Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oldskul" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OLDSKUL У ПОЛЬСЬКА

oldskul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OLDSKUL


artykul
artykul
brokul
brokul
cyrkul
cyrkul
edykul
edykul
fankul
fankul
fascykul
fascykul
fenkul
fenkul
furunkul
furunkul
kalkul
kalkul
karakul
karakul
karbunkul
karbunkul
konwentykul
konwentykul
kul
kul
kunikul
kunikul
machikul
machikul
muskul
muskul
muszkul
muszkul
opuskul
opuskul
skul
skul
wrzaskul
wrzaskul

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLDSKUL

old adam
old boys
old england
old vic
oldboj
oldboy
oldenburczyk
oldenburg
oldenburgowie
oldenburka
oldenburski
oldham
oldskulowiec
oldskulowy
oldsmobil
oldsmobile
oldtimer
olduvai
ole
ole ole

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLDSKUL

angul
asaul
asawul
aul
bandzul
black is beautiful
bratul
brzydul
bul
bul bul
chubsugul
ciul
czambul
okul
pakul
perpendykul
rapunkul
smarkul
tuberkul
wehikul

Синоніми та антоніми oldskul в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oldskul» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OLDSKUL

Дізнайтесь, як перекласти oldskul на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова oldskul з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oldskul» в польська.

Перекладач з польська на китайська

oldskul
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

oldskul
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

oldskul
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

oldskul
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

oldskul
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

олдскул
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

oldskul
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

oldskul
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

oldskul
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

oldskul
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

oldskul
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

oldskul
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

oldskul
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

oldskul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

oldskul
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

oldskul
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

oldskul
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

oldskul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

oldskul
65 мільйонів носіїв мови

польська

oldskul
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

олдскул
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

oldskul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

oldskul
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oldskul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oldskul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oldskul
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oldskul

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OLDSKUL»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oldskul» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oldskul

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OLDSKUL»

Дізнайтеся про вживання oldskul з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oldskul та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 146
Na szacunek zasluguje tez to, co jest oldskulowe. Oldskul (ang. old school 'stara szkola') to z jednej strony aprobata dla tradycji, dla pocza^tków amery- kañskiego hip hopu, dla pionierów tej subkultury, z drugiej zas moda na wszystko, co ma ...
Ewa Kołodziejek, 2005
2
Hip-hop słownik - Strona 121
<ang.> [wym. oldskul] 'dawny styl hip-hopu' Zajawka, srawka, czkawka, chichawka, / my nie gramy old school hip-hop, więc nie kocha nas warszawka (Slums Attack feat. Born Juices Bogactwo, sława i wspaniała zabawa) Nie ma basta, laska, ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
3
Ucieczka, bunt, twórczość: subkultura hip-hopowa w poszukiwaniu ...
Oldskul - (z ang. old school, czyli „stara szkoła") oldskulowe jest to, co jest już stare i zużyte, a wciąż modne. Mianem oldskulowych można więc określać między innymi pierwsze hip-hopowe przeboje, od których wszystko się zaczęło.
Joanna Rychła, 2005
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 213
oldschoolowo [wym. oldskulowo] | oldskulowo tak, jak na poczatku, siçgajac do zró- del, nawiazujac do oryginalu, zgodnie z tradycja; Czarni i smagli koledzy znad rzeki Hudson, w tamtejszych Siedlcach, zamiast oldskulowo podrzynac sobie ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
Dzisiaj – rozczulający oldskul, wtedy – ostatni krzyk mody. To z Tarnopola pamięta Olga mamę wychodzącą na bale i jej suknię z żółtozłotej tafty, z ramiączkami ze sztucznych jesiennych liści. I jeszcze jedną czarną, z odsłoniętymi ramionami, ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
Balzakiana
... najchętniej Włochów albo Holendrów, i element campu, najchętniej peerelowski oldskul, i wreszcie coś bardzo współczesnego; tu, w naturalnym obrazie, miał i rembrandtowsko oświetlone wnętrze, i autentyczny wystrój z czasów późnego ...
Jacek Dehnel, 2008
7
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
y mnie okularnice ' Okularnice są sexy! okularnik rzm mężczyzna noszący okulary • Nie wiem, co ją pociągało w tym podstarzałym okularniku • Czemu ty się zadajesz z tym okularnikiem? oldskulowy przym tradycyjny lub ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
8
Ropuszki:
A w środku tego bałaganu stał wysoki chłopak o urodzie modela, zbladą gotką u boku i oldskulowym coltem magnum w dłoni. Identycznym jak ten, który pamiętałam z „Brudnego Harry'ego” oglądanego w dzieciństwie. Gotka i wampir spojrzeli ...
Aneta Jadowska, 2015
9
Mara Dyer. Przemiana
Dupek. A potem przepłynęliśmy pod pięknym, białym, oldskulowym zwodzonym mostem, jarzącym się lampami, i otoczenie się zmieniło. Minęliśmy pole golfowe z rzędem palm na skraju i płynęliśmy wzdłuż pięknych nadmorskich rezydencji.
Michelle Hodkin, 2015
10
Stary wspaniały świat
Mógłbym też być naprawdę oldskulowy i sprawić sobie jeden z tych wielkich płaskich pieców chlebowych, które można spotkać w pizzeriach. Dobry farmer, który naprawdę chce być samowystarczalny, siałby także własne zboże. Kolumela i ...
Tom Hodgkinson, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OLDSKUL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oldskul вживається в контексті наступних новин.
1
To jest totalny oldskul! Zobacz, jak Ursynów promował się w 1999 …
Aż trudno uwierzyć, że tak jeszcze 16 lat temu reklamowała się jedna z najmłodszych dzielnic Warszawy. Film, który umieszczamy, pokazuje Ursynów jako ... «Gazeta.pl, Червень 15»
2
Serpent in the Staglands już dostępne. Wypróbuj oficjalne demo
Oldskulowe RPG Serpent in the Staglands, inspirowane Baldur's Gate, jest już dostępne w pełnej wersji na PC. Przed zakupem gry warto wypróbować oficjalne ... «gry-online.pl, Травень 15»
3
Facebook to oldskul, czas na Snapchat! Medium dla pokolenia …
Dla gimnazjalistów, którzy przez 24 godziny na dobę bez cenzury, obciachu i retuszu streamują swoje życie na Snapchacie, starsi o dwie dekady użytkownicy ... «Gazeta.pl, Квітень 15»
4
73: Maraton świątecznych gier: DOS
Żadnych maszyn wirtualnych, DosBoxów i innych przekłamań - czysty oldskul na maksa. I wybaczcie też niekoniecznie najlepszą jakość zdjęć, jako że jedyny ... «Polygamia.pl, Січень 15»
5
8-bitowy tryb rozgrywki w World of Tanks
Pod względem prezentacji całość przypomina oldskulowe, pancerne strzelanki firmy Namco (np. Battle City z 1985 roku) – kształt mapy, dostępne czołgi, ... «gry-online.pl, Грудень 14»
6
Wasteland 2 - sprzedaż gry przyniosła już 1,5 mln dolarów [news …
Trzeba to niewątpliwie uznać za duży sukces tej produkcji biorąc pod uwagę, że ukazała się tylko na PC i prezentuje typowo oldskulowe podejście do rozgrywki. «gry-online.pl, Вересень 14»
7
Dni otwarte w KPRM; realia z czasu rządu Tadeusza Mazowieckiego
"Ale oldskul", "To dało się rządzić tylko z tym?" - można było usłyszeć komentarze młodszych zwiedzających, utrwalających cyfrowymi aparatami i smartfonami ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
8
Przeszliście XCOM na wszystkie sposoby? Czas na Xenonauts
Jeśli nowe oblicze XCOM, autorstwa Firaxis, nie do końca zaspokoiło wasze łaknienie na prawdziwy oldskul, to być może właśnie w Xenonauts znajdziecie to ... «Polygamia.pl, Червень 14»
9
Vintage dla dzieci - ruszyła lawina reprintów dawnych książek
Okazało się bowiem, że zatęskniliśmy za złachaną, sentymentalną biblioteczką z dziecinnego pokoju. Wahadło ruszyło z powrotem. Pomogła moda na oldskule, ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 13»
10
Narco Terror, "dziki" shooter inspirowany filmami akcji z lat 80., z …
... jak i lokalnej. Bohater nie tylko będzie dzierżył potężne spluwy, ale również zrobi użytek z helikopterów, czołgów, a nawet samolotów. Oldskul pełną gębą. «gram.pl, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oldskul [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oldskul>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись