Значення "opona" у польська словнику

ВИМОВА OPONA У ПОЛЬСЬКА

opona

ЩО OPONA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

шина

Opona

У технології: ▪ пневматична шина - зовнішня частина колеса автомобіля ▪ шина - зовнішня оболонка, щоб захистити центр кабелю від зовнішніх впливів У галузі: ▪ шина - декоративна тканина, гобелен в іншому випадку гобелен У медицині: ▪ мозковий спинний мозок: спинний мозок ▪ жорстка шина - одна з спинномозкової рідини ▪ павутина - одна з трьох спинномозкових м'язів У музиці: ▪ бетонова шина - чеський альбом Умбетки ...

W technice: ▪ opona pneumatyczna – zewnętrzna część koła samochodu ▪ Opona - powłoka zewnętrzna zabezpieczająca ośrodek kabla przez wpływem czynników zewnętrznych W sztuce: ▪ opona – tkanina dekoracyjna, tapiseria inaczej gobelin W medycynie: ▪ opony mózgowo-rdzeniowe: ▪ opona miękka – jedna z opon mózgowo-rdzeniowych ▪ opona twarda – jedna z opon mózgowo-rdzeniowych ▪ opona pajęcza – jedna z trzech opon mózgowo-rdzeniowych W muzyce: ▪ Betonová opona – album czeskiej grupy Umbrtka...

ПЕРЕКЛАД OPONA

Дізнайтесь, як перекласти opona на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opona з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opona» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 轮胎
• Перекладач з польська на іспанська: neumático
• Перекладач з польська на англійська: tire
• Перекладач з польська на гінді: टायर
• Перекладач з польська на арабська: إطار العجلة
• Перекладач з польська на російська: шина
• Перекладач з польська на португальська: pneu
• Перекладач з польська на бенгальська: টায়রা
• Перекладач з польська на французька: pneu
• Перекладач з польська на малайська: tayar
• Перекладач з польська на німецька: Reifen
• Перекладач з польська на японська: タイヤ
• Перекладач з польська на корейська: 타이어
• Перекладач з польська на яванська: ban
• Перекладач з польська на в’єтнамська: lốp
• Перекладач з польська на тамільська: டயர்
• Перекладач з польська на маратхі: टायर
• Перекладач з польська на турецька: lastik
• Перекладач з польська на італійська: pneumatico
• польська: opona
• Перекладач з польська на українська: шина
• Перекладач з польська на румунська: pneu
• Перекладач з польська на грецька: λάστιχο
• Перекладач з польська на африкаанс: band
• Перекладач з польська на шведська: däck
• Перекладач з польська на норвезька: dekk

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPONA»

Дізнайтеся про вживання opona з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opona та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 577

Rdzeń kręgowy Beleczka Opona pajęcza Opona twarda Zwój rdzeniowy Th10 Opona pajęcza Opona miękka rdzenia kręgowego Tylny korzeń L1 Stożek rdzeniowy Ogonkoński Nić końcowa Ryc. 22.3 Opony rdzenia kręgowego od zewnątrz ...

Reinhard Larsen, 2013

Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 235

Opony diagonalne są więc odporniejsze na uszkodzenia w warunkach jazdy po złych nawierzchniach. Ochronę osnowy przed możliwością uszkodzenia, przebicia oraz przed wpływami atmosferycznymi stanowi przywulkanizowany do niej ...

Seweryn Orzełowski, 2008

Jazda polska

Dobierając je, musimy mieć świadomość, że nie ma opon uniwersalnych. Działa tu zasada: jeśli coś jest do wszystkiego, to jest do niczego. Każda z opon ma pewne właściwości, które znakomicie sprawdzają się w danych warunkach, ale ...

Kuba Bielak, 2011

Mechanik samochodowy - Strona 618

Ten silny strumień powietrza rozewrze obrzeża opony i umieści je w gniazdach na obręczy. Jeśli to się nie uda i powietrze nie napompuje opony, wtedy obrzeża trzeba rozewrzeć przez ściągnięcie obwodu bieżnika za pomocą specjalnego ...

William Harry Crouse, 1964

Resztki

zacząłem i szybko urwałem, widząc, jak najstarszy z chłopców zanurzył moją oponę w wypełnionej wodą wannie i zaczął ją powoli obracać. Wyglądało na to, że wie, co robi. Ze skupieniem wpatrywał się w powierzchnię mętnej wody.

Tom McCarthy, 2013

Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1090

15.28 Skonfigurowanie materiału: guma W tej sekcji pokażę krok po kroku, jak uzyskać materiał sprawiający wrażenie „zakurzonego kawałka gumy” — taki, jak opona tego kółka ogonowego (Rysunek 15.28.1): Opony we wczesnych wersjach ...

Witold Jaworski, 2015

Niebieski autobus

Opona chciała się ze mną przyjaźnić, bo pisałam za nią wypracowania. Brałam za to skromne stypendium w postaci bułki z szynką. Opona przynosiła pięć takich bułek i potrafiła wszystkie zjeść na dużej przerwie. O „tych sprawach” wiedziała ...

Barbara Kosmowska, 2011

Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...

Warstwę zewnętrzną rdzenia stanowi istota biała Budowa rdzenia kręgowego w przekroju: Opony i płyn mózgowo-rdzeniowy Mózg i rdzeń kręgowy otoczone są przez 3 opony: twardą, pajęczynówkową i miękką. Opona twarda znajduje się ...

Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009

Kierowca doskonaly C D: - Strona 417

W sytuacji gdy na osi napędzanej występują koła bliźniacze, wielkość opon na tych kołach musi być taka sama i opony powinny mieć tę samą rzeźbę bieżnika. W autobusach miejskich montowane są opony tzw. supersingle, spełniające te ...

wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017

Świńskim truchtem - Tom 2

weterynarza. Przez całą drogę metrem Opona żałośnie zawodziła, a wszyscy patrzyli na mnie, jakbym ją wiózł na uśpienie. Jedna pani chciała ją nawet ode mnie odkupić. Mówiła, że pracuje w jakimś laboratorium kosmetycznym i tam bardzo ...

Joanna Fabicka, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPONA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opona вживається в контексті наступних новин.

Wypadek na S3. Pod oplem pękła opona, jedna osoba ranna

Do zdarzenia doszło nocą z soboty na niedzielę, 25 października na S3 koło Myśliborza. Pod oplem pękła opona. Jedna osoba trafiła do szpitala. «Gazeta Lubuska, Жовтень 15»

Awaria w Pyrzowicach: W samolocie pękła opona

Po ponad godzinie przywrócono ruch na lotnisku w Pyrzowicach. Wcześniej, podczas startu jednej z maszyn, w samolocie pękła opona. Na pokładzie było ... «rmf24.pl, Червень 15»

Nowa, uniwersalna opona – dwa rodzaje bieżnika

Japoński producent zaprezentował jakiś czas temu uniwersalna oponę wykonaną w technologii OUT.IN BOTH-SIDE FACING OUTWARDS, która pozwala na ... «Onet.pl, Березень 15»

Nowa opona: Dębica Presto UHP

Nowy produkt Dębica Presto UHP, to doskonały wybór dla kierowców aut klasy średniej i wyższej, którzy poszukują ogumienia w konkurencyjnej cenie. Opona ... «Auto Świat, Березень 15»

Karambol na obwodnicy Augustowa. W tirze pękła opona

Pęknięta opona była prawdopodobnie przyczyną karambolu w miejscowości Janówka na obwodnicy Augustowa, na krajowej "ósemce". W zderzeniu pięciu aut ... «rmf24.pl, Березень 15»

Opony Dunlop TrailSmart - pierwsze wrażenia

Dunlop zdaje sobie z tego sprawę, dlatego wraz z nowymi oponami TrailSmart nie szuka dualsportowych półśrodków i konstruuje oponę szosową, która da ... «scigacz.pl, Березень 15»

Oto opona przyszłości: wytwarza prąd i zmienia przyczepność przed …

Firma Goodyear zaprezentowała w tym roku niezwykłe opony, które są w stanie podczas jazdy produkować prąd, a przed wejściem w zakręt zmieniają swoją ... «Gadzeto Mania, Березень 15»

Goodyear - opona, która wytwarza prąd

W Genewie firma Goodyear przedstawiła opony, których konstrukcja pozwala zamieniać energię cieplną powstałą w trakcie toczenia na energię elektryczną. «INFOR.pl, Березень 15»

Rewolucyjna opona MICHELIN CrossClimate

MICHELIN CrossClimate daje początek nowej kategorii opon. W przeciwieństwie do opon całorocznych, których osiągi w lecie i zimie są wynikiem technicznego ... «Auto Świat, Березень 15»

Nowa opona Dunlop D803 do motocykli trialowych

Dunlop, jeden z wiodących producentów opon motocyklowych, wprowadza na rynek D803 GP – nowszy model cieszącej się dobrą sławą opony D803, ... «INFOR.pl, Лютий 15»