Завантажити застосунок
educalingo
oklamanie

Значення "oklamanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OKLAMANIE У ПОЛЬСЬКА

oklamanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OKLAMANIE

chromanie · domniemanie · dotrzymanie · drzemanie · dumanie · dymanie · imanie · kimanie · klamanie · lamanie · mniemanie · nadymanie · niedotrzymanie · nieklamanie · niepowstrzymanie · nieprzelamanie · niewstrzymanie · odklamanie · odlamanie · otrzymanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKLAMANIE

okladkarz · okladkowy · okladnica · okladzina · okladzina cierna · okladzinowy · oklahoma · oklahoma city · oklamac · oklamac sie · oklamywac · oklamywanie · oklaply · oklapnac · oklapniety · oklask · oklaskac · oklaski · oklaskiwac · oklaskiwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKLAMANIE

podlamanie · podrzemanie · podtrzymanie · pojmanie · polamanie · poldrzemanie · potrzymanie · powstrzymanie · przeklamanie · przelamanie · przetrzymanie · przylamanie · przytrzymanie · rozdrzymanie · rozdymanie · rozlamanie · sromanie · trzymanie · ulamanie · utrzymanie

Синоніми та антоніми oklamanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oklamanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OKLAMANIE

Дізнайтесь, як перекласти oklamanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oklamanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oklamanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

他们撒谎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mintieron
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

They lied
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उन्होंने झूठ बोला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وكذب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Они лгали
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

eles mentiram
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মিথ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ils ont menti
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berbohong kepada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

sie logen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

彼らは嘘をつきました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

그들은 거짓말
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngapusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

họ đã nói dối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொய்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खोटे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yalan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

hanno mentito
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oklamanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вони брехали
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

au mințit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Είπαν ψέματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hulle het gelieg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

de ljög
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

de løy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oklamanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OKLAMANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oklamanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oklamanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oklamanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OKLAMANIE»

Дізнайтеся про вживання oklamanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oklamanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 86
Okiennik Inst K2. okłamanie: Pallacia ... Okłamanye, ofzukanye F40 280 v, id. F42, Okłamany e/ ofzuaknye (!) F46, Okłamanie/ Ofzukanie F58, — Okłamanie, ofzukanie F607; Surreptio ... Nagłe okłamanye F40 324, id. F42, Nagłe okłamenie ...
Jan Cervus, 1973
2
Staročeský slovník - Tom 1,Część 2 - Strona 382
(nëëim) ; bez uvedeni postizeného Salba: milost nie jiného nenie nez lidské oklamánie Pfs Tfeboñ, SA A 7,156b; të- lesného zivota oklamanye BiblOl Sap 14,21 (~Lit, ~Pad, zklamánie ~Praz) deceptio; aby nizádny z vás nebyl za- tvrzen ...
Ústav pro jazyk český ČSAV., ‎Bohuslav Havránek, ‎Jan Gebauer, 1968
3
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 530
Warowal sie krzywych przysiag na oklamanie. Ryb. Ps. 41. Milowaniem siebie samego czlowiek oklaman bywa, a mniema siç bye dobrym, nie bçdac nim. Видя. Apopht. 81. Не]. Post. 0 o 5. Jeìeli zaplaty swej nie ìadamy, sami siebie ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 552
Oklamanie 'podstep, zasadzka, zdrada, dolus, insidiae': A gdisz vzrzi krolya na slopyenye (pro slopyenyu) w przichodze, a ksyeszata y zast0pi przi nyem, y wszitek lyvd..., radu- yocz sya a trebyoc..., rozdarszi rucho swe rzekla: Oklamanye, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
5
Długi kamienny sen
Do tego nie zapominajmy, że okłamanie policji w sprawie dotyczącej morderstwa wymaga jaj. A bez obrazy, moim zdaniem pan ich nie Ill2l. – No cóż, jak pan powiedział, miejmy nadzieję, że do tego nie dojdzie. – Jeśli zbiłem go z tropu, ...
Craig Russell, 2013
6
Ballady i pieśni Ziemi Wileńskiej - Strona 4
NIE DAJMY SERC OKŁAMAĆ Ojczyzno moja. Litwo ukochana. Strwożonym głosem wzywam dziś Twe imię. Przed Twym obliczem padam na kolana, 0 pokój prosząc w synów Twych rodzinie. Gdy nowy świt ciemności głąb rozruszał. Obudził ...
Aleksander Śnieżko, 1992
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
L podaje „ohydzić" i przykłady z Cnap: „ohidzić", z Biblii gdańskiej: „Wyście nas ohydzili", poza tym z Teatru. SW z Biblii gdańskiej, z Lelewela i Woronicza: „przed światem ohydzaja.". okłamać: Potwarz okłamała zdradnie Serce Aldony. Mind.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
8
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie osób i ...
Rozróżnienie to umożliwia — przynajmniej w aspekcie ontologicznym — postawienie twierdzenia, że , ja" może okłamać „moje". Ale na gruncie tej struktury może zaistnieć sytuacja przeciwna: „moje", na przykład skonformizo- wane, będące ...
Wojciech Chudy, 2003
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 595
DO. czegoś: Okładka książki, legitymacji. DO. na coś: Okładka na zeszyt, na książkę. okłamać dk IX, okłamię (nie: okłamę), okłam (nie: okłamaj), okłamią (nie: okłamą), forma dokonana czas. okłamywać. Zob. AKCENT. okłamywać ndk VIIIa, ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
... wîecze Derogo vtrham Desolare zkaziti Describere zprawowatì Depredatio oblupenie Defraudatio oklamanie Deorsum zdolu Dedicata i. sanctificata ozdobena okrasslena oswieczena Delicia rozkossj' Decoratio krasa Despectio osskliwos'ti ...
Václav HANKA, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OKLAMANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oklamanie вживається в контексті наступних новин.
1
Kauza desaťročia sa skončila. Majský má ísť za mreže, miliardy sú v …
... zo svojich vkladov, teda spolu okolo 15,2 milióna eur. V minulosti už za oklamanie klientov odsúdili Vladimíra Fruniho, Mariána Šebeščáka a Františka Matíka. «Aktuálne, Жовтень 15»
2
Tunelovanie BMG: Majský pozná svoj osud, vypočul si verdikt
Za oklamanie klientov už dávnejšie odsúdili pôvodných šéfov BMG a Horizontu Vladimíra Fruniho, Mariána Šebeščáka a Františka Matíka. Špeciálny súd trojicu ... «Webnoviny.sk, Жовтень 15»
3
Volkswagen manipuloval s emisiami aj pri autách pre Európu
Volkswagen už v pondelok po zistení amerických úradov, že vybavil takmer pol milióna vozidiel v USA zariadením pre oklamanie emisných testov, priznal, ... «Pravda.sk, Вересень 15»
4
Rozhodnutie z Bruselu vyvolalo unisono nesúhlas na českej …
"Je to iba na oklamanie verejnosti v krajinách, ktoré sú cieľom súčasného migračného prúdu," konštatoval Sobotka. Podľa jeho názoru ide o zlé rozhodnutie ... «DNES.sk, Вересень 15»
5
Muža stíhajú za oklamanie elektronickej podateľne
Elektronické podateľne zaviedli na slovenských súdoch preto, aby boli jednotlivé prípady prideľované sudcom náhodne, bez možnosti výberu toho „správneho“. «SME.sk, Липень 12»
6
Taiwanské pavúky vytvárajú svoje repliky na oklamanie okolia
07.07.2009, 15:28 | Istý druh pavúkov na Taiwane vytvára repliky vlastného tela v životnej veľkosti, ktoré slúžia na nalákanie a zároveň odradenie predátorov. «CAS.sk, Липень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oklamanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oklamanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK