Завантажити застосунок
educalingo
offshore

Значення "offshore" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OFFSHORE У ПОЛЬСЬКА

offshore


ЩО OFFSHORE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

офшоринг

Офшорінг - передача вибраних бізнес-процесів за кордоном. Офшорінг стосується як виробництва, так і сервісу. Його основна мета полягає у зниженні витрат, отже, бенефіціари офшорів - це, як правило, менш розвинені країни з низькими витратами на оплату праці. Передача може здійснюватися через іноземні інвестиції або міжнародний субпідряд. Створення закордонної філії називається вилученою офшором. У другому випадку, тобто. Коли одержувач переказу іноземної особи не пов'язаний з капіталом компанії, цей процес називається офшорним аутсорсингом. Протилежність офшорінгу - це інстинкти. Офшорінг - це шоста частина з десяти сил, які, за словами Томаса Фрідмана, сплюстили світ. Це стосується головним чином відкриття Китаю міжнародного співробітництва та вільної торгівлі з рештою світу. Цей потужний ринок для решти світу є одночасно можливістю та загрозою.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OFFSHORE

ab illo tempore · anchio sono pittore · baltimore · barrymore · commendatore · commodore · con amore · cum tempore · dore · dottore · drugstore · ex more · ex tempore · gore · hard core · hardcore · hoc tempore · illo tempore · imo pectore · lahore

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFSHORE

off broadway · off broadwayowski · off line · off off broadway · off off broadwayowski · off side · offbeat · offbroadway · offenbach · offenbachowski · offertorium · office · officina sanitatis · offline · offoffbroadway · offowy · offset · offsetowy · offshoring · offside

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OFFSHORE

in corpore · kore · la tricolore · luskoskore · maggiore · matamore · monsignore · moore · more · na gore · nie w pore · po wtore · pod gore · salvo honore · sine tempore · soft core · sophomore · tagore · thrashcore · traduttore traditore

Синоніми та антоніми offshore в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «offshore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OFFSHORE

Дізнайтесь, як перекласти offshore на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова offshore з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «offshore» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

离岸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

costa afuera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

offshore
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अपतटीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في الخارج
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

морской
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Offshore
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Offshore
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

luar pesisir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Off-Shore-
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

オフショア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

해양
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

offshore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngoài khơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கடல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सुमारे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

açık deniz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

al largo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

offshore
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

морський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Offshore
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπεράκτια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

offshore
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

offshore
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

offshore
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання offshore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OFFSHORE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання offshore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «offshore».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про offshore

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OFFSHORE»

Дізнайтеся про вживання offshore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом offshore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Offshore
Offers a portrait of a group of eccentrics living in houseboats on the river Thames and describes how their disparate lives intertwine and complicate matters for everyone
Penelope Fitzgerald, 1979
2
Offshore: The Dark Side of the Global Economy
Half the capital in the world's stock exchanges is "parked" offshore at some point. Trained as a reporter and a private investigator, William Brittain-Catlin brings both skills to this gripping book.
William Brittain-Catlin, 2007
3
Offshore: a short story collection
One of the stories, 'Postcard from Skokholm', is written by Lynne Chitty, winner of Pan Macmillan's Bello imprint's short story competition, who introduces Ann Cleeves' beloved characters George and Molly Palmer-Jones to new readers.
Ann Cleeves, 2014
4
Offshore
In the face of all this violence a few dedicated people—people with ideals, people who dare to fall in love—find a way to avoid disaster. But no one in Santa Marta will ever be the same once this story reaches its shattering climax.
Gary Brandner, 2012
5
Offshore: A Novel
A corporate raider will stop at nothing to exact revenge and destroy a Houston oil family dynasty. Don Corace'ss first thriller is a page-turner with forbidden romance, corporate greed, and murder -- a book you won'st be able to put down.
Don Corace, 2005
6
Offshore: In Search of an Island of My Own
Ben s offshore adventure takes him in search of inspiration from those who have made their home on the periphery of our society. And just maybe, somewhere along the way, he might discover an island all of his very own.
Ben Fogle, 2007
7
Construction of Marine and Offshore Structures, Third Edition
11.1 General This chapter addresses the typical offshore platform, originated in the Gulf of Mexico and now spread worldwide. Its range extends from water depths of 12 m to over 300 m and from relatively benign climates in Southeast Asia to ...
Ben C. Gerwick, Jr, 2007
8
Offshore: Tax Havens and the Rule of Global Crime
Offshore reveals how the vast network of unregulated financial centers—from Luxemburg to the Cayman islands to the tiny Pacific haven of Nauru— amount to a nether realm of drug and arms trade profits, enormous private accounts, and ...
Alain Deneault, 2012
9
The Joint Development of Offshore Oil and Gas in Relation to ...
The Joint Development of Offshore Oil and Gas in Relation to Maritime Boundary Delimitation Masahiro Miyoshi 1. Introduction – A Brief History of Joint Development The current idea of joint development of offshore oil and gas dates back to ...
Masahiro Miyoshi, ‎Clive Schofield, 1999
10
Offshore Pipelines - Strona 235
Offshore pipelines consist of export pipelines and infield pipelines. Export pipelines transport oil or gas from either platform or FPSO (Floating Production, Storage, and Offloading) to beach for further processing. The flow inside the export ...
Tian Ran Lin, PhD, ‎Boyun Guo,, ‎Shanhong Song, Ph.D., 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OFFSHORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін offshore вживається в контексті наступних новин.
1
Wokół nowej fabryki w Szczecinie powstanie klaster firm sektora …
Fabryka Bilfinger MARS Offshore (BMO), w której udziały ma MS TFI należące do Polskiej Grupy Zbrojeniowej (PGZ), zacznie teraz produkcję testową. «Rzeczpospolita, Жовтень 15»
2
Shell Halts Alaska Offshore Exploration After Failing to Find Enough …
Royal Dutch Shell Plc will halt exploration in the U.S. Arctic after $7 billion of spending ended with a well off Alaska that failed to find any meaningful quantities of ... «Bloomberg, Вересень 15»
3
Offshore wind power gets foothold in US with Rhode Island project
"Our belief is once Block Island is up and running, it will bring offshore wind from ... Offshore wind projects have been delivering power in Europe since the ... «Reuters, Липень 15»
4
Polskie fundamenty offshore podbijają Europę
We wrześniu tego roku Bilfinger Mars Offshore rozpocznie produkcję 91 sztuk platform pośrednich dla farmy wiatrowej Race Bank na Morzu Północnym. «PortalKomunalny.pl, Липень 15»
5
Pierwszy, duży kontrakt fabryki Bilfinger Mars Offshore. Pracę …
Złożona przez Bilfinger Mars Offshore oferta produkcji fundamentów w Szczecinie okazała się najlepsza, zarówno pod względem technicznym, jak i ... «MM Moje Miasto Szczecin, Липень 15»
6
Pracodawcy RP: czas nakłonić bukmacherów offshore do legalizacji …
Należy podjąć wszelkie działania, aby zapewnić warunki uczciwej konkurencji na polskim rynku zakładów wzajemnych oraz nakłonić operatorów offshore do ... «Puls Biznesu, Червень 15»
7
Bilfinger Mars Offshore: w Szczecinie powstaje największa hala …
Na wyspie Gryfia w Szczecinie powstaje zakład produkcyjny Bilfinger Mars Offshore. W nowej fabryce, w której zatrudnienie znajdzie około 500 pracowników, ... «Forsal.pl, Травень 15»
8
Obama Administration Proposes New Offshore Drilling Rules
The Obama administration on Monday proposed new offshore oil and natural-gas drilling regulations aimed at preventing the kind of explosion that erupted ... «Wall Street Journal, Квітень 15»
9
Wsparcie dla fabryki Bilfinger Mars Offshore w Szczecinie
Dofinansowanie pozwoli nam m.in. na zakup najnowocześniejszego wyposażenia fabryki i zastosowanie technologii, która w branży offshore będzie pionierska ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Березень 15»
10
Bilfinger wycofa się z budowy szczecińskiej fabryki konstrukcji dla …
Inwestycja na wyspie Gryfia jest realizowana przez spółkę Bilfinger Mars Offshore, w której 62,5 proc. udziałów ma niemiecki Bilfinger, 35,67 proc. udziałów ... «CIRE.pl, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Offshore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/offshore>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK