Завантажити застосунок
educalingo
odwiedzanie

Значення "odwiedzanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODWIEDZANIE У ПОЛЬСЬКА

odwiedzanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODWIEDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODWIEDZANIE

odwieczerz · odwieczerze · odwiecznie · odwiecznosc · odwieczny · odwiedzac · odwiedzenie · odwiedzic · odwiedzic sie · odwiedziciel · odwiedziny · odwiekowy · odwiercac · odwiercanie · odwiercenie · odwiercic · odwiert · odwiesc · odwiesic · odwieszac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODWIEDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Синоніми та антоніми odwiedzanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odwiedzanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODWIEDZANIE

Дізнайтесь, як перекласти odwiedzanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odwiedzanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odwiedzanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

访问
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

visita
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

visit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

यात्रा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

زيارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

визит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

visita
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দর্শন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

visite
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

lawatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Besuch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

訪問
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

방문
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

riko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விஜயம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

भेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ziyaret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

visita
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odwiedzanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

візит
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vizita
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επίσκεψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

besoek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

besök
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

besøk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odwiedzanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODWIEDZANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odwiedzanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odwiedzanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odwiedzanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODWIEDZANIE»

Дізнайтеся про вживання odwiedzanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odwiedzanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pastoralna - Strona 144
Przykład Jezusa Chrystusa, który nie tylko odwiedzał chorych, ale i cudownie uzdrawiał, skoro zaś my nie mamy władzy czynienia cudów, a jednak posłanictwo miasto Chrystusa sprawujemy, przeto z temi posługami duchownemi i łaskami ...
Jozefa Wilczka, 1869
2
Znaczenie promocji w działalności marketingowej przedsiębiorstwa: ...
... wywołanej przy użyciu środków obejmujących pozyskiwanie przez nich informacji dzięki takim działaniom, jak:115 odwiedzanie miejsc sprzedaży, odwiedzanie salonów wystawowych, odwiedzanie miejsc demonstracji i degustacji, ...
Marcin Paweł Murawski, 2015
3
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
Do klasycznych celów podróży w obrębie powyższej formy turystyki należy zaliczyć (Pawlusiński 2008: 243): – odwiedzanie obiektów gastronomiczno-rozrywkowych, – uczestniczenie w życiu nocnym miejscowości turystycznej, – odwiedzanie ...
Stefan Sacha, 2011
4
Tyszowce i inne miasta - Strona 5
Odwiedzanie Tyszowiec - widzenia, podróze, Zawsze tak, jakby siç odwiedzalo niewielka. Krainç Wszystkich Swiftych, jezdzenie na swiçta, Do Czçstochowy, Grabarki, do Jerozolimy: Najpierw zapach topoli, smak dymu, chlód wody, Dlugie ...
Wojciech Kudyba, 2005
5
Kazania - Strona 205
Odwiedzanie miejsca wiecznego spoczynku naszych rodziców, naszych krewnych i przyjaciół i tych wszystkich, którzy przed nami poszli drogą wszelkiego jestestwa, odwiedzanie obny nr domu wieczności, może mieć zbawienny wpływ na ...
Izaak Kramsztyk, 1892
6
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Do realizowanych obecnie form turystyki kulturowej w województwie należą: turystyka poznawcza – zgłębianie informacji o historii, kulturze, tradycjach, uczestnictwo w imprezach kulturalnych, sportowych, turystyka religijna - odwiedzanie ...
Dorota Jegorow, 2012
7
Manekin trzcinowy
Mieszczanie, panowie, panie odwiedzali ich. Wizyty te były jednym z siedmiu uczynków miłosiernych. Nikt nie próbuje czynić tego dzisiaj. Zresztą regulamin nie pozwalałby na to. — Prawda — rzekł pan de Terremondre — odwiedzanie ...
Anatol France, 2015
8
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 245
W bulli jubileuszowej powiedziane jest, że chorzy, więźniowie, albo ci, którym niemoc ciała lub jaka in na przeszkoda na odwiedzanie kościołów nie pozwala (quocunque alio impedimento detentis), od tychże odwiedzin dyspensowani być ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1874
9
Tajemnica bogów:
Odwiedzam fabrykę i – jak przez namacalny obłok – czuję napięcie wytworzone przez hierarchę oraz współzawodnictwo. Wszędzie drobni szefowie narzucający swą wolę podszefom, którzy robią to samo ze swoimi podwładnymi. Odwiedzam ...
Bernard Werber, 2015
10
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
ODWIEDZAĆ [kto?] NDK co? • gdzie? (w czym?) • kiedy? (po czym? / przed czym?) • kogo? • podczas czego? • jak? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI INNE POŁĄCZENIA odwiedzać + przysłówek -▻.Odwiedzać chętnie I często ...
Stanisław Mędak, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODWIEDZANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odwiedzanie вживається в контексті наступних новин.
1
Podlaskie. W Cerkwi tradycyjna sobota wspominania zmarłych
Duchowni podkreślają, że w prawosławnej tradycji fundamentem modlitwy za zmarłych jest modlitwa w cerkwi, a nie samo odwiedzanie cmentarzy, ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
2
Odwiedzanie pomników to dla nas tradycja [ZDJĘCIA]
Krzyż Katyński, Pomnik Pamięci Sybiraków czy "Tym, którzy nie powrócili z morza" - to tylko niektóre z blisko trzydziestu monumentów i tablic na Cmentarzu ... «Radioszczecin.pl, Жовтень 15»
3
Skąd się wzięły szopki
Jednym ze zwyczajów świąt Bożego Narodzenia jest odwiedzanie szopek. Skąd się ta tradycja wzięła? Szopki powstały z połączenia pastorałek i jasełek, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Грудень 14»
4
Do tych krajów lepiej się nie wybierać
Nie brak jednak krajów, których odwiedzanie MSZ stanowczo odradza. Z powodu zagrożenia terrorystycznego nie warto zdaniem ministerstwa ryzykować ... «Polityka, Жовтень 14»
5
Doki Doki Universe - Recenzja
Głównym zadaniem jest podróżowanie po kosmosie, odwiedzanie różnych planet i rozwiązywanie problemów trapiących ich mieszkańców. Rozmawiamy z ... «eurogamer.pl, Грудень 13»
6
Oglądasz RedTube? Uważaj, prawnicy już polują
Odwiedzanie serwisów porno może być niebezpieczne. I nie chodzi tu o złośliwe oprogramowanie, od którego roi się w różnych serwisach dla dorosłych, ale o ... «Gadzeto Mania, Грудень 13»
7
Teściowa jest nam potrzebna do szczęścia!
Naukowcy tłumaczą, dlaczego odwiedzanie mamy twojej drugiej połówki jest dobre dla twojego małżeństwa, a zatem również dla ciebie. Panowie, czas zrzucić ... «Wirtualna Polska, Вересень 13»
8
MSZ odradza odwiedzanie egipskich miast
W związku z napiętą sytuacją w Egipcie MSZ wystosowało ostrzeżenie dla wszystkich podróżnych i radzi unikać większych miast. Organizowane w nich ... «TVN24, Липень 13»
9
Nowe chińskie prawo każe dzieciom odwiedzać starzejących się …
Bo w kraju Konfucjusza - mimo tradycyjnej czci dla starszych - często żyją oni w opuszczeniu. Od poniedziałku odwiedzanie rodziców nakazuje ustawa o ... «Gazeta Wyborcza, Липень 13»
10
Internet w telefonie. Sprawdź, ile danych zabiera ci odwiedzanie stron
Sieci telefoniczne często bowiem oferują klientom specjalne opcje, typu "darmowe odwiedzanie serwisów społecznościowych" czy "darmowe sprawdzanie ... «Gazeta.pl, Травень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odwiedzanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odwiedzanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK