Завантажити застосунок
educalingo
oparzanie

Значення "oparzanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPARZANIE У ПОЛЬСЬКА

oparzanie


ЩО OPARZANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

палити

Обсмажування, коротке приготування в киплячій воді або над парою птиці та свинячих туш. Це полегшує чищення чи очищення. Використовується пристрій, що називається спайшорізою.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPARZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPARZANIE

oparkanienie · oparszec · oparszywiec · opart · opartowski · opartowy · oparzac · oparzelina · oparzelinowy · oparzelisko · oparzelisty · oparzelizna · oparzelnik · oparzenie · oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia · oparzeniowy · oparzyc · oparzyc sie · oparzysko · oparzysty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPARZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Синоніми та антоніми oparzanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oparzanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPARZANIE

Дізнайтесь, як перекласти oparzanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oparzanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oparzanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

raspado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

scraping
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

स्क्रैप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كشط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

выскабливание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

raspagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চাঁচুনি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

grattage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengikis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schaben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

こすること
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

스크 레이 핑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

scraping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cào
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உரசி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खरवडून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kazıma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

raschiatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oparzanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вишкрібання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

răzuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναμόχλευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skraap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skrapning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

skraping
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oparzanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPARZANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oparzanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oparzanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oparzanie

ПРИКЛАДИ

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPARZANIE»

Дізнайтеся про вживання oparzanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oparzanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Oparzanie ma na celu rozluźnienie pochewek piórowych, co umożliwia skubanie mechaniczne. Najbardziej popularne jest oparzanie wodą, rzadziej stosuje się do tego celu parę wodną. Parametry oparzania muszą być tak dobrane, aby nie ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Natomiast zdejmowanie upierzenia z drobiu „półoparzonego" jest nieco- trudniejsze, jednak przy mechanicznym skubaniu fakt ten nie odgrywa zbyt dużej, roli. Oparzanie „łagodne" (soft-scalding). Przy tym sposobie oparzania temperatura ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 131
... operacji jest krwią spożywczą) lub nożem rurkowym, umożliwiające zebranie całej krwi jako krwi spożywczej (tzw. układ zamknięty wykrwawiania). Oparzanie i odszczecinianie to czynności występujące tylko w przypadku trzody chlewnej.
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Rodzina wiejska na Ziemi Lubuskiej: studium przeobrażeń rodziny na ...
U ludności pochodzącej z Poznańskiego i innych terenów zachodnich jest to oparzanie wrzątkiem w korytach — „koponkach" 59 lub blaszanych nieckach i skrobanie, natomiast u osadników z terenów centralnych i wschodnich — opalanie w ...
Zbigniew Jasiewicz, 1977
5
Gesi - Strona 199
Oparzanie ułatwia zdjęcie piór bez uszkodzenia naskórka. Zabieg ten polega na rozluźnieniu torebek piór za pomocą pary wodnej o odpowiedniej temperaturze i określonym ciśnieniu. Do oparzania gęsi używa się pary ogrzewczej, która ...
Leszek Wincerty Wisniewska, 1964
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
6) eiltent eitled abgeben, einen red)t burdprügeln, Rec. się, pas, u, fid). / Oparzanie, OpaFZ6l118, Oparzelina, oparzelizna, f; $rant wpi fiebeitbem $äfer, ter verbrannte $lect, Oparzysko, n. matmęt gue! tn1 $afer, einę matme &uelle; eige &telle, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Odłamki czasu
Najpierw gotowały wrzątek do oparzania zabitej przezgospodarza kury,bo naobiad miałobyć mięso zgodniez żartobliwie tłumaczonym łacińskim wersetem wygłaszanym przezproboszcza na zakończeniemszy. Mięso narosół musiałobyć ...
Włodzimierz Dajcz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPARZANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oparzanie вживається в контексті наступних новин.
1
Oblewali się gorącym rosołem i wyłudzali odszkodowania. Ruszył …
Przed Sądem Okręgowym w Lublinie stanęło w środę sześć osób oskarżonych o celowe oparzanie się i wyłudzanie gotówki od ubezpieczycieli. Ponad 100 tys. «Kurier Lubelski, Листопад 14»
2
Przemysłowa hodowla zwierząt powinna być zakazana
Ogłuszanie, podrzynanie gardeł, oparzanie odbywa się na taśmie produkcyjnej, także maszynowo. O pomyłki nietrudno. Isaac Bashevis Singer nie bez powodu ... «Gazeta Wyborcza, Липень 13»
3
WHO: miliony starszych osób są ofiarami przemocy fizycznej
... autorzy raportu ustalili, że wobec 4 mln starszych osób stosuje się przemoc fizyczną: bicie, kopanie, oparzanie, kaleczenie lub zamykanie na długie godziny w ... «Rynek Zrdowia, Червень 11»
4
Po co ma boleć?
Oznacza to, że ciepło, np. oparzanie, tłumi nadmierną reaktywność emocjonalną. Ponieważ inne metody regulacji emocjonalnej zawodzą, ludzie z osobowością ... «KopalniaWiedzy, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oparzanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oparzanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK