona 141

8.4. Odtwarzanie. plików muzycznych Istnieje wiele programów pozwalających na odtwarzanie muzyki w środowisku Linux. W dystrybucji Fedora 9 standardowym odtwarzaczem muzyki jest Rhythm- box. Program ten pozwala na odtwarzanie ...

Krzysztof Pytel (informatyka), 2010

Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego

Co więcej, pytanie o materiał oryginalny powinno mieć formę otwartą, a tym samym przypominanie filmu powinno się odbywać poprzez odtwarzanie, a nie rozpoznawanie. Obecnie większość istniejących form testu końcowego polega na ...

Romuald Polczyk, 2007

Inteligentne algorytmy - Strona 211

21, oraz na polu eksploatacji odtwarzanie. 6. Decyzja ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego o udzieleniu lub o cofnięciu zezwolenia na podjęcie wykonywania przez organizacje zbiorowego zarządzania ...

Artur Bieliński, 2015

Dyskursy prawa autorskiego - krótka historia

Ustawa regulująca dzieła sztuki920 wyłączne prawo odtwarzania (niem. nachzubilden) w całości lub w części jego dzieła921. Zasadniczo zabronione było odtwarzanie przyznawała autorowi takich dzieł w celu ich dystrybucji922.

Konrad Gliściński, 2016

Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 5

Do niektórych stron potrzebne jest dodatkowe oprogramowanie (wtyczka) pozwalające na odtwarzanie dźwięków lub wyświetlanie filmów bądź animacji. WYPOSAŻENIE DODATKOWE Niektóre witryny potrzebują dodatkowych nieodpłatnych ...

Eileen O'Brien, 2010

Multimedia i grafika komputerowa - Strona 165

Nawigacja. w animacji W ćwiczeniu 3.26 zostało opisane tworzenie prostej nawigacji w prezentacji, pozwalającej na zatrzymanie i odtwarzanie animacji z wykorzystaniem instrukcji w języku ActionScript. Ćwiczenie 3.26. Nawigacja w animacji ...

Radosław Jaworski, 2009

Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen

Wytwórniemuzyczne zareagowały,wypuszczając płyty zestemplem „NIE PRZEZNACZONE DO ODTWARZANIA WRADIO”, ale w 1940roku Sąd Najwyższy zdecydował, że jeśli rozgłośnia zakupiła płytę, tozyskuje prawodo jej odtwarzania.

Chris Anderson, 2011

Zarządzanie w kulturze - Tom 12 - Strona 160

Większość otaczających nas artefaktów kultury, przedmiotów materialnych, ale także wypowiadanych słów, przekazywanych myśli, ujawnianych zachowań ma charakter odtwórczy, jest zatem skutkiem odtwarzania. Odtwarzane są formy ...

Emil Orzechowski, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODTWARZANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odtwarzanie вживається в контексті наступних новин.

Odtwarzanie filmów przez usb a dlna,jest różnica w jakości?

Witam, pytanie brzmi może głupio ale jestem laikiem w tych sprawach. mój telewizor to samsung 40ju6000 uhd i tak jak w temacie. Czy jeśli puszcze jeden film ... «ŚwiatObrazu.pl, Вересень 15»

Odtwarzanie populacji kuropatw w okolicach Szczytna

Szczycieńskie Towarzystwo Przyrodnicze wraz z myśliwymi, już trzeci rok, realizuje program odtwarzania drobnej zwierzyny na terenie powiatu. Okazuje się, że ... «Radio Olsztyn, Вересень 15»

Autoodtwarzanie wideo na Facebooku i Twitterze - jak to wyłączyć?

Osoby korzystające z łącz o limitowanym transferze danych lub małej przepustowości z pewnością nie są zadowolone z funkcji automatycznego odtwarzania. «PC World, Серпень 15»

Niektórzy przedsiębiorcy zapłacą mniej za odtwarzanie muzyki. A co …

Opłaty za odtwarzanie muzyki w zeszłym roku na rzecz ZPAV odprowadziło ok. 28, 4 tys. przedsiębiorców. To mniej niż połowa wszystkich, którzy płacić powinni ... «Wyborcza.biz, Травень 15»

Publiczne odtwarzanie utworów i przedmiotów praw pokrewnych

Publiczne odtwarzanie utworów stanowi zatem stały element marketingu wpływający na wysokość uzyskiwanego przez przedsiębiorcę dochodu, a więc i ... «GazetaPrawna.pl, Травень 15»

Jak wyłączyć automatyczne odtwarzanie filmów (Chrome, Firefox …

Jeśli akurat słuchasz muzyki i nagle otworzysz stronę, która automatycznie odtwarza reklamę wideo lub inny materiał filmowy, może to być bardzo irytujące. «PC World, Травень 15»

Manta MA408 - odtwarzanie i nagrywanie muzyki w jednym

... do odtwarzania i nagrywania muzyki - Vinyl USB Cassette Player MA408. ... możliwość odtwarzania muzyki bezpośrednio z kart microSD i pendrivów. «PC Format, Січень 15»

Aktualizacja systemu Xbox One umożliwi odtwarzanie plików …

Xbox One doczeka się w ciągu najbliższych tygodni możliwości odtwarzania multimedialnych plików z dysków zewnętrznych i USB - poinformował na swoim ... «eurogamer.pl, Серпень 14»

Malinowe odtwarzanie

Raspberry Pi to projekt, którego celem było stworzenie taniego komputera dla edukacji. Poza czysto praktycznymi zastosowaniami można dzięki niemu ... «PC Format, Липень 14»

Stereoscopic Player 2.4.2

Stereoscopic Player to odtwarzacz filmów 3D umożliwiający zarówno odtwarzanie stereoskopowego wideo, DVD (w tym przypadku wymagany jest zewnętrzny ... «dobreprogramy, Травень 14»