Значення "olej fuzlowy" у польська словнику

ВИМОВА OLEJ FUZLOWY У ПОЛЬСЬКА

olej fuzlowy

ЩО OLEJ FUZLOWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

сивушний

Niedogon

Деградований побічний продукт алкогольного бродіння, зібраний на заключних стадіях перегонки комбінату під час виробництва сирого спирту. Це суміш шкідливих побічних продуктів бродіння, таких як ефіри пентилу, ізобутилу, пропілу та нижчих жирних кислот. Формування фузіллі супроводжується погано виділеними умовами бродіння. Він має поганий запах і смак. Зустрічається в піхві та сирі духи. Невеликі кількості недоброякісних та попередньо-гіркоти також зустрічаються у прекрасних алкогольних напоях, вироблених традиційними методами перегонки - коньяком, коньяком, граппою, віскі. Під час дозрівання та дозрівання вони зазнають сприятливих змін, які впливають на характерний смак лікерів. Звичайно, сирий дух зустрічається приблизно на 0,4% підданих. Його видаляють шляхом виправлення.

Niedogon – produkt uboczny fermentacji alkoholowej, zbierany w końcowych etapach destylacji zacieru podczas produkcji spirytusu surowego. Jest to mieszanina szkodliwych produktów ubocznych fermentacji, takich jak alkohol pentylowy, izobutylowy, propylowy oraz z estrów niższych kwasów tłuszczowych. Powstawaniu fuzli sprzyjają źle dobrane warunki fermentacji. Ma przykry zapach oraz smak. Występuje w samogonie i spirytusie surowym. Niewielkie ilości niedogonów, i przedgonów występują także w szlachetnych napojach alkoholowych produkowanych tradycyjnymi metodami destylacji - brandy, koniak, grappa, whisky. W trakcie leżakowania i dojrzewania ulegają korzystnym przemianom wpływającym na charakterystyczny smak trunków. Zazwyczaj w spirytusie surowym występuje koło 0,4% niedogonu. Usuwany jest na drodze rektyfikacji.

ПЕРЕКЛАД OLEJ FUZLOWY

Дізнайтесь, як перекласти olej fuzlowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова olej fuzlowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «olej fuzlowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 杂醇油
• Перекладач з польська на іспанська: Aceites de fusel
• Перекладач з польська на англійська: Fusel oil
• Перекладач з польська на гінді: fusel तेल
• Перекладач з польська на арабська: النفط Fusel
• Перекладач з польська на російська: сивушное масло
• Перекладач з польська на португальська: álcool amílico
• Перекладач з польська на бенгальська: Fusel তেল
• Перекладач з польська на французька: L´huile de fusel
• Перекладач з польська на малайська: minyak fusel
• Перекладач з польська на німецька: Fuselöl
• Перекладач з польська на японська: フーゼル油
• Перекладач з польська на корейська: Fusel 오일
• Перекладач з польська на яванська: lenga Fusel
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đồ lọc dầu
• Перекладач з польська на тамільська: பியுசல் எண்ணெய்
• Перекладач з польська на маратхі: Fusel तेल
• Перекладач з польська на турецька: zehirli alkol karışımı
• Перекладач з польська на італійська: oli di flemma
• польська: olej fuzlowy
• Перекладач з польська на українська: Сивушна олія
• Перекладач з польська на румунська: ulei de fuzel
• Перекладач з польська на грецька: Ζυμέλαια
• Перекладач з польська на африкаанс: foezelolie
• Перекладач з польська на шведська: Finkelolja
• Перекладач з польська на норвезька: fuselolje

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OLEJ FUZLOWY»

Дізнайтеся про вживання olej fuzlowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом olej fuzlowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Chemiczne sprawy żywotne - Strona 262

Wyskok, eter, wyskok drzewny, olej fuzlowy. 4 0leje lotne bezkwasorodne, jak niemniéj kwasoród i siarkę zawierające: kamfora, olej chrzanowy, czarcie łajno, nadto piżmo i olej przypalony. 5. Lotne i nielotne alkaloidy: strichnin, brucin, morfin, ...

Antoni KRYSZKA, 1855

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 958

«truj^cy produkt uboczny, w postaci oleistej cieczy barwy od zóltej do ciemnobrunatnej, powstajacy podczas otrzymywania alkoholu etylowego metod^ fermentacji i usuwany podczas rektyfikacji; olej fuzlowy, niedogon» m I, D. fuzlu (fuzla); Im ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

funkcjonalność /fuzlowy 232 funkcja kustosza curatorship; funkcja redaktora editorship; pełnić funkcję act as, do duty for; pełnić kilka funkcji jednocześnie wear several ... (of) fusel oil; olej fuzlowy fusel oil. gal2/galwanometr 234 gal2 mi Gen.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 88

Na podstawie zawieranych z właścicielami rektyfikacji i oddziałów rektyfikacyjnych umów, otrzymywane przy oczyszczaniu spirytusu monopolowego oleje fuzlowe, stanowią własność Dyrekcji P. M. S. i winny być po przemyciu dostarczane do ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Prace - Tomy 19-20 - Strona 10

Mieszanina acetylująca: 12-procentowy roztwór bezwodnika kwasu octowego w bezwodnej pirydynie. 4 BN-67/6076-06. Produkty suchej destylacji drewna. Metanol surowy. 1 BN-63/8141-03. Oleje fuzlowe i frakcja propylowo-butylowa. Ryc.

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972

Potajemne gorzelnictwo (przed, w okresie reglamentacji i obecnie): ...

Nazwa „fuzle” pochodzi z języka niemieckiego (Fuselöl – olej fuzlowy). W języku polskim prawidłowo nazywa się je „niedogon” Wyraz ten najlepiej określa związki wchodzące w skład fuzli jako produkty resztkowe fermentacji alkoholowej.

Bogusław Sygit, 1996

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 397

„strömlingi" – do przerobu fabrycznego 20 Z 345 Oleje fuzlowe – do celów przemysłowych 40 z 350 p. 2 Chlorek metylu (nie w ampułkach) . 30 374 z p. 1 Bromek metylu • • * - • 15 397 z p. 1 Orto- i paratoluidyna oraz ich mieszaniny 10 397 z p.

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938

Słownik wyrazów obcych - Strona 372

fuzle chem. produkty uboczne fermentacji alkoholowej, mieszanina toksycznych cieczy o przykrym smaku i zapachu, występująca w samogonie i spirytusie surowym, usuwana podczas rektyfikacji; niedogon, oleje fuzlowe, (niem. Fusel lp) ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 800

oU 800 oU almond o. olejek ze slodkich mig- dalów о. of amber olejek bursztynowy American wormeeed o. olejek ... sowy fixed o. olej zestalony flaxseed o. olej lniany fusel o. olej fuzlowy, alkohol amy- lowy halibut liver o. olej plastugowy, tran ...

Przemysław Słomski, 1991

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 291

ropu priblízení (л) mat. przyblizenie, aproksyma- cja; zblizenie priblizování (л) drewn. zrywka priboj (m) okr. przybój príbor (m) przyrzad; aparat priboudlina (/) olej fuzlowy pribrusování (л) oszlifowanie wstçpne pribuzení (л), ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975