Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ogolocenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OGOLOCENIE У ПОЛЬСЬКА

ogolocenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OGOLOCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OGOLOCENIE

ogolnopolski
ogolnorozwojowy
ogolnosc
ogolnoslowianski
ogolnospoleczny
ogolnospozywczy
ogolnosprawnosciowy
ogolnoswiatowy
ogolnotechniczny
ogolnoteoretyczny
ogolnoustrojowy
ogolnozakladowy
ogolnozwiazkowy
ogolny
ogolocic
ogolocic sie
ogolony
ogolotniak
ogolowo
ogolowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OGOLOCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Синоніми та антоніми ogolocenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ogolocenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OGOLOCENIE

Дізнайтесь, як перекласти ogolocenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ogolocenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ogolocenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

剥蚀作用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

denudación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

denudation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अनाच्छादन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تعرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

оголение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

desnudação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নগ্নীকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dénudation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

denudasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Abtragung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

露出
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

발가 벗김
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

denudation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự tróc ra
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆடை நீக்குதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

denudation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

soyulma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

denudamento
65 мільйонів носіїв мови

польська

ogolocenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

оголення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

denudare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απογύμνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontbloting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blottläggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

denudasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ogolocenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OGOLOCENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ogolocenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ogolocenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OGOLOCENIE»

Дізнайтеся про вживання ogolocenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ogolocenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Metafizyczne rozważania o czasie: idea czasu w filozofii i literaturze
Czynna noc polega na wejściu „w owe ciemności wewnętrzne, którymi jest ogołocenie duchowe ze wszystkich rzeczy tak zmysłowych, jak duchowych".25 Ogołocenie z rzeczy zmysłowych to pełna asceza. Asceza jest nocą zmysłów w tym ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2003
2
Świętego Jana od Krzyża nauka o wierze - Strona 119
iara tam znajduje się pod specjalną postacią, jaką jest ogołocenie rozumu. Rozum mianowicie na mocy przyrodzonej swej skłonności, jaką ma w stanie zjednoczenia duszy z ciałem, zwraca się do form ograniczonych, do form ...
Tadeusz Styczeń, 2000
3
NOC CZYNNA wg św. Jana od Krzyża a psychologia - Strona 114
Trzecia noc, będąca udzielaniem się Boga, jest jakby zaraniem bliskim juŜ światła dziennego”2. W pierwszej nocy dokonuje się ogołocenie zmysłów. Ustępuje ono miejsca nocy władz ducha, by wreszcie dusza mogła dostąpić zjednoczenia ...
Joanna Gic, 2009
4
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 220
Ogolocenie. trono. z. potrzebnéy. dla. dobra. i'. bezpieczeústwa. publicznego Wiadzy, rownie chciwosci zuchwaiéy szlachty {аи slabosci tych kró10W przypisac' nalezy. Niep'rzewidywal niebaczny naród, ze podkopuiao Wiadze krolewska, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
5
Demon Południa i zafałszowanie egzystencji: o acedii starożytnego ...
Cechami istotnymi sytuacji dziewiçtnastowiecznego inteligenta rosyjskiego, zyja.cego pod rzadami Mikolaja I, bylyby wiçc: zewnçtrzne odosobnienie oraz ogolocenie. Zewnçtrzne odosobnienie sprzyja osiaganiu skupienia. Dla egzystencji ...
Lidia Macheta, 2003
6
Sny, komedie, medytacje - Strona 191
Ogolocenie. Trzeci tom Lunatyków otwiera gwaltowne wtargniecie wojennej rzeczy- wistosci w zycie ludzi (akcja rozgrywa siç w 1918 roku). Huguenau oderwany od swoich kupieckich obowiazków trafia na front i rychlo dezerteruje. Ludwika ...
Grzegorz Niziołek, 2000
7
Ćwiczenia duchowne - Strona 177
Do niego mamy zastosować (podług niego urządzic) nasze poczęcie się i narodzenie duchowe. Jego charakter ogólny: Ogołocenie. Bóg najwyższy pozbawił się wszystkiego. Rozpoczął żywot ziemski przez obnażenie się i wyniszczenie.
Piotr Semenenko, ‎Paweł Smolikowski, 1903
8
Mistyk i nauczyciel św. Jan od Krzyża: materiały uzupełniające do ...
To jest krok w stronę nowego Ŝycia i nowego człowieka: Potrzeba równieŜ, aby dusza została wprowadzona w ogołocenie i ubóstwo duchowe i by została oczyszczona z wszelkiej podpory, pociechy i pojmowań naturalnych, tak co do rzeczy ...
Federico Ruiz Salvador, 2008
9
Dzień świadectwa: powieść - Strona 152
Swiatlem bytu jest sam Bóg. A dusza ludzka moze byc zamieszkana przez owo boskie swiatlo. I tyle swiatla przyjmie, wchlonie - ile sie oczysci, ogoloci. Zacz^l schodzic w gl^b stopniami modlitwy. Ogolocenie z dzwieków. Najtrudniej z t^ ...
Kazimierz Braun, 1999
10
Samotność możliwa w człowieku: mistyczny aspekt "Poezji i dramatów" ...
Opierając się na nauce Hiszpańskiego Mistyka komentator jego tekstów pisze również o doświadczeniu nocy jako o procesie ogołocenia: Wyrzeczenie u św. Jana od Krzyża nosi na sobie znamię nadziei, jest dążnością ku przyszłości.
Agata Przybylska, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ogolocenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ogolocenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись