Завантажити застосунок
educalingo
optymistyczny

Значення "optymistyczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPTYMISTYCZNY У ПОЛЬСЬКА

optymistyczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPTYMISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPTYMISTYCZNY

optymacki · optymalista · optymalizacja · optymalizacyjny · optymalizator · optymalizm · optymalizowac · optymalnie · optymalnosc · optymalny · optymat · optymetr · optymista · optymistka · optymistycznie · optymizacja · optymizator · optymizm · optymizowac · optymizujaco

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPTYMISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Синоніми та антоніми optymistyczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «optymistyczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPTYMISTYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти optymistyczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова optymistyczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «optymistyczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

乐观
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

optimista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

optimistic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आशावादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متفائل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

оптимистичный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

otimista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আশাবাদী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

optimiste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

optimis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

optimistisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

楽観的
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

낙관적 인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

optimistis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lạc quan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நம்பிக்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आशावादी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

iyimser
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ottimista
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

optymistyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

оптимістичний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

optimist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αισιόδοξος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

optimisties
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

optimistisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

optimistiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання optymistyczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPTYMISTYCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання optymistyczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «optymistyczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про optymistyczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPTYMISTYCZNY»

Дізнайтеся про вживання optymistyczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом optymistyczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gospodarowanie w transporcie kolejowym - Strona 54
optymistyczny. W wariancie pesymistycznym szacuje się wzrost z 70 mld tkm w 2000 r. do 88 mld tkm w 2020 r., tj. o 26%. W stosunku do pracy przewozowej w 1997 r. powinien on wynieść od 30% do 35%. Natomiast MMC zakłada powolny ...
Stanisław Miecznikowski, ‎Dariusz Tłoczyński, ‎Marcin Wołek, 2000
2
Zdrowie kobiet - Strona 7
Optymistyczny. styl. życia! dzień zrezygnowała z produktów pochodzenia zwierzęcego i wprowadziła do swojej diety alkalizujące soki i zielone rośliny: kiełki, warzywa, glony. Stała się pasjonatką diety rav i zaczęła pochłaniać ogromne ilości ...
Laura Vien, 2016
3
Jednostkowe i społeczne zasoby wsi - Strona 293
ej wynik pomiaru układa się w mniej asymetryczną tendencję niż w próbie wiejskiej - mniej jest wśród miejskich respondentów tych, którzy reprezentują optymistyczny styl wyjaśniania zdarzeń (17,2%) i mniej jest myślących ...
Krystyna Szafraniec, 2006
4
Wieś i rolnictwo w procesie zmian--problemy rozwoju obszarów wiejskich
1, na 35 miast województwa opolskiego w 2003 r. aż 23 miasta wykazywały typ demograficzny pesymistyczny, co stanowi 67,7% ogółu miast, i tylko jedno miasto - Praszka - wykazywało typ optymistyczny, a pozostałe - typ zrównoważony.
Stanisława Sokołowska, ‎Uniwersytet Opolski, 2006
5
Funkcje metropolitalne Berlina i Warszawy w latach 1990-2002 : ...
Wynika to z faktu, że scenariusz równowagi ma dwie wersje: pesymistyczną i optymistyczną. Optymistyczna opiera się na założeniu, że oba miasta rozwijają funkcje wysokiego rzędu o zasięgu ponadkrajowym, a ich relacje, ze względu na ...
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2004
6
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Optymistyczny scenariusz „Strategii”... opiera się na założeniu, że w re- zultacie reform w gospodarce i energetyce, w latach 2000–2020 PKB Rosji wzrośnie ponadtrzykrotnie, natomiast inwestycje w sektorze energetycznym siedmiokrotne, ...
Red. Erhard Cziomer, 2008
7
Studia nad procesem transformacji systemowej w Polsce - Strona 8
Scenariusz optymistyczny. Tymczasem zostanie przedstawiony jego zarys, a wnikanie w jego istotniejsze szczegóły nastąpi w dalszych rozważaniach. Optymistyczny — to nie znaczy bez przeszkód i ograniczeń. Jego istotną cechą będzie ...
Aleksander Łukaszewicz, 1992
8
Leksykalno-frazeologiczna struktura języka - Strona 82
pesymizm to kierunek pesymistyczny, optymizm to to, co wyznają optymiści, pesymizm to to, co wyznają pesymiści, optymistyczny to pełen optymizmu, pesymistyczny to pełen pesymizmu, optymistyczny to typowy dla optymisty, pesymistyczny ...
Józef Wierzchowski, 1990
9
Szkice optymistyczne
Zbiór artykułów prasowych z l. 1954-1956.
Stefan J. Kurowski, 1957
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 513
~tów «czlowiek pelen optymizmu, majqcy optymistyczny poglqd na áwiat»: Z natury byl optymi- optymistka z Л/, CMs. ~tce; Im D. ~tek, forma z. od optymista: Niepoprawna, wieczna optymistka. optymistycznie ~ej «w sposób optymistyczny»: Pa- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPTYMISTYCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін optymistyczny вживається в контексті наступних новин.
1
Rząd Francji optymistyczny w sprawie ochrony klimatu
Rząd Francji optymistyczny w sprawie ochrony klimatu Francuski minister spraw zagranicznych twierdzi, że globalne porozumienie klimatyczne jest możliwe. «Inwestycje.pl, Листопад 15»
2
MFW zbyt optymistyczny. Światowa gospodarka wyhamuje jeszcze …
Z kolei prognozy MFW na 2016 roku obniżono z 3,8 proc. na 3,6 proc. Ale zdaniem Andersena nawet obniżone prognozy mogą okazać się zbyt optymistyczne. «TVN24 Biznes i Świat, Листопад 15»
3
MFW bardziej optymistyczny niż rząd: bezrobocie wyniesie 7,5 proc …
Foto: shutterstock | Video: TVN24 Biznes i Świat Foto: MFW prognozuje w Polsce w br. deflację w wysokości 0,8 proc. i powrót do inflacji w 2016 r. w wys. 1 proc. «TVN24 Biznes i Świat, Жовтень 15»
4
Ruch Chorzów. Michał Helik: To był bardzo optymistyczny
Ten wrześniowy powrót na boisko, to był bardzo, ale to bardzo optymistyczny scenariusz. Lekarze dawali taką nadzieję, ale kolejne tygodnie pokazywały, że to ... «Sport.pl, Вересень 15»
5
Minister finansów o projekcie budżetu: Nie jest specjalnie …
"Ten budżet nie jest specjalnie optymistyczny, podobnie jak miało to miejsce w poprzednich latach" – ocenił minister finansów Mateusz Szczurek. Rząd przyjął ... «rmf24.pl, Вересень 15»
6
Podwyżki płac. Zachód Polski optymistyczny
Na zachodzie Polski zapanował optymizm w ocenie sytuacji na rynku pracy. Zachodnie rubieże kraju spodziewają się podwyżek płac - wynika z raportu ... «Money.pl, Вересень 15»
7
"Chirurdzy" - zobaczcie zaskakująco optymistyczny zwiastun 12 …
Już za pięć dni w Stanach Zjednoczonych wyemitowany zostanie premierowy odcinek dwunastego sezonu “Chirurgów”, zatytułowany “Sledgehammer”. «Moviesroom, Вересень 15»
8
"W szczęście trzeba wierzyć zachłannie" - optymistyczny przekaz w …
Łukasz Lach, wyśpiewując słowa Adama Nowaka, przekonuje, że warto optymistycznie podchodzić do życia i jednocześnie promuje debiutancki film Jerzego ... «Gazeta.pl, Вересень 15»
9
ADAC Rallye Deutschland 2015 - Zbyt optymistyczny opis
W poprzednim przejeździe poprawiłem opis z prawy cztery na prawy sześć i chyba było to zbyt optymistyczne - przyznał Kubica. - Podsterowność wyrzuciła nas ... «Autoklub.pl, Серпень 15»
10
"Kocham Polskę". PO w kampanii chce promować optymizm
Premier Ewa Kopacz zainaugurowała akcję "Kocham Polskę", która ma promować nowoczesny, optymistyczny patriotyzm. Jak mówiła, kiedy spotyka się z ... «Polskie Radio, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Optymistyczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/optymistyczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK